▎美國前總統(tǒng)卡特,。圖源:視覺中國
核心提要:
1. 美國前總統(tǒng)吉米·卡特當?shù)貢r間29日下午在位于美國東南部佐治亞州平原鎮(zhèn)的家中去世,享年100歲,。美國總統(tǒng)拜登當天表示,,將在華盛頓特區(qū)為卡特舉行國葬??ㄌ赜?977年至1981年出任美國第39任總統(tǒng),,在其任內(nèi)中美正式建交。劉亞偉回顧稱,,當時中美的矛盾要遠大于今天,,但雙方卻能從大局出發(fā)擱置爭議。反觀當今叫囂美國應對華強硬者:從歷史上來講,,他們是無知的,;從政治上來講,,他們是幼稚的,;從未來來講,這些人是不懷好心的,。
2. 卡特任總統(tǒng)期間:在內(nèi)政上,,成立美國的教育部、在白宮屋頂裝上太陽能板,,這些方面今天來看都是先知先覺的,;在外交上,他把巴拿馬運河還給巴拿馬人,,與中國正式建交,在中美關系上所起的作用要遠超過尼克松和基辛格,。
3. 卸任后卡特落葉歸根,,與自己的故鄉(xiāng)土地緊密聯(lián)系;同時也多次訪問中國,,為取消特朗普任內(nèi)以國家安全名義不給國外留學生簽發(fā)簽證的決定致信拜登,。民眾多次表達出對他的關愛關心和愛護,,似乎沒有哪個美國的領導人能夠像他這樣。
▎卡特一直致力于公益,,30多年來每年都會在建筑工地當一周木匠。
各位網(wǎng)友好,,歡迎收看“香港號”,,我是陳箋,。北京時間12月30日凌晨,美國前總統(tǒng)卡特在經(jīng)歷了21個月的臨終關懷后去世,,享年100歲,。說到卡特總統(tǒng),我們中國人不會陌生,,中美建交就是在他的任內(nèi)完成的,。當時還處在冷戰(zhàn)時期,他是如何擱置雙方的不同意見,,作出這樣歷史性的決定的,?卸任后的他創(chuàng)建了卡特中心,為推進中美關系的發(fā)展作出了哪些貢獻,?他到底是怎樣的一位美國前總統(tǒng),?在全球地緣政治緊張、大國博弈持續(xù),、戰(zhàn)爭揮之不去的今天,,他與其他多位美國總統(tǒng)相比又有怎樣的不同呢? 香港號此前曾經(jīng)采訪與卡特共事多年的卡特中心中國事務高級顧問,、中美印象網(wǎng)站主編劉亞偉博士,,讓我們一起回顧一下卡特的一生。
卡特總統(tǒng)眷戀故土,關懷人類
鳳凰網(wǎng)香港號陳箋:劉博士,,您好,! 你至今還是卡特中心中國事務高級顧問,以及擔任中美印象網(wǎng)站主編等等工作,,您跟卡特總統(tǒng)也有過很多共同工作的時光,。在您的印象當中他是怎樣的一個人?他和其他美國人或者美國總統(tǒng)有什么不同,?
劉亞偉:我跟其他的美國總統(tǒng)沒有什么交往,,但是比較來看,所有的美國總統(tǒng)大概沒有一個像卡特生活這么簡樸,、這么平易近人,、這么有幽默感。
▎這位史上最長壽的美國總統(tǒng),臨終前贏得家鄉(xiāng)民眾滿滿的敬愛,。圖源:路透社
你看同是來自南方的總統(tǒng)克林頓,,他做了總統(tǒng)之后就再沒有回到老家去居住了;從芝加哥出去的奧巴馬甚至都沒有回到芝加哥,。只有卡特總統(tǒng)卸任之后,又回到他的老家平原一個只有600多人的小鎮(zhèn),,對中國來說實際上比一個村子可能還小,。他們老兩口一直住在1961年他們自己共同努力蓋的一個三室一廳的小房子里邊,。
每次到卡特中心,在他的辦公室,,他們兩個人各有一個辦公室,,中間是有一個臥室一個折疊的床從墻上拉下來,他們就睡到這兒,。很少見到這么艱苦樸素,,現(xiàn)在葉落歸根的這樣一個總統(tǒng)。所以這是一個跟自己的故鄉(xiāng),、跟自己的土地密切聯(lián)系在一起的人,,只有這樣的人,可能才有對家人的愛,,對國家的愛,,對全人類的愛。
▎在美國喬治亞州平原鎮(zhèn)(Plains)農(nóng)村居民心中,,能讓他們將當?shù)刂禺a(chǎn)花生擺在第二位的,,只有前總統(tǒng)卡特。圖源:法新社
卡特在中美關系中的作用超越尼克松
鳳凰網(wǎng)香港號陳箋:我們知道中美建交就是在卡特任總統(tǒng)時,,所以中國人對他的印象也特別好。在他卸任之后,,他又建立了卡特中心,,您多年來都在那里與他共事,他是如何推動中美兩國關系發(fā)展的呢,?
