編者按
泰國國會下議院當(dāng)?shù)貢r間8月16日就總理人選表決,，他信女兒佩通坦當(dāng)選,。她成為泰國第二位女總理，也是繼她父親和姑姑英拉之后,，西那瓦家族的第三位總理,。
出生在政治世家的佩通坦有著怎樣的成長經(jīng)歷？年僅37歲的她有怎樣的政治抱負(fù),？《鳳凰大參考》深度解讀,。
編譯 | 陳燭 宋東澤 黎人愷
父親他信和姑姑英拉都遭驅(qū)逐，出身總理世家的她能組建起新政府嗎,？
佩通坦的崛起是迅速的,，但在某種意義上，這并不令人驚奇,。她的家族中一共出過三位總理,，分別是她父親他信·西那瓦（2001.2-2006.9任泰國總理）、她姑姑英拉·西那瓦（2011.5-2014.4任泰國總理）和她姑父頌猜·翁沙瓦（2008.9-2008.12任泰國總理）,。
佩通坦是他信最小的女兒,，這位父親先是在商界成為億萬富翁，而后進(jìn)入政壇,，在2001年當(dāng)選為泰國總理，五年后在一場政變中被推翻下臺,。下臺后,，盡管已經(jīng)離開了政壇,，但他被指控犯有腐敗罪。
▎2023年8月22日，他信結(jié)束流亡乘飛機(jī)抵達(dá)曼谷,。圖源：視覺中國
但他所點(diǎn)燃的政治火苗并未熄滅,。他信所在的為泰黨利用民粹主義吸引了大批農(nóng)村地區(qū)的選民，而這遭到了曼谷選民支持的泰國其他政黨的憎恨,。他信被驅(qū)逐出境后,，他所支持的政黨在每次大選中都獲勝了，但不久又都因?yàn)檐娛禄蛩痉ǜ缮姹煌品?/strong>,。距今更近的時候,，他妹妹英拉領(lǐng)導(dǎo)的政府在2014年被軍隊(duì)推下臺（她也曾被指控犯腐敗罪，現(xiàn)在流亡在外,，她堅(jiān)稱自己受到的指控是基于政治動機(jī)的污蔑）,。
▎他信是家中第四代長子,， 經(jīng)歷豐富，先后赴美國留學(xué),、在曼谷警務(wù)部門工作,、發(fā)展電信業(yè)務(wù)并一度成為泰國首富，最后轉(zhuǎn)戰(zhàn)政壇,，一步步成為泰國的外交部長,、副總理和總理。 他信是泰國歷史上第一位成功連任的總理,，但他的改革舉措惹怒了泰國保守派人士,，在2006年的軍事政變中被迫下臺。
▎和哥哥他信一樣,，英拉先是在美國肯塔基州立大學(xué)完成公共管理碩士學(xué)業(yè)，然后返回泰國,，進(jìn)入家族企業(yè)工作,。 他信流亡到迪拜后，英拉曾前去探望,，并在會面后棄商從政,。 2011年，毫無從政經(jīng)驗(yàn)的英拉成為為泰黨總理候選人,，并贏得大選,，成為泰國歷史上第一位女總理。
為了永久壓制他信的影響力,，泰國軍方在2016年修改了憲法,，改為上議院由250名議員組成，由軍隊(duì)任命,。正是因?yàn)樾迲?，泰國時任總理巴育（Prayuth Chan-ocha）得以在2019年大選后建立起一支保皇派聯(lián)盟,，繼續(xù)擔(dān)任泰國總理,。在那之前，他于2014年領(lǐng)導(dǎo)了軍事政變,，驅(qū)逐了佩通坦的姑姑英拉,。
▎他信和英拉是第四代華人移民,，他們的祖籍在廣東省梅州市豐順縣，他信還因此登上過梅州市人民政府官網(wǎng)上的“梅州名人”一欄,。 西那瓦是漢語姓氏“丘”的泰語化發(fā)音,，在豐順縣“丘”是個大姓。 清朝光緒年間,，西那瓦家族的第一代人從廣東南下,，到泰國曼谷從事絲綢貿(mào)易，生意越做越大,，積累起大量財(cái)富,，成為當(dāng)?shù)氐娘@赫家族。
