2001年底,，金庸與廣州出版社談妥了協(xié)議,。據(jù)《中華讀書報(bào)》披露，金庸此次修訂的背景正是因?yàn)樗玫?8%的高額版稅,，而廣州出版社又擔(dān)心三聯(lián)版影響太深,、太廣,，惟恐推出新版后受到市場(chǎng),、讀者的冷落,，所以索性要求金庸修改原著，否則將擱置出版計(jì)劃,。
自嘲從來不能擺脫名利,、金錢誘惑的金庸只得重新拾筆，開始新一輪的修訂,。好在電視上的金庸武俠劇從未冷場(chǎng)，一茬接一茬的重拍使得金庸作品一直維持在穩(wěn)定的溫度,。2004年的第三屆“全國(guó)國(guó)民閱讀與購(gòu)買傾向抽樣調(diào)查”顯示,，金庸取代老舍成為了北京讀者心目中的最愛。
與此同時(shí),，“金學(xué)”的發(fā)展蔚為大觀,，嚴(yán)家炎、馮其庸,、孔慶東等專家競(jìng)相稱贊,，并研究、探討金庸的武俠小說,，陳墨出版了八冊(cè)金學(xué)研究著作,。2004年，《天龍八部》的部分章節(jié)還進(jìn)入了人民教育出版社出版的高中課本,。
第三次修訂 大幅修改感情戲引非議
其后,，金庸開始再次修訂其武俠小說集,。修訂的過程從一開始到去年結(jié)束,始終伴隨著巨大的爭(zhēng)議和各種不同的聲音。出版策劃方每次就某一作品的修訂透露出的信息,，都引起了讀者巨大的反響,。
在新修版《射雕英雄傳》、《神雕俠侶》,、《書劍恩仇錄》,、《碧血?jiǎng)Α分校鹩勾蠓薷母星閼?，由此引致網(wǎng)友非議,。
在“讀者無法接受的情節(jié)”調(diào)查中，“黃藥師愛上梅超風(fēng)”以57.36%高居榜首,，“段譽(yù)和王語嫣分手”“張無忌有望同娶四美女”“楊過與小龍女熱吻”分居第二,、三、四位,。某網(wǎng)站曾經(jīng)做了一項(xiàng)調(diào)查,，超過75%的網(wǎng)友表示他們無法接受傳出的修訂信息，不會(huì)去購(gòu)買即將面世的修訂版作品,。
一些網(wǎng)友表示,，金庸有精力做這樣的修改，不如去寫新作,。寫過《金庸傳》的浙江學(xué)者傅國(guó)涌認(rèn)為,，金庸的修訂很大程度上是一個(gè)出于商業(yè)利益考慮的商業(yè)行為，而不完全是創(chuàng)作上的精益求精,。
對(duì)此新修版策劃方朗聲圖書有限公司策劃總監(jiān)何嫻表示,，修訂版中只有《倚天屠龍記》、《天龍八部》,、《射雕英雄傳》,、《神雕俠侶》、《書劍恩仇錄》,、《碧血?jiǎng)Α?部作品在情節(jié)上改動(dòng)較大,，其他作品主要是細(xì)節(jié)和文字的調(diào)整?！敖鹩瓜壬郧皼Q定對(duì)韋小寶的結(jié)局做大幅改動(dòng),，但是引來很多網(wǎng)友的強(qiáng)烈反應(yīng)，因此就放棄了早先的想法,?！?
2008年4月，金庸歷時(shí)6年完成的第三次修訂武俠小說作品集,，由廣州出版社和花城出版社聯(lián)合出版,，新全集定價(jià)768元,，出版方介紹，修訂版首印5萬冊(cè),。對(duì)于內(nèi)地?zé)o數(shù)“金庸迷”而言,，新舊版本的比較和差異,或許將成為一個(gè)新的話題。
|
編輯：
梁昌軍
|