劉亞偉:第一,,對所有關心中美關系的人,大家應該知道尼克松在52年前去了中國,,別人說是破冰之旅,,但是我覺得那次去中國的結果是打開了一扇窗,中美兩國領導人和兩國人民可以通過這扇打開的窗互相了解對方的情況,。
那之后近7年的時間,,尼克松的繼任者都沒有能夠讓中美實現(xiàn)外交關系的正常化,。最后還是卡特總統(tǒng)在他的任內(nèi),,1978年12月15號美國時間、12月16號中國時間,雙方共同發(fā)表了建交公報,。
▎鄧小平和卡特簽署文件,,中美正式建交,。
所以我覺得特別作為 所有從中美建交后獲得紅利的人,都應該牢牢地記住卡特總統(tǒng)和鄧小平的勇氣和遠見 ,,他們能夠擱置當時很多雙方不同意的觀點,,然后從大的方向著手,把建交作為當務之急,,做出了歷史性的決定,。
所以從某種意義上說,卡特在中美關系上所起的作用要遠遠超過尼克松和基辛格,。
第二,,尼克松和基辛格任內(nèi)也為中美關系做出巨大貢獻,但他們離開政府跟中國實際上沒有什么更多的來往,。只有卡特和他在1982年成立的卡特中心,,從90年代中一直到今天還是跟中國有著非常密切的關系。
從90年代跟中國殘聯(lián)合作,,幫助殘疾人引進假肢生產(chǎn)線和聾啞學校特種教育教師的培訓,,到90年代末期,應中國政府的邀請,,在中國觀察村民選舉,,并在海外講中國的故事;到2012年應中國方面的邀請,,卡特中心開始做消除中美偏見,,增加中美相互理解的工作,一直到今天,。我覺得不是其他哪一個美國的前政要,,或者是美國關注中國的人,都能這樣無私無畏地做促進中美友好關系的事兒,。
▎卡特在白宮接見鄧小平。圖源:法新社
卡特曾為赴美留學生致信拜登
鳳凰網(wǎng)香港號陳箋:我記得您也陪同卡特總統(tǒng)一起多次訪問中國,,在跟他近距離的接觸當中,除了剛才您例舉的這些重大的成果之外,,有些什么樣的細節(jié)留給您的印象是最深刻的呢,?
劉亞偉:我第一次陪卡特總統(tǒng)到中國是2001年9月,,到2014年最后一次陪他去中國,中間大概有八次吧,。其中最有意思的一次是2009年到中國參加中美建交30周年的慶?;顒?。
▎卡特于2009年前來中國,,出席中美建交30周年紀念活動,。
當時除了卡特,中國政府也邀請了基辛格,、布熱津斯基,、斯考克羅夫特,就是三任美國總統(tǒng)的國家安全顧問,,還有所有當時能夠到中國去的前任駐美大使或者是總領事,,在北京、在上海,,在其他城市都有很多活動,。
到離開上海回國的頭一天晚上,,他叫我們總裁跟我說,,叫我到他房間去一趟,當時我也不知道去他的房間干什么,?然后進去以后,,他說這次訪問很成功,感謝你的幫助,,然后打開一瓶紅酒,,然后我們就一塊兒喝了一下然后聊了一下,我覺得這個可能是對我印象最深的,,他沒有把我當做一個工作人員,,非常appreciate你為他做出的努力。
還有一次2021年1月5號,,那時候因為疫情都在家上班,,正在線上開會的時候,突然他的辦公室主任說,,卡特總統(tǒng)要跟你通電話,。后來電話過來了,他說:亞偉你認識拜登當選總統(tǒng)團隊的人嗎,?我說我不認識,,他說我需要跟他們聯(lián)系,,讓拜登當選總統(tǒng)后能夠開始給中國的留學生再發(fā)簽證。
▎畢業(yè)生在美國哥倫比亞大學畢業(yè)典禮上手持中國國旗,。
那我就說,你應該是最有資格去跟拜登團隊去講話,。他做總統(tǒng)的時候拜登已經(jīng)是參議員了,,后來又有很多接觸,后來他說你們給我起草一封信,,我給拜登寄去,。我在卡特中心從98年到2021年,從來沒有一次一封信從起草,、修改批準,、到信寄出去只有24小時。這封信通過卡特中心一個認識布林肯的人交給布林肯,,后來由布林肯轉(zhuǎn)交給拜登,。
拜登當選總統(tǒng)后不久就取消了特朗普當時以國家安全的名義不給國外留學生簽發(fā)簽證的決定。當然國外的留學生量最大的是來自中國的留學生,,所以今天中國的留學生還是能夠申請到美國來讀書,,卡特總統(tǒng)應該是發(fā)揮了一點有意義的作用吧。
搞好中美關系須有大局意識
鳳凰網(wǎng)香港號陳箋:從您點點滴滴的介紹中可以看出,,他是一個簡樸有愛心的政治家,而且非常熱衷推動中美兩國關系,。那么,,今天美國越來越政治化,為什么現(xiàn)在的政客有如此大的不同呢,?