在佩通坦看來,，巴育的這一政權(quán)顯然是非法的 ,，“我實(shí)在不能稱其為民主，”于2022年5月當(dāng)選為“為泰大家族”當(dāng)家人的她評論道,，“因?yàn)椋ㄉ献h院的250名議員）不是由人民任命的,。
值得注意的是，佩通坦的政治影響力通過社交媒體得到加持 ——她在Instagram上擁有超過60萬粉絲,。但她的抱負(fù)并不止于此,，她還想重振泰國的實(shí)力，恢復(fù)其作為東南亞第二大經(jīng)濟(jì)體的地位,。為泰黨曾承諾,，到2017年時將每日最低工資提高一倍左右、擴(kuò)大醫(yī)保覆蓋范圍,、資助曼谷的公共交通,。佩通坦也曾放下豪言，會修建高速鐵路和儲水基礎(chǔ)設(shè)施,，保護(hù)農(nóng)民免受周期性旱澇造成的損失,。
然而，盡管為泰黨曾支持過泰國的法律制度改革，使LGBTQ+群體可以享受更多法律保護(hù),，但佩通坦本人卻批評過泰國的大麻合法化法案,，還承諾會控制大麻的娛樂性使用。
▎2023年2月17日,，大選期間,，佩通坦在泰國烏汶府的一座寺廟向支持者致意。
上述政策從民粹主義的立場混合了進(jìn)步和保守兩種傾向,，這是有意為之,，目的是吸引盡可能多不同地理和社會背景的支持者。 “佩通坦承載著很大一部分傳統(tǒng)力量,，”悉尼大學(xué)的高級講師Aim Sinpeng評論說,，“但她同樣試圖打破常規(guī)，在更進(jìn)步的年輕人中獲取聲援,，這是為泰黨此前從未實(shí)現(xiàn)過的,。”
領(lǐng)導(dǎo)為泰黨吸引城市年輕人和南部選民,，佩通坦超越了父親,？
為泰黨的傳統(tǒng)“票倉”一直在伊桑，這里經(jīng)濟(jì)落后,，但人口稠密,，以種植水稻為業(yè)。泰國政客中,，他信第一個意識到吸引這一“票倉”的重要性,，贏得這里的選民，意味著在全國大選中也勝券在握,。為了向該選區(qū)示好,，他信出臺了不少民粹主義政策，例如發(fā)放小額金融貸款,、為高等教育提供津貼,、推行“30泰銖治百病”的醫(yī)保計(jì)劃。
但他信的支持者過于狂熱，激怒了曼谷的精英派人士,，他們掌握著泰國軍事,、司法和皇室的權(quán)力核心，指控他信是一個貪污受賄,、購買選票的政治煽動者 ,。但對于他信在泰國東北部的支持者來說，他卻是唯一關(guān)心他們苦難的領(lǐng)導(dǎo)人,。他信政府多次遭到驅(qū)逐,，令這群支持者怒火中燒，感到不公,。過去17年中，楠河和湄南河的人民一直處于水深火熱之中,，兩地周期性暴發(fā)街頭抗議,，上街的抗議者身穿不同顏色的衣服，互相發(fā)起致命的攻擊（他信的支持者被稱為“紅衫軍”,，反對他們的?；庶h被稱為“黃衫軍”）。
然而,，在佩通坦的領(lǐng)導(dǎo)下,，為泰黨的影響力迅速膨脹，走出了過去的中心伊桑,，擴(kuò)張到了義憤填膺的城市年輕人中,，甚至爭取到了泰國最南部的選民。在此之前,，這些地區(qū)從未有過佩通坦父親的擁躉,。泰國，這個自封為微笑之地的國家,，近幾年變得萎靡不振,，因?yàn)橐咔榇輾Я嗽搰闹еa(chǎn)業(yè)——旅游業(yè)，全球經(jīng)濟(jì)衰退也給出口造成重創(chuàng),，泰國的GDP增長滯緩,。在此背景下,，為泰黨影響力擴(kuò)張，也就不難理解,。
▎2023年2月17日,，在烏汶府的一次競選活動期間，佩通坦的支持者舉著她的海報(bào),。
“人民再也無法忍受了,，”佩通坦說，“在過去的八年中,，人們債臺高筑,，濫用藥物，互相殘殺,。一切都越來越糟糕,。”
