文：李文豪 攝影：夏鵬程 時(shí)間：2017年5月10日

原本赴巴學(xué)習(xí)的王玉良,，為何又教起了中文呢，而且是每周坐飛機(jī)穿梭于兩所大學(xué)之間,？

雖然目前他還是學(xué)生,，但很多工作機(jī)會(huì)卻率先找上了他,。王玉良在巴基斯坦的經(jīng)歷讓很多人看到，人生的精彩在一帶一路上可以有很多演繹的可能,。

王玉良,。（攝影：夏鵬程）

留學(xué)伊斯蘭堡 學(xué)費(fèi)很便宜

本科就讀于河南城建學(xué)院學(xué)習(xí)電子信息工程專業(yè)的王玉良，對(duì)畢業(yè)后找到的第一份工作并不滿意,，按他的話說叫“看不到前途”,。

就在那時(shí)，一個(gè)在巴基斯坦讀過書的朋友建議,，不如先到巴基斯坦深造一下,。2013年11月，王玉良收到了巴基斯坦國(guó)際伊斯蘭大學(xué)的錄取通知書,。

王玉良的專業(yè)是MBA（管理學(xué)碩士）,，與國(guó)內(nèi)不同，他選擇的研究生學(xué)制為3.5年——前兩年學(xué)習(xí)本科核心課程,，最后一年半才是研究生課程,。這學(xué)期他有4門課程要修，分別是創(chuàng)造性思維,、伊斯蘭銀行與金融,、國(guó)際金融管理，以及證券分析與組合投資管理,，全英文授課,。據(jù)說，老師上課講到興起時(shí),，也會(huì)突然冒出烏爾都語,。

據(jù)悉，在巴基斯坦,，幾乎每個(gè)專業(yè)都有中國(guó)學(xué)生,，并且大多選擇阿拉伯語專業(yè)和伊斯蘭哲學(xué)專業(yè)?！耙粋€(gè)重要原因就是學(xué)費(fèi)便宜,，這兩個(gè)專業(yè)一學(xué)期學(xué)費(fèi)是一萬二盧比，合人民幣七百元,，任何人都能承擔(dān)得起”王玉良說,，住宿費(fèi)也很便宜，一個(gè)月合人民幣是150元,。而其他專業(yè)就比較貴,，比如管理學(xué)，巴基斯坦國(guó)際伊斯蘭大學(xué)一學(xué)期是3500元人民幣,。

由于宗教原因,，國(guó)際伊斯蘭大學(xué)的學(xué)費(fèi)相對(duì)便宜,。巴基斯坦其他學(xué)校基本實(shí)行雙費(fèi)制,，即外國(guó)學(xué)生的學(xué)費(fèi)價(jià)格與本地學(xué)生不一致,，如巴基斯坦國(guó)立現(xiàn)代語言大學(xué)的MBA管理學(xué)專業(yè)，一學(xué)期學(xué)費(fèi)是2000美金,，并不便宜,。

王玉良所在的大學(xué)，有超過一千中國(guó)學(xué)生,，大多數(shù)是回族,，來自河南、寧夏,、甘肅,、新疆等地。王玉良所在的班級(jí)有38個(gè)學(xué)生,，而中國(guó)人只有他一個(gè),。前四學(xué)期，他一直是班里的第一名,，后來因?yàn)榻讨形男枰ㄙM(fèi)一定的時(shí)間和精力,，成績(jī)滑落到了第二名。

原本赴巴學(xué)習(xí)的王玉良,，為何又教起了中文呢,？

每周飛行于兩個(gè)大學(xué)教中文 

費(fèi)薩爾清真寺一層，是國(guó)際伊斯蘭大學(xué)的老校區(qū),，進(jìn)門需要開包檢查,。沿著墨綠色的塑膠地走進(jìn)去，兩側(cè)是幾乎一模一樣的大門,，但有的是教室,，有的的辦公室,，還有會(huì)議室,。推開其中一扇，身著灰褐色巴袍的王玉良正在教授中文課,。

“今天天氣怎么樣,？”

 “很熱?！?/p>

11個(gè)巴基斯坦學(xué)生坐在一個(gè)橢圓形會(huì)議桌兩側(cè),，王玉良說一句，他們跟著讀一句,，并且迅速在筆記本上記下漢語拼音的拼法,?！拔覍?duì)他們的要求和小學(xué)生不同。學(xué)習(xí)方法上,，每節(jié)課除了要學(xué)習(xí)聲母韻母,，還要學(xué)習(xí)一些簡(jiǎn)單的漢字書寫，不超過五筆畫”,，王玉良介紹道,。

