在第34輯畫報(bào)第12,、13頁,，連頁刊登了長達(dá)五六十厘米、一群日軍奔跑在南寧街頭的照片,。在侵略者身邊的墻上,，刷著一條比侵略者隊(duì)列還長的巨幅標(biāo)語，內(nèi)容是號(hào)召大家一致抗敵,。標(biāo)語的落款是廣西學(xué)生軍,。在第19頁，日軍進(jìn)入賓陽縣城大門樓的照片,，城門兩邊就是廣西學(xué)生軍寫的巨幅對(duì)聯(lián):“抗戰(zhàn)必勝建國必成”,。

在第73輯畫報(bào)第4頁的一張照片中，一群日軍正伏在南寧市街頭射擊,，在侵略者槍口前方的墻上,，也刷了一條大標(biāo)語，內(nèi)容是“抗戰(zhàn)到底,，爭(zhēng)取最后勝利”,。在第7頁，還專門刊登了一條標(biāo)語的照片,，是廈門兒童救亡劇團(tuán)寫的呼吁:“全廣西兒童團(tuán)結(jié)起來參加抗戰(zhàn)工作”,。

1939年11月，日軍侵略廣西時(shí),，該畫報(bào)曾對(duì)戰(zhàn)局專門撰文進(jìn)行分析,，在文章中也指出“本次戰(zhàn)役的地點(diǎn)廣東和廣西兩省是抗日熱潮高漲地”,、“白崇禧,、李宗仁也作為廣西派的巨頭熱衷于抗戰(zhàn)”,。

該畫報(bào)中處處宣揚(yáng)“皇軍的威力”,，但他們遇到廣西人民的迎頭痛擊后慘敗昆侖關(guān)的戰(zhàn)役,，在畫報(bào)中卻只字未提,。

歷史的硝煙,，已隨著日本侵略者的舉手投降而遠(yuǎn)去,，但記錄了侵略罪行的畫報(bào),，卻以泛黃的紙張保留下來,，它們時(shí)刻提醒著我們毋忘國恥，奮發(fā)圖強(qiáng),，也時(shí)刻提醒著那些曾經(jīng)的侵略者:中華民族是一個(gè)不可戰(zhàn)勝的民族,！

日本畫報(bào)記錄日軍累累罪行

廣西大學(xué)外國語學(xué)院韓慧/翻譯

編者按:在卓先生收集的3本畫報(bào)中,，首次發(fā)現(xiàn)日軍對(duì)侵略廣西各地的詳細(xì)軍事行動(dòng)記錄,。在字里行間透露出日軍的狂妄和自大,，但他們沒有想到,，英勇的中國人民,，經(jīng)過8年艱苦卓絕的抗戰(zhàn),，日本侵略者終于在1945年8月15日宣布無條件投降,。這些畫報(bào)記錄的文字,，雖然完全是為侵略者自己說話,，但對(duì)研究廣西的抗戰(zhàn)歷史，仍然有借鑒意義,。為了給讀者研究,、比較這段歷史，特由廣西大學(xué)外國語學(xué)院教師韓慧對(duì)畫報(bào)中相關(guān)內(nèi)容進(jìn)行原始翻譯,，未作任何修改。