劉亞偉:我覺得原因可能很多,,但是卡特總統(tǒng)愛說的一句話是,當年他跟鄧小平談判建交時,,中美之間的矛盾要遠遠超過今天,,因為那個時候還在冷戰(zhàn)期間,中美意識形態(tài)不同,。
▎1979年1月29日,,鄧小平在美國華盛頓肯尼迪中心觀看表演時與美國總統(tǒng)卡特一起向觀眾致意,。圖源:新華社
從當時卡特和鄧小平或者推到更早一點,尼克松和毛澤東周恩來他們在處理雙邊關系的時候,,其實在當時的情況下,,國內(nèi)的政治都不允許他們做這樣的事兒,,但是他們都是以大局出發(fā),從改善自己老百姓生活水平的目的出發(fā),,從兩國不要進入沖突,,保持和平的這樣一個目標出發(fā),所以能夠擱置爭議,,最后作出那樣歷史性的決定,。
我記得應該是2011年,卡特到中國參加乒乓外交40周年,。實際上當時我們擔心卡特應該不會參加,,因為這個事兒跟他沒什么關系,這實際上是尼克松基辛格的事,,但是基辛格沒有去,反而是卡特去了,。因為對卡特來講,,在中美關系上他沒有什么黨派意識,認為只要能夠為促進中美和平,、改善中美關系,,讓兩國能夠相互合作,不僅改善自己國家的經(jīng)濟,,并且?guī)椭l(fā)展中國家提高發(fā)展水平,,這樣的事他都愿意去做。
所以他非常高興地參加了2011年乒乓外交40周年的活動,。我記得 當時中國最高領導人接見 卡特時說到,,我們新一代的領導人應該以老一代的領導人為榜樣,共同把中美關系搞好,,搞扎實,,讓這個關系能夠互贏,然后大家一塊兒走向更光明的前途,。
▎年輕時的卡特和年輕時的拜登。圖源:CNN
鼓吹對華強硬是無知幼稚
鳳凰網(wǎng)香港號陳箋:確實,,他到90多歲高齡還一直為推動中美關系不遺余力。到今天兩國關系已經(jīng)發(fā)展到唇齒相依的地步了,,卻因為政治原因,,漸行漸遠。您認為他在美國老百姓心目當中,,又是怎樣的一個領導人呢,?
劉亞偉:百姓的評論的話,,那對他的這種愛、對他的人格的欣賞,,對他在白宮任期之內(nèi),,特別是離開白宮之后,為美國和世界的繁榮和平和發(fā)展作出的貢獻,。我覺得很少有哪一個美國的領導人能夠像他這樣激起大家對他的這種關愛關心和愛護,。
▎2002年12月,,卡特獲頒諾貝爾和平獎。圖源:視覺中國
雖然美國很多搞政治學的,,包括一些美國老百姓認為卡特從1977年到81年不是一個很好的總統(tǒng),,但是他離開白宮之后,他是最好的前總統(tǒng),。
實際上他當時做的那些決定的意義深遠,。比如他當時在蘇聯(lián)入侵阿富汗之后,他決定美國不會在阿富汗跟蘇聯(lián)武裝對抗,;比如他做出了把巴拿馬運河還給巴拿馬人的決定,。今天去看的話,當時這個決定馬上就改變了美國后院兒的這些國家對美國的看法,。
比如說中美建交,今天有很多美國人說從尼克松到卡特,,一直后來到奧巴馬,,他們對中國都是“姑息養(yǎng)奸”,結果造成中國現(xiàn)在對美國的國家安全構成重大威脅,。所以我老是跟別人說,,凡是說中美接觸錯誤的人,我覺得從歷史上來講,,他們是無知的,,從政治上來講,他們是幼稚的,,從未來來講,,這些人是不懷好心的。因為大家都非常清醒地看到,,這40年給美國,、給中國、給東亞,,給整個世界帶來的是什么樣的一種結果,?
