葛承雍說,,敦煌吐魯番文書透露出豐富的姓名信息,,大大擴(kuò)展了后人對“曹”姓的研究,。吐魯番出土的文書記載有曹延那,、曹野那等粟特人名,,桂林西山石室有唐代景龍三年(709年)安野那題名,。
“曹野那姬的名字無疑是漢文轉(zhuǎn)寫,,曹是以曹國為姓氏的粟特人通例稱呼,,‘野那’二字明顯是一個粟特人常見的名字,,其粟特語原意是‘最喜歡的人’,,俊男靚女都可用此名,,無非是男的長相精神,女的長相漂亮,?!备鸪杏赫f。
葛承雍說:“曹野那的名字沒有改變胡音,,說明她漢化尚不深,。一般說來,如果外來粟特人在取名習(xí)尚上多用漢名,,則說明漢化已經(jīng)很長很深,,那就很難判斷她是不是粟特人。
曹野那:中亞的胡旋女?
作為“開元盛世”的締造者,,唐玄宗擁有“后宮佳麗三千人”,,其中一名名叫“曹野那”的女人,曾經(jīng)是唐玄宗一度迷戀的姬妾,。那么,,作為一名外國女子,她是如何來到中國,,且有機(jī)會接近唐明皇的呢?
根據(jù)歷史文獻(xiàn)的線索和近些年來國內(nèi)外學(xué)者對入華粟特文化的深入研究,,入華中亞女性的來源主要有三種可能:
首先,來源于絲綢之路上的胡婢販賣,。唐代龜茲和于闐都置有女肆,,西州繼承高昌遺留下來的奴婢買賣市場興盛,尤其是買賣胡人奴婢特盛,。葛承雍說,當(dāng)時京城長安奴婢價格相當(dāng)高,,每