我在巴基斯坦邊讀書邊教中文 很多工作找到我
2017年05月10日 15:48:04
來源:鳳凰大參考
文:李文豪 攝影:夏鵬程 時間:2017年5月10日
原本赴巴學(xué)習(xí)的王玉良,,為何又教起了中文呢,,而且是每周坐飛機(jī)穿梭于兩所大學(xué)之間,?
雖然目前他還是學(xué)生,,但很多工作機(jī)會卻率先找上了他,。王玉良在巴基斯坦的經(jīng)歷讓很多人看到,人生的精彩在一帶一路上可以有很多演繹的可能,。
王玉良,。(攝影:夏鵬程)
留學(xué)伊斯蘭堡 學(xué)費(fèi)很便宜
本科就讀于河南城建學(xué)院學(xué)習(xí)電子信息工程專業(yè)的王玉良,對畢業(yè)后找到的第一份工作并不滿意,,按他的話說叫“看不到前途”,。
就在那時,一個在巴基斯坦讀過書的朋友建議,,不如先到巴基斯坦深造一下,。2013年11月,,王玉良收到了巴基斯坦國際伊斯蘭大學(xué)的錄取通知書。
王玉良的專業(yè)是MBA(管理學(xué)碩士),,與國內(nèi)不同,,他選擇的研究生學(xué)制為3.5年——前兩年學(xué)習(xí)本科核心課程,最后一年半才是研究生課程,。這學(xué)期他有4門課程要修,,分別是創(chuàng)造性思維、伊斯蘭銀行與金融,、國際金融管理,,以及證券分析與組合投資管理,全英文授課,。據(jù)說,,老師上課講到興起時,也會突然冒出烏爾都語,。
據(jù)悉,,在巴基斯坦,幾乎每個專業(yè)都有中國學(xué)生,,并且大多選擇阿拉伯語專業(yè)和伊斯蘭哲學(xué)專業(yè),。“一個重要原因就是學(xué)費(fèi)便宜,,這兩個專業(yè)一學(xué)期學(xué)費(fèi)是一萬二盧比,,合人民幣七百元,任何人都能承擔(dān)得起”王玉良說,,住宿費(fèi)也很便宜,,一個月合人民幣是150元。而其他專業(yè)就比較貴,,比如管理學(xué),,巴基斯坦國際伊斯蘭大學(xué)一學(xué)期是3500元人民幣。
由于宗教原因,,國際伊斯蘭大學(xué)的學(xué)費(fèi)相對便宜,。巴基斯坦其他學(xué)校基本實(shí)行雙費(fèi)制,,即外國學(xué)生的學(xué)費(fèi)價格與本地學(xué)生不一致,,如巴基斯坦國立現(xiàn)代語言大學(xué)的MBA管理學(xué)專業(yè),一學(xué)期學(xué)費(fèi)是2000美金,,并不便宜,。
王玉良所在的大學(xué),有超過一千中國學(xué)生,,大多數(shù)是回族,,來自河南,、寧夏、甘肅,、新疆等地,。王玉良所在的班級有38個學(xué)生,而中國人只有他一個,。前四學(xué)期,,他一直是班里的第一名,后來因?yàn)榻讨形男枰ㄙM(fèi)一定的時間和精力,,成績滑落到了第二名,。
原本赴巴學(xué)習(xí)的王玉良,為何又教起了中文呢,?
每周飛行于兩個大學(xué)教中文
費(fèi)薩爾清真寺一層,,是國際伊斯蘭大學(xué)的老校區(qū),進(jìn)門需要開包檢查,。沿著墨綠色的塑膠地走進(jìn)去,,兩側(cè)是幾乎一模一樣的大門,但有的是教室,,有的的辦公室,,還有會議室。推開其中一扇,,身著灰褐色巴袍的王玉良正在教授中文課,。
“今天天氣怎么樣?”