所以如果說尼克松72年到中國去錯了,,79年卡特跟中國建交大錯特錯,后面一系列的總統(tǒng)都對中國的崛起視若無睹,,造成了今天的狀況,,我覺得這種說法是不對的。這也是我們在卡特總統(tǒng)的領導下,,這些年試圖改變的做法,,也就是說讓美國人和中國人都對對方有一個清醒的認識,讓兩國老百姓,,兩國的精英都對中美和平共處對兩國的好處,、對全世界的好處有更深刻的認識。
卡特內(nèi)政方面有前瞻性
鳳凰網(wǎng)香港號陳箋:所以,,從剛才您講了非常多的細節(jié)當中,讓我們看到卡特總統(tǒng)他講的美國利益是不會跟其他國家形成對立,。那些認為國家間關系是博弈或零和游戲是缺乏了全局觀,。
我看到Charles Lane的觀點說:“美國擁有世界上最偉大的經(jīng)濟體系。讓我們減少政府干預,。”卡特總統(tǒng)曾這樣告訴國會,,他簽署了三項主要法律,,這些法律持久地改變了美國的生活,壓倒性地改善了生活,。您如何評價他的內(nèi)政,?
▎1979年6月20日,,卡特總統(tǒng)為白宮屋頂?shù)奶柲軣岚褰夷弧?/p>
劉亞偉:在內(nèi)政方面,,比如說卡特當時取消了對航空公司的政府干預、比如說他敦促國會通過阿拉斯加國家利益土地資源保護法,、比如他在白宮的屋頂裝上了太陽能板,。實際上他當時做的這些事今天來看都是先知先覺的。因為當時是能源危機,,然后卡特就說為了能夠節(jié)省能源,,我們是不是全國的老百姓都能夠把自己家的溫度調(diào)低一點?所以他就穿著羊毛衫發(fā)表全國電視講話,。
所以今天倒過來去看的話,,卡特真是一個平凡的人,但是做了非常不平凡的事,。
▎2018年卡特與夫人出席活動,。圖源:美聯(lián)社
卡特中心會繼續(xù)為更好的中美關系奔走
鳳凰網(wǎng)香港號陳箋:確實首先要懂得勤儉持家,,才能夠做到勤儉治國,。因為現(xiàn)在很多國家都出現(xiàn)了負債累累或者是嚴重透支的狀況,當經(jīng)濟衰退的時候,,確實面臨著重大的危機,。而卡特就能做到未雨綢繆。
今后的卡特中心如果沒有了卡特先生的話,,它會還起到以前這樣的作用嗎,?在中美關系的發(fā)展當中它還能夠扮演什么樣的角色?會不會有改變,?
劉亞偉:好多人都問我說,,老先生不在了,卡特中心會不會也就煙消云散了,?我說其實卡特早就想到這個中心應該是永遠存在的,,這也是為什么從中心建立的時候就跟埃默里大學建立合作,所以卡特中心有時候也被稱為是埃默里大學的卡特中心,。
▎卡特圖書館暨博物館。
其次這些年卡特在全球奔走,,為減少發(fā)展中國家人民的苦難,,為了他們有更好的身體狀況;為了沖突化解,,為了促進全球民主質(zhì)量的提高,,所做的所有事都是需要花錢的。大家也都知道卡特做這些事兒不是為他自己,,是為全人類,,是為美國,是為更好的中美關系,。
卡特中心現(xiàn)在的財務是非常堅實的,,我相信卡特中心還會永久的持續(xù)下去,繼續(xù)為人類和平,,為中美關系的友好,,為全球人民。說實在的,,卡特做的事兒跟中國的人類命運共同體應該是沒有什么區(qū)別,,所以大家也都知道在卡特中心,包括我們現(xiàn)任的卡特中心的領導人也都知道,卡特總統(tǒng)最重要的政治遺產(chǎn)之一就是中美關系,,所以我相信今后卡特中心還會繼續(xù)為改善中美關系做出自己的努力,。
雖然卡特離開了我們,但是我覺得卡特中心會牢記初心,,不忘初心,,用中國的話說,繼續(xù)把中美關系的事做得更好,。
鳳凰網(wǎng)香港號陳箋:好的,非常感謝劉教授詳細地跟我們分享了您心目當中的卡特總統(tǒng),。他非常有愛心,,非常簡樸,也非??粗刂忻狸P系以及世界和平,,謝謝您。