此時，全國上下掀起的“批林批孔批周公”正在大張旗鼓地進行，江青一伙更是在背后煽風(fēng)點火,，對周恩來一派政治勢力磨刀霍霍,，借機陷害。在這緊要關(guān)頭,，不敢有半點差錯,。王冶秋于憤懣中變得謹慎起來，他將被康生指責為宣傳儒家反動思想的《老子》甲本暫時留了下來,，只讓年輕的編輯黃逖攜帶一部被認為代表法家思想的《老子》乙本赴上海速作印制,。

9月底，黃逖攜帶印制好的《老子》乙本樣書,，從上海返回北京,。王冶秋召集有關(guān)專家對書中的內(nèi)容再度作了校對和研究，確認無不合時宜之處,，尤其是書中所反映的思想與路線等這個在當時看來屬于重大政治問題,，沒有與批林批孔形勢相悖時，王冶秋才放下心來,。

10月2日,，王冶秋在國家文物局辦公室將黃逖從家中緊急召來說道:“毛主席想看帛書，但他老人家眼睛不好,，小字看不清楚,，我們研究了個辦法，你能不能把上海出的線裝書改排成大字本,，以最快速度印出來,？”言語表情中透著此項任務(wù)的緊迫與重要。黃逖毫不猶豫地滿口答應(yīng)下來,，并迅速投入緊張的工作,。他把從上海帶回的兩冊樣書，一頁一頁地拆開,，標上改排36磅的字號,，再設(shè)計成八開豎排外加絲欄的形式，在文物出版社社長高履芳和其他編輯人員的協(xié)助下,，一部八冊一函用玉扣紙精印的大部頭線裝書,，只用三天便由北京新華印刷廠印出,，王冶秋接過此書，檢驗一遍,，很是滿意地通過有關(guān)渠道轉(zhuǎn)交給仍住在長沙的毛澤東手中,。