“很熱,。”
11個巴基斯坦學(xué)生坐在一個橢圓形會議桌兩側(cè),,王玉良說一句,,他們跟著讀一句,并且迅速在筆記本上記下漢語拼音的拼法,?!拔覍λ麄兊囊蠛托W(xué)生不同。學(xué)習(xí)方法上,,每節(jié)課除了要學(xué)習(xí)聲母韻母,,還要學(xué)習(xí)一些簡單的漢字書寫,不超過五筆畫”,,王玉良介紹道,。
這個班的學(xué)生年齡最大的是60歲,最小的19歲,。被問到中文難不難,?這些剛剛學(xué)習(xí)了一個月中文的同學(xué),,大多認(rèn)為“中文的四種聲調(diào)很難,中國人說話像唱歌一樣,,寫字也很難”,。據(jù)悉,他們學(xué)習(xí)中文的原因各有不同,,有些人是工作需要,,而更多學(xué)生是為了申請國家留學(xué)獎學(xué)金,為了去中國留學(xué)作鋪墊,。
給王玉良印象最深刻的是一位62歲的大叔,,“他是民航局退休的,我就很好奇,,他都退休了為什么還要學(xué)中文,?他就說,他們在工作崗位中認(rèn)識了很多中國朋友,,中巴友誼萬歲,,他以后要去中國參觀、旅游,,然后更好地服務(wù)中國朋友,。”王玉良還說,,別看他是老年人,,卻是所有的學(xué)生中最努力的,每次給他們布置作業(yè),,做測驗(yàn),,他幾乎每次都是滿分,學(xué)習(xí)中文他真的毅力超群,。更讓他感動的是,,前一天上完課之后,幾乎所有學(xué)生都主動留下來自習(xí)兩個多小時,,“他們真的很喜歡學(xué)中文”,。
王玉良的專業(yè)并非對外漢語學(xué),或教育學(xué)相關(guān)專業(yè),,卻得到兩個教授中文的機(jī)會,,并擁有不錯的待遇?!拔以趦蓚€大學(xué)里教中文,,一個是國際伊斯蘭大學(xué),周一至周四,,每天2個小時,,另一個是IBA(巴基斯坦行政管理大學(xué)),,周五至周日,每天4個小時,?!眱伤髮W(xué)位于兩個不同的城市,王玉良每周都要從首都伊斯蘭堡飛往南部城市蘇庫爾,,機(jī)票費(fèi)用由大學(xué)提供,。“兩所學(xué)校合計,,大概一個月能掙6000元人民幣左右,。”
“老師你還有朋友想當(dāng)中文老師嗎,?”
為什么對中文教師的需求如此大,?王玉良解釋說:“李克強(qiáng)總理和習(xí)近平主席分別在2013年和2015年對巴基斯坦進(jìn)行了國事訪問,簽訂了一批與“一帶一路”和中巴經(jīng)濟(jì)走廊相關(guān)的合作項(xiàng)目,,兩國關(guān)系非常好,,電視報紙上相關(guān)新聞非常多,因此掀起了‘中文熱’,?!?/p>
2016年7月,巴基斯坦教育部甚至提出,,將把中文納入義務(wù)教育必修課程中,,越來越多的企業(yè)需要中巴雙語人才,相關(guān)的就業(yè)機(jī)會非常多,。
王玉良的學(xué)生還告訴他,,“老師你看,蘇庫爾當(dāng)?shù)卣衅钢形慕處?,最終招到的只是會中文的巴基斯坦人,。你還有朋友想當(dāng)中文老師嗎?他們還很缺呢,!”
通過教授中文,王玉良說他對中文的理解也更加深了一步,,“有一些東西是變調(diào),,三聲變調(diào),比如‘你好’,,第一個三聲要變成二聲,。三個三聲變起來的話,那么前兩個就會變成二聲,,比如‘我很好’,,我,,是半三聲,很,,二聲,。好,三聲,。咦,?這跟書本上教的二聲二聲三聲不一樣啊,后來我才發(fā)現(xiàn),,原來三個三聲在一起,,它有很多讀法,真的很有趣,?!?/p>
對于漢字書寫,王玉良也有自己的授課方法,,“比如說‘好’,,左邊是女右邊是子,我就給學(xué)生解釋:一個家庭有了女兒又有兒子,,這叫幸福,,然后這就叫好。他們就覺得這挺有意思的,,所以慢慢的就對中國文化很感興趣了,。”上課過程中,,王玉良還會給學(xué)生引進(jìn)一些中國文化,,比如說茶道,京劇,,歌曲等等,,說到這里他點(diǎn)開WhatsApp播放了一首巴基斯坦學(xué)生唱的《茉莉花》,女聲甜美,,字正腔圓,。
融入巴基斯坦當(dāng)?shù)厣?/strong>
學(xué)生宿舍的食堂,每天飲食都不同,,但所有人每一餐吃的都一樣:早上雞蛋加咖喱,,中午蔬菜加咖喱,晚上肉加咖喱,?!俺?‘爐第’(一種餅的名稱)的時候,一定要記得用右手吃,左撇子也不行,?!?/p>
王玉良一邊演示著餅的使用方法,一邊繼續(xù)介紹,,“餅是免費(fèi)添加的,,你看一個大叔會在食堂里走來走去,拿著厚厚一摞餅挨個詢問,,如果你示意需要,,他就會非常精準(zhǔn)地將手中的餅拋入你面前的塑料籃筐中?!?nbsp;
