核心提要
1. 俄烏沖突爆發(fā)以來(lái)最令人意外的劇情誕生了,。舉世矚目的“鴻門(mén)宴”在白宮拉開(kāi)序幕,澤連斯基本應(yīng)和特朗普簽署“美烏礦產(chǎn)協(xié)議”的框架協(xié)定,,然而氣氛急轉(zhuǎn)直下,,雙方爆發(fā)激烈爭(zhēng)吵,萬(wàn)斯直指澤連斯基為民主黨助選,,應(yīng)該對(duì)試圖拯救烏克蘭的美國(guó)與特朗普表達(dá)感激之情,。
2. 梳理爭(zhēng)吵與講話(huà)要點(diǎn),,不難看出兩人立場(chǎng):特朗普表示自己是俄烏之間的調(diào)解人,美烏稀土礦產(chǎn)協(xié)議“非常公平”,;澤連斯基堅(jiān)稱(chēng)烏克蘭永遠(yuǎn)不會(huì)接受?;穑绹?guó)必須向英國(guó)和法國(guó)保證,,向?yàn)蹩颂m派遣“維和部隊(duì)”,。雙方依舊是各說(shuō)各話(huà)。
3. 事實(shí)上,,澤連斯基的“吵架”是一場(chǎng)精心設(shè)計(jì)的表演,。他利用全球直播的白宮會(huì)面,巧妙地將一場(chǎng)原本可能偏向美國(guó)利益的談判,,轉(zhuǎn)化為展示烏克蘭“不好拿捏”的舞臺(tái),。這場(chǎng)“吵架”成功延緩了特朗普快速解決問(wèn)題的企圖,為烏克蘭爭(zhēng)取了更多時(shí)間與空間,。而近期種種跡象表明,,特朗普業(yè)已認(rèn)識(shí)到,必須以更柔和的方式處理烏克蘭問(wèn)題,。
作者|唐駁虎
編輯|屈功澤 胡雨凡
俄烏沖突爆發(fā)以來(lái)最令人意外的劇情誕生了。
美國(guó)時(shí)間2月28日,,澤連斯基在特朗普重新上臺(tái)之后,,首次訪美拜訪白宮,按預(yù)定計(jì)劃準(zhǔn)備和特朗普簽署“美烏礦產(chǎn)協(xié)議”的框架協(xié)定,。
本來(lái),按照預(yù)設(shè)和大眾普遍認(rèn)可的劇情,,應(yīng)該是澤連斯基在白宮伏低認(rèn)小,,力求當(dāng)面拖住特朗普及美國(guó)援助,然后就是禮節(jié)性地當(dāng)眾簽署協(xié)定,。
至于那份礦產(chǎn)協(xié)議,我在上一篇就詳細(xì)解釋過(guò)了,,完全是澤連斯基去年9月就主動(dòng)提出來(lái)的一個(gè)“局”,,也是拖住特朗普的一部分。
當(dāng)然,,特朗普為了其“贏學(xué)”宣傳,,也將計(jì)就計(jì)。畢竟,,外交的絕大部分內(nèi)容(如果不能說(shuō)是全部的話(huà)),,都是內(nèi)政的延伸,。滿(mǎn)足MAGA人群對(duì)“贏”的需求,是特朗普一切內(nèi)政外交的出發(fā)點(diǎn),。
美國(guó)東部時(shí)間2月28日中午12點(diǎn)(北京時(shí)間3月1日凌晨1點(diǎn),時(shí)差13小時(shí)),,澤連斯基抵達(dá)白宮,,特朗普到門(mén)口迎接。一場(chǎng)舉世矚目的“鴻門(mén)宴”拉開(kāi)序幕,。
一開(kāi)始,,見(jiàn)面的氣氛還好。特朗普在迎接和會(huì)談時(shí)兩次調(diào)侃了澤連斯基的戰(zhàn)時(shí)著裝,。
(MAGA媒體提問(wèn)指責(zé)澤連斯基不穿西服)澤連斯基:“我說(shuō)過(guò)了,,戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束前我不穿西裝?!?/p>
特朗普 :“一些美國(guó)人對(duì)你不尊重正式著裝風(fēng)格感到不高興,。”
突如其來(lái)的吵架
然而負(fù)責(zé)“唱紅臉”角色的萬(wàn)斯加入發(fā)言,,氣氛驟轉(zhuǎn)直下。引發(fā)爭(zhēng)吵的段落大致是這樣的,。
萬(wàn)斯:你認(rèn)為來(lái)到美國(guó)橢圓形辦公室,,攻擊試圖阻止你們國(guó)家毀滅的政府,是尊重的表現(xiàn)嗎,?
