蔡英文下午3時(shí)許提前返抵桃園機(jī)場(chǎng)，對(duì)雄三導(dǎo)彈誤射一事發(fā)表簡(jiǎn)短談話,，強(qiáng)調(diào)“這種事情根本不該發(fā)生”,。

蔡英文表示，出訪同時(shí)臺(tái)灣內(nèi)部的挑戰(zhàn)沒(méi)有停下來(lái)過(guò),，人雖在國(guó)外,，心一直掛念。蔡英文對(duì)翔利升號(hào)漁船發(fā)生的事故,，表達(dá)最深切的哀悼之意,，并贊同船長(zhǎng)太太所說(shuō)，“這種事情根本不該發(fā)生”,。蔡英文承諾,，會(huì)用最負(fù)責(zé)的態(tài)度處理海軍誤射事宜。“有很多重要的事情在等著我,，我們繼續(xù)工作”,。(中時(shí)電子報(bào))

蔡英文講話全文：

透過(guò)這次出訪，我們同多名政要政要進(jìn)行了意見(jiàn)交換,，感謝瓦雷拉的邀請(qǐng),，我們參與巴拉馬運(yùn)河拓寬工程典禮，一起見(jiàn)證歷史的時(shí)刻,，在巴拉圭,，我們跟卡提斯都一致認(rèn)為，兩地的市場(chǎng)與資源可以互補(bǔ),，朝著互惠互助的方向,，升華我們的合作關(guān)系,。

我們一連串的行程是在實(shí)踐“踏實(shí)外交”的理念，“踏實(shí)外交”是一種態(tài)度,，希望以腳踏實(shí)地親眼所見(jiàn),，親身所歷經(jīng)驗(yàn)的累積來(lái)面對(duì)外交的現(xiàn)實(shí)處境，我們重視分享,，希望把臺(tái)灣的價(jià)值和技術(shù),，分享給國(guó)際友人，為世界的繁榮和和平,，貢獻(xiàn)一份心力,，我們也注重學(xué)習(xí)，希望在交流的過(guò)程中,，互相學(xué)習(xí),，讓每一位海外的工作伙伴，都可以不斷的精進(jìn)自己,，準(zhǔn)備迎接下一個(gè)挑戰(zhàn),。

我們更講究合作，未來(lái)合作的計(jì)劃,，我們將從單方面的投入,，轉(zhuǎn)向雙方經(jīng)過(guò)充分討論，在經(jīng)費(fèi)公開(kāi)透明的原則下,，一起攜手規(guī)劃的互惠方案,，我們深信“踏實(shí)外交”是未來(lái)臺(tái)灣“外交”工作的戰(zhàn)略，互惠互助是我們秉持的原則,，讓臺(tái)灣“走向世界”,，是我們不變的方向,。

再一次我要謝謝所有參與同仁的努力,，在我們出訪的同時(shí),，國(guó)內(nèi)的挑戰(zhàn)沒(méi)有停下來(lái)過(guò),。我人不在臺(tái)灣心卻一直掛念著臺(tái)灣，在這里我要特別向翔利升號(hào)漁船黃文忠船長(zhǎng)的家屬表達(dá)最深切的哀悼之意,。黃太太說(shuō)的沒(méi)有錯(cuò),，這種事情根本不應(yīng)該發(fā)生，我向臺(tái)灣同胞承諾,，政府會(huì)用最負(fù)責(zé)的態(tài)度,，來(lái)處理后續(xù)的相關(guān)事宜。

執(zhí)政沒(méi)有時(shí)差,，出訪的任務(wù)結(jié)束的時(shí)候,，就是其他任務(wù)開(kāi)始的時(shí)候,。