從聚會（party）女孩到政壇（party）女性,，佩通坦深愛父親,，但也拒做傀儡
佩通坦強(qiáng)勢崛起，背后的推力,，遠(yuǎn)不止她現(xiàn)在爭取到的選民,。
她在曼谷出生，在精英中學(xué)上學(xué),，之后前往英國薩里大學(xué)留學(xué)了一年,。用她自己的話說，她過去對聚會的興趣勝過埋頭書堆,?！皩W(xué)習(xí)時間，我就刻苦學(xué)習(xí),，”佩通坦說,，“過了學(xué)習(xí)時間，我絕對不會學(xué)習(xí),?！彼暮芏嘀苣┦窃趥惗氐母蝗藚^(qū)劍橋區(qū)度過的，她父親在哈羅德百貨公司對面有一處房產(chǎn),，她在那兒主持晚宴,，和朋友一起玩紙牌游戲,。
佩通坦剛從政時，曾卷入學(xué)術(shù)爭議 ,。據(jù)媒體報(bào)道,，一名朱拉隆功大學(xué)政治學(xué)院的講師2021年10月在臉書發(fā)帖稱，佩通坦2004年在第二次大學(xué)入學(xué)考試中取得“奇跡般的高分”,。據(jù)悉,，她第一次數(shù)學(xué)測驗(yàn)僅考獲27分，第二次則獲得63分,，第二次的英文和泰語考試則分別進(jìn)步20分,。不過，佩通坦在回應(yīng)爭議時堅(jiān)稱,，她已經(jīng)洗脫嫌疑,，并完成了所有入學(xué)考試程序，在四年大學(xué)生涯后順利畢業(yè),。
▎2008年7月10日,，佩通坦畢業(yè)于曼谷的朱拉隆功大學(xué),，她在畢業(yè)禮上和家人合影，其中包括她父親他信,。
畢業(yè)后,，佩通坦回到了曼谷，入職仁德發(fā)展公司（音譯,，Rende Development）,，這是她們家的家族企業(yè)，經(jīng)營酒店業(yè)務(wù),，旗下?lián)碛斜姸嗑频旰透郀柗蚯驁?/strong>,。佩通坦的姐姐萍通塔（Pintongta）在這家公司擔(dān)任CEO，佩通坦擔(dān)任她的助理,，獨(dú)立監(jiān)管兩家新開辦的高奢酒店——曼谷瑰麗酒店（Rosewood Bangkok）和考艾泰晤士河谷酒店（Thames Valley Khao Yai）,。然而，在競選這個國家的最高職位后,，佩通坦家族內(nèi)的秩序被打破了,?！拔业慕憬阏f，‘我覺得我不再是你的老板了,！’”佩通坦笑著說道,。
家庭對佩通坦而言極其重要，她說自己為了自己的第二個孩子,，把所有的空閑時間都花在了育兒和閱讀兒童心理學(xué)書籍上,。“我父親很激動,，因?yàn)槲业膬鹤訉L得像他,。”她說,。這自然也解釋了她的手機(jī)壁紙,，那是一張照片，照片中是她流亡著的父親和她兩歲的女兒,，蒂塔恩（Titarn）,。
然而，他信在黨內(nèi)的角色,，遠(yuǎn)不只是一個疼愛孫輩的外祖父形象,。他掌權(quán)的時期堪稱盛世，為泰黨的影響力,，很大一部分也源于選民對那個時代的懷舊情緒,。二十年前，泰國正在從亞洲金融危機(jī)中復(fù)蘇,，發(fā)展勢頭正盛,。 “很多人到現(xiàn)在都還記得那段時期，”曼谷朱拉隆功大學(xué)的政治學(xué)教授提棣楠說道,，“但世殊事異,，泰國自那之后就一直經(jīng)歷起伏，被越南,、印度尼西亞和其他國家反超,。”