特朗普:不需要你來(lái)告訴我們:我們會(huì)有什么感受,。 因?yàn)槟銢](méi)有資格發(fā)號(hào)施令,你沒(méi)有,,記住這一點(diǎn),,你無(wú)權(quán)決定我們的感受,我們會(huì)感覺(jué)很好的,。
特朗普:你的處境不太好,你現(xiàn)在沒(méi)有底牌,,和我們?cè)谝黄?,你開(kāi)始有底牌了。現(xiàn)在,,你在拿數(shù)百萬(wàn)人的生命賭博,!你在拿第三次世界大戰(zhàn)賭博!你在賭第三次世界大戰(zhàn),。你的所作所為非常無(wú)禮,。
對(duì)國(guó)家而言,,這個(gè)國(guó)家現(xiàn)在輪到你了。遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過(guò)很多人說(shuō)的他們應(yīng)該有的,,你說(shuō)過(guò)一次謝謝嗎,?
澤連斯基:很多次。
萬(wàn)斯:即使到了今天,,你在去年十月去了賓夕法尼亞為反對(duì)派(民主黨)助選,。你應(yīng)該對(duì)試圖拯救你們國(guó)家的美國(guó)和特朗普總統(tǒng)表達(dá)一些感激之情。
然后就是三個(gè)人之間不停地掰扯了,。
而細(xì)心的人注意到,,在萬(wàn)斯說(shuō)話(huà)的時(shí)候,本來(lái)用英語(yǔ)直接發(fā)言的澤連斯基,,還爆出了幾句俄語(yǔ)國(guó)罵——“蘇卡”(Сука),。
驚呆了的現(xiàn)場(chǎng)記者評(píng)價(jià):在白宮,從來(lái)沒(méi)有在媒體攝像機(jī)前發(fā)生過(guò)這樣的事情,。
在現(xiàn)代世界,,這種外交場(chǎng)面依然是舉世罕見(jiàn);兩個(gè)總統(tǒng)和一個(gè)副總統(tǒng),,三人在媒體鏡頭前激烈爭(zhēng)執(zhí),。
之前暴露在媒體鏡頭前的各種外交場(chǎng)面,都是密室里談完,,再加以彩排后,,精心表演捧上來(lái)的。
▎烏克蘭駐美國(guó)大使馬爾卡羅娃(左)與美國(guó)國(guó)務(wù)卿魯比奧(右)
唯有這次是實(shí)戰(zhàn),,還是現(xiàn)場(chǎng)直播,。全世界第一次見(jiàn)到國(guó)際政治里真正的談判爭(zhēng)吵是什么樣。
最后自然是雙方不歡而散,,預(yù)定的簽約儀式,、聯(lián)合記者會(huì)都取消了。澤連斯基只待了一個(gè)多小時(shí),,就提前離開(kāi)了白宮。
本來(lái)這場(chǎng)中午時(shí)分舉行的會(huì)談,,白宮準(zhǔn)備了簡(jiǎn)單的快餐,,準(zhǔn)備好的食物就放在辦公室外走廊的推車(chē)上。
最后這些午餐被端給了記者們,,工作人員和記者們把午餐分了。場(chǎng)內(nèi)場(chǎng)外——互聯(lián)網(wǎng)世界一片愕然,。
而俄羅斯方面則大唱風(fēng)涼話(huà)——特朗普沒(méi)對(duì)澤連斯基動(dòng)手,,簡(jiǎn)直是奇跡,。
被吵架掩蓋的雙方立場(chǎng)