對于這里的物價,,王玉良也早已熟稔于心。果汁店里,,50盧比一公斤西瓜,,相當(dāng)于3塊多人民幣,香蕉,、蘋果60盧比,,相當(dāng)于4元人民幣,番石榴是100盧比,,最貴的是200盧比一斤的草莓,。但如果你只要一杯西瓜汁,那只需40盧比,,兩塊多人民幣,,不加任何水。
老校區(qū)的宿舍區(qū)里,,猴子三三兩兩地分散于各個角落,,有的在籃球場上曬太陽,有的準(zhǔn)備偷走小賣部的零食,,還有的盤踞在食堂的房檐上,。
王玉良的宿舍在食堂對面。白色墻壁的三層小樓,,兩人間,,宿舍面積5、6個平米,,鋪地毯,,進(jìn)門要脫鞋,墻上掛著一小幅世界地圖和半面墻的巴基斯坦大地圖,,室內(nèi)沒有空調(diào),風(fēng)扇倒是有三個——頭頂一個大電扇,書桌上一個小電扇,,窗戶上還有一個排風(fēng)扇,。王玉良解釋道:“因?yàn)槲业氖矣咽前突固谷耍麄兲貏e喜歡吹電扇,,睡覺的時候也要把電風(fēng)扇開到最大檔,,我有點(diǎn)受不了,我就跟他商量,,能不能睡覺的時候把風(fēng)扇開到最小檔,,我把我的小電風(fēng)扇給你用,你可以對著自己吹,。他人也非常好,,就同意了。然后我們還裝了一個排風(fēng)扇,,因?yàn)檫@里晚上的室外溫度要比室內(nèi)涼快一些,,光開窗戶空氣不對流,涼風(fēng)進(jìn)不來,,所以裝了這個排風(fēng)扇真的很有用,。”
三層書柜和連為一體的書桌都是磚砌的,,王玉良伏在桌子前抓緊批改IBA大學(xué)的期中考試試卷,,“IBA管理很嚴(yán)的,期中考試有兩次,,這里的試卷總分跟我們也不同,,是在25分至30分之間,一般情況下是期中成績30分,,期末成績50分,,然后其他的20分是平時成績——出勤率和小測驗(yàn),學(xué)科總成績是100分,?!钡峭瓿煽儯跤窳歼€悄悄告訴我們:“其實(shí)這個學(xué)校已經(jīng)跟我說要我入他們的教師正式編制了,,但我想,,現(xiàn)在一帶一路這么多中國企業(yè)來到巴基斯坦,我還是想先找一找跟我本專業(yè)相關(guān)的工作,?!?/p>
還沒畢業(yè) 很多公司就主動找到了我
雖然還有一學(xué)期才畢業(yè),沒有開始全心全意的找工作,,很多工作機(jī)會卻先找上了王玉良,。“三峽南亞投資公司,他們要招一個辦公室行政主管,,我的簡歷很吸引他們,,讓我去面試,我很誠實(shí)地告訴他們,,我還有半年才畢業(yè),,沒想到他們很爽快地答應(yīng)給我半年的實(shí)習(xí)期?!?/p>
對于巴基斯坦的基本工資,,王玉良也從畢業(yè)的學(xué)長學(xué)姐那里有所了解,中國人的工資一般在8000到15000人民幣左右,,同等學(xué)歷的巴基斯坦人一般是3000到6000人民幣左右,,“比如一個到中國留過學(xué)的巴基斯坦人到中資企業(yè)工作,一個月十萬盧比,,相當(dāng)于6000人民幣左右,,這對于他們來說其實(shí)已經(jīng)是非常非常非常高的工資水平了?!?nbsp;
王玉良說:“一帶一路給本土企業(yè)創(chuàng)造了很多機(jī)會,,以前也許他們沒有這個渠道走出去,其實(shí)走出去之后才發(fā)現(xiàn),,國際市場要遠(yuǎn)遠(yuǎn)大于國內(nèi)市場,,一帶一路的精妙之處就在于此。同樣,,對于巴基斯坦的企業(yè)來說,,他們也可以學(xué)習(xí)到先進(jìn)的中國技術(shù)和管理方式,對于兩國來說都是相互促進(jìn),、相互補(bǔ)充,、相互影響的過程?!?/p>
對于很多人顧慮的安全問題,,王玉良說:“巴基斯坦給很多人的印象就是:極度不安全??赡苁且?yàn)閲鴥?nèi)很多新聞報道都是關(guān)于巴基斯坦的爆炸和恐怖襲擊,,但當(dāng)我真正生活在伊斯蘭堡的時候,我沒有覺得我身處那么亂的環(huán)境中,,雖然也有像白沙瓦或者靠近阿富汗的城市比較亂,,但我感覺首都非常安全?!?/p>
“ 一帶一路是非常好的機(jī)遇,,我還是要在巴基斯坦奮斗下去,。”

鳳凰資訊官方微信
視頻
-
李詠珍貴私人照曝光:24歲結(jié)婚照甜蜜青澀
播放數(shù):145391
-
金庸去世享年94歲,,三版“小龍女”李若彤劉亦菲陳妍希悼念
播放數(shù):3277
-
章澤天棒球?qū)懻媾f照曝光 穿清華校服膚白貌美嫩出水
播放數(shù):143449
-
老年癡呆男子走失10天 在離家1公里工地與工人同住
播放數(shù):165128