2013年11月，英拉領(lǐng)導(dǎo)的聯(lián)合政府通過一項(xiàng)特赦法案,，可赦免從2006年9月19日軍事政變至2013年8月8日期間,，所有涉及政治集會的罪犯，包括那時已流亡海外的他信,。該法案在當(dāng)時本可以讓他信恢復(fù)自由返回國內(nèi),，而且還能讓他拿回被扣押的價值12億美元的現(xiàn)金和資產(chǎn)，但它引起當(dāng)時民主黨領(lǐng)袖的不滿,，后者發(fā)起抗議,，在曼谷引發(fā)大規(guī)模騷亂，最終導(dǎo)致2014年的軍方政變,，驅(qū)逐了英拉,。有了這個前車之鑒，雖然佩通坦內(nèi)心也希望父親回歸泰國政壇,，但她堅(jiān)稱,，自己不單純是給父親回歸鋪路的一個傀儡。
“（我父親）說過,，僅僅為了自己回歸就去干涉黨內(nèi)事務(wù)或者我的競選,，他不會那樣做，”佩通坦說,，“我相信他說的話,，而且我也相信，他有他自己的計(jì)劃,。”
“冒犯君主罪”成為泰國國王的“護(hù)位符”引發(fā)不滿,，佩通坦會如何解決爭議,？
佩通坦必須處理的另一關(guān)鍵議題，是泰國的君主制,，這在爭取年輕選民時尤為重要,。
1932年以來，泰國實(shí)行君主立憲制,，國王是象征意義上的國家元首,，同時受到世界上最嚴(yán)苛的誹謗皇室法保護(hù)，也就是著名的“冒犯君主罪”（lèse-majesté）,，也叫“刑法112條”,。 該法條對冒犯君主罪者可處高達(dá)15年的監(jiān)禁,，活動人士稱，該條例越來越多地被用來鎮(zhèn)壓異見者,。
泰國現(xiàn)任國王瑪哈·哇集拉隆功（Maha Vajiralongkorn）是曼谷王朝的第十任君主,，他父親普密蓬·阿杜德（Bhumibol Adulyadej）自 1946 年開始執(zhí)政，至2016年去世,，是泰國歷史上在位時間最長的國王,。哇集拉隆功沒有父親那么深得民心，受人愛戴,，很大一部分原因在于他特立獨(dú)行的生活方式,。這位70歲高齡的國王有過四段婚姻，常居海外,，自從2016年登基以來,，他已經(jīng)控制了兩支精銳軍事部隊(duì)，并且直接監(jiān)管估值330億美元的皇室資產(chǎn),。
▎ 泰國國王瑪哈·哇集拉隆功（Maha Vajiralongkorn）
最近幾年,，越來越多的年輕一代走上街頭，要求皇室停止干涉民主進(jìn)程,。要求修改“冒犯君主罪”的遠(yuǎn)進(jìn)黨一度獲得大量支持,，成為最大的反對黨，朱拉隆功大學(xué)的提棣楠博士說：“遠(yuǎn)進(jìn)黨的政綱是對軍隊(duì),、王室和司法體系所代表的建制核心權(quán)力的挑戰(zhàn),。”
然而在今年8月7日,，法院裁定遠(yuǎn)進(jìn)黨提出的對泰國刑法第 112 條（即“冒犯君主罪”）的修改提案違反了泰國憲法,，勒令解散遠(yuǎn)進(jìn)黨，該黨執(zhí)委會相關(guān)成員在10年內(nèi)不得從政,。據(jù)半島電視臺報(bào)道,，這一判決引發(fā)了廣泛的批評，稱其違背了泰國民主制度,，“將司法部門武器化以對抗政治反對派”,。
佩通坦稱，刑法第112條“是一個問題”,，因?yàn)椤懊胺妇髯铩钡闹缚乜梢杂扇魏蝹€人,，而不是一個司法機(jī)構(gòu)發(fā)起，它們經(jīng)?！氨徽屠脕砘ハ嘣g毀,。它甚至與皇室無關(guān)。”
但“冒犯君主罪”無疑是個敏感的話題,。在其他泰國主流政黨中,，很少黨派會把改革刑法第112條作為它們的目標(biāo)，因?yàn)檫@可能觸碰了泰國建制派的紅線,。因此,，佩通坦也表態(tài)不會廢除“冒犯君主罪”。
佩通坦明白,，自己未來的每一步都必須謹(jǐn)小慎微,。不管怎么說，結(jié)果揭曉之時,，背后充滿政治交易的大幕就會拉開,。