在驚掉眼球之余,,還是要分析如何發(fā)生了這樣的場(chǎng)面,。梳理在爭(zhēng)吵之前的雙方講話(huà)要點(diǎn),可以總結(jié)出兩人宣示的立場(chǎng):
特朗普說(shuō)的是——
·我是俄羅斯和烏克蘭之間的調(diào)解人,。
·我們會(huì)達(dá)成重大協(xié)議,烏克蘭不會(huì)再重回沖突狀態(tài),;
·澤連斯基將不得不做出妥協(xié),;
·美烏稀土金屬協(xié)議“非常公平”;
·我們都在等待這場(chǎng)沖突盡快結(jié)束,,我們不談?wù)摪踩U希?/p>
·我們將向?yàn)蹩颂m提供大量武器,,我希望不需要提供太多;
澤連斯基說(shuō)的是——
·?;稹靶胁煌ā保瑸蹩颂m永遠(yuǎn)不會(huì)接受?;?,因?yàn)槎砹_斯會(huì)破壞停火,。
·俄方必須為烏克蘭重建“付出代價(jià)”,。
·美國(guó)必須向英國(guó)和法國(guó)保證,向?yàn)蹩颂m派遣“維和部隊(duì)”,。
▎烏克蘭駐美國(guó)大使奧克薩娜·馬爾卡羅娃(中)無(wú)奈掩面
可以說(shuō),,依然是各說(shuō)各話(huà)。
另外,,萬(wàn)斯作為負(fù)責(zé)給特朗普“唱紅臉”的角色,,更多體現(xiàn)了特朗普政權(quán)為迎合MAGA選民需求而進(jìn)行的一場(chǎng)象征性操作,而非真正意義上的實(shí)質(zhì)性談判,。
但是不要忘了,,澤連斯基的本質(zhì)是一名喜劇演員,同時(shí)也是一位戲劇導(dǎo)演,。 他同樣非常懂什么是傳播,,什么是表演。
澤連斯基,、萬(wàn)斯吵架背后的邏輯
可以認(rèn)為,澤連斯基的“吵架”行為并非真正的對(duì)抗,更非臨時(shí)的沖動(dòng)之舉,,而是一場(chǎng)精心設(shè)計(jì)的表演,。或者說(shuō),,是形式和實(shí)質(zhì)兼?zhèn)涞谋硌菪哉勁小?/strong>
他利用全球直播的白宮會(huì)面,,巧妙地將一場(chǎng)原本可能偏向美國(guó)利益的談判,轉(zhuǎn)化為烏克蘭立場(chǎng)的宣示平臺(tái),。
此次會(huì)晤以直播形式呈現(xiàn),,進(jìn)一步凸顯了事件的表演性質(zhì)。
通過(guò)公開(kāi)反駁特朗普的言論,,澤連斯基不僅維護(hù)了烏克蘭的尊嚴(yán)和主權(quán),,還向國(guó)內(nèi)外傳遞了堅(jiān)定的抗?fàn)幰庵尽?/strong>
從結(jié)果來(lái)看,,這場(chǎng)“吵架”雖未能改變協(xié)議內(nèi)容的空洞性,,卻成功延緩了特朗普快速解決問(wèn)題的企圖,為烏克蘭爭(zhēng)取了更多時(shí)間與空間,。
另外,,澤連斯基這次硬抗,也是為了向特朗普的美國(guó)MAGA支持者展示烏克蘭“不好拿捏”的一面,。
目前看網(wǎng)上輿論,,澤連斯基在美國(guó)民間的支持度暴漲。澤連斯基成功為自己爭(zhēng)取到了臺(tái)階,。
而且不能就烏克蘭看烏克蘭,就在澤連斯基到訪前兩天,,法國(guó)總統(tǒng)馬克龍,、英國(guó)首相斯塔默已經(jīng)先后到訪。
