1971年,，周恩來(lái)曾五次接見美國(guó)著名作家韓丁,，下文根據(jù)談話整理加工。

毛主席在和埃德加·斯諾談話時(shí)曾經(jīng)說：“我像一個(gè)打傘和尚（無(wú)發(fā)無(wú)天）”,。這是一句雙關(guān)話,。打傘的和尚就是一個(gè)像孫悟空那樣的造反者,，不受制于既定的規(guī)章制度或慣例常套，不管是俗界的還是神的,。

毛澤東主席是在1970年12月18日同斯諾交談的，這時(shí)文化大革命已取得了勝利,，但也出現(xiàn)了一些逆流,。

最不好的事情是絕對(duì)化的傾向，想問題絕對(duì)化,，說話絕對(duì)化,，這是毛主席很不高興的事情。例如講到毛澤東主席時(shí)所用的“四個(gè)偉大”（“偉大的導(dǎo)師,、偉大的領(lǐng)袖,、偉大的統(tǒng)帥、偉大的舵手”）,。這是陳伯達(dá)最初提出來(lái)的,。他在1970年8月九屆二中全會(huì)期間，就被解除一切職務(wù)了,。

毛主席說,，“導(dǎo)師”（教員）應(yīng)當(dāng)夠了，但是要把四個(gè)減為一個(gè),，可不是件容易的事情,，我們作了很多的努力。現(xiàn)在,，得以把名稱減為“偉大領(lǐng)袖”或“偉大導(dǎo)師”,。毛澤東主席希望也把“偉大”這個(gè)形容詞去掉，就單純是“導(dǎo)師”（教員）適合他,，但群眾不會(huì)贊成,。