這個(gè)班的學(xué)生年齡最大的是60歲，最小的19歲,。被問到中文難不難,？這些剛剛學(xué)習(xí)了一個(gè)月中文的同學(xué)，大多認(rèn)為“中文的四種聲調(diào)很難,，中國(guó)人說話像唱歌一樣,，寫字也很難”。據(jù)悉,，他們學(xué)習(xí)中文的原因各有不同,，有些人是工作需要，而更多學(xué)生是為了申請(qǐng)國(guó)家留學(xué)獎(jiǎng)學(xué)金,，為了去中國(guó)留學(xué)作鋪墊,。

給王玉良印象最深刻的是一位62歲的大叔，“他是民航局退休的,，我就很好奇,，他都退休了為什么還要學(xué)中文？他就說,，他們?cè)诠ぷ鲘徫恢姓J(rèn)識(shí)了很多中國(guó)朋友,，中巴友誼萬歲，他以后要去中國(guó)參觀,、旅游,，然后更好地服務(wù)中國(guó)朋友?！蓖跤窳歼€說,，別看他是老年人，卻是所有的學(xué)生中最努力的,，每次給他們布置作業(yè),，做測(cè)驗(yàn)，他幾乎每次都是滿分,，學(xué)習(xí)中文他真的毅力超群,。更讓他感動(dòng)的是，前一天上完課之后，幾乎所有學(xué)生都主動(dòng)留下來自習(xí)兩個(gè)多小時(shí),，“他們真的很喜歡學(xué)中文”,。

王玉良的專業(yè)并非對(duì)外漢語學(xué)，或教育學(xué)相關(guān)專業(yè),，卻得到兩個(gè)教授中文的機(jī)會(huì),，并擁有不錯(cuò)的待遇?！拔以趦蓚€(gè)大學(xué)里教中文,，一個(gè)是國(guó)際伊斯蘭大學(xué)，周一至周四,，每天2個(gè)小時(shí),，另一個(gè)是IBA（巴基斯坦行政管理大學(xué)），周五至周日,，每天4個(gè)小時(shí),。”兩所大學(xué)位于兩個(gè)不同的城市,，王玉良每周都要從首都伊斯蘭堡飛往南部城市蘇庫(kù)爾,，機(jī)票費(fèi)用由大學(xué)提供?！皟伤鶎W(xué)校合計(jì),，大概一個(gè)月能掙6000元人民幣左右?！?/p>

“老師你還有朋友想當(dāng)中文老師嗎,？”

為什么對(duì)中文教師的需求如此大？王玉良解釋說：“李克強(qiáng)總理和習(xí)近平主席分別在2013年和2015年對(duì)巴基斯坦進(jìn)行了國(guó)事訪問,，簽訂了一批與“一帶一路”和中巴經(jīng)濟(jì)走廊相關(guān)的合作項(xiàng)目,，兩國(guó)關(guān)系非常好，電視報(bào)紙上相關(guān)新聞非常多,，因此掀起了‘中文熱’,。”

2016年7月,，巴基斯坦教育部甚至提出,，將把中文納入義務(wù)教育必修課程中，越來越多的企業(yè)需要中巴雙語人才,，相關(guān)的就業(yè)機(jī)會(huì)非常多,。

王玉良的學(xué)生還告訴他，“老師你看,，蘇庫(kù)爾當(dāng)?shù)卣衅钢形慕處煟罱K招到的只是會(huì)中文的巴基斯坦人,。你還有朋友想當(dāng)中文老師嗎,？他們還很缺呢,！”

通過教授中文，王玉良說他對(duì)中文的理解也更加深了一步,，“有一些東西是變調(diào),，三聲變調(diào)，比如‘你好’,，第一個(gè)三聲要變成二聲,。三個(gè)三聲變起來的話，那么前兩個(gè)就會(huì)變成二聲,，比如‘我很好’,，我，是半三聲,，很,，二聲。好,，三聲,。咦？這跟書本上教的二聲二聲三聲不一樣啊,，后來我才發(fā)現(xiàn),，原來三個(gè)三聲在一起，它有很多讀法,，真的很有趣,。“

對(duì)于漢字書寫,，王玉良也有自己的授課方法,，“比如說‘好’，左邊是女右邊是子,，我就給學(xué)生解釋：一個(gè)家庭有了女兒又有兒子,，這叫幸福，然后這就叫好,。他們就覺得這挺有意思的,，所以慢慢的就對(duì)中國(guó)文化很感興趣了?！鄙险n過程中,，王玉良還會(huì)給學(xué)生引進(jìn)一些中國(guó)文化，比如說茶道,，京劇,，歌曲等等，說到這里他點(diǎn)開WhatsApp播放了一首巴基斯坦學(xué)生唱的《茉莉花》，女聲甜美,，字正腔圓,。

融入巴基斯坦當(dāng)?shù)厣?/strong>