他們也都與特朗普發(fā)生了直接爭(zhēng)執(zhí),,馬克龍甚至用英語(yǔ)直接糾正特朗普的說(shuō)法——雖然沒(méi)有澤連斯基那么激烈,。歐洲人告訴特朗普了自己的立場(chǎng)。
烏克蘭,、歐盟及其他相關(guān)方面通過(guò)努力,,成功粉碎了特朗普“快速解決”的幻想。
這一過(guò)程充分展現(xiàn)了澤連斯基在國(guó)際博弈中的策略智慧,,同時(shí)也揭示了特朗普政府在外交談判中的局限性,。
對(duì)烏克蘭而言,這一結(jié)果無(wú)疑是令人滿(mǎn)意的,。
特朗普的退讓?zhuān)缬卸四?/strong>
此外,特朗普在前一天接受采訪時(shí),,否認(rèn)曾把澤連斯基稱(chēng)為“獨(dú)裁者”——這還是他上一周剛剛放出去的話(huà),。
這表明他開(kāi)始調(diào)整策略,認(rèn)識(shí)到必須以更柔和的方式處理烏克蘭問(wèn)題,。
另一個(gè)值得注意的信號(hào)來(lái)自國(guó)務(wù)卿魯比奧的采訪。他表示,,美國(guó)正在測(cè)試俄羅斯是否真心希望結(jié)束沖突,。
這一表態(tài)透露出特朗普政府對(duì)俄羅斯意圖的不確定性和謹(jǐn)慎態(tài)度。
結(jié)合近期土耳其談判未涉及烏克蘭問(wèn)題的事實(shí),,可以看出特朗普已放慢節(jié)奏,,決定觀察俄方動(dòng)向,而非急于促成快速解決方案,。
澤連斯基離開(kāi)后不久,當(dāng)?shù)貢r(shí)間兩點(diǎn)多,,特朗普就在網(wǎng)上發(fā)布了總統(tǒng)聲明:
今天我們?cè)诎讓m舉行了一次極具意義的會(huì)面,。在如此激烈的交鋒和巨大的壓力下進(jìn)行對(duì)話(huà),讓我們了解到了許多原本無(wú)法理解的事情,。
情緒之下往往能揭示出驚人的真相,。我已判定,如果美國(guó)參與其中,,澤連斯基總統(tǒng)并未做好實(shí)現(xiàn)和平的準(zhǔn)備,。
因?yàn)樗X(jué)得美國(guó)的介入會(huì)讓他在談判中占據(jù)巨大優(yōu)勢(shì)。我不追求優(yōu)勢(shì),,我追求的是和平,。
他在備受珍視的橢圓形辦公室里對(duì)美利堅(jiān)合眾國(guó)缺乏應(yīng)有的尊重。等他做好實(shí)現(xiàn)和平的準(zhǔn)備,,再來(lái)吧,。
美國(guó)高級(jí)官員表示,,能否在澤連斯基還在美國(guó)境內(nèi)時(shí)盡快重新安排會(huì)議,,取決于烏方。
澤連斯基則也在社交媒體上回復(fù):
“謝謝美國(guó),,謝謝你的支持,,謝謝你的來(lái)訪。感謝總統(tǒng),、國(guó)會(huì)和美國(guó)人民,。烏克蘭需要公正和持久的和平,我們正在為此努力?!?/p>
最終,,應(yīng)該正如特朗普在推文最后預(yù)言的那樣,澤連斯基會(huì)在未來(lái)返回并完成談判,,達(dá)成一個(gè)雙方都能接受的協(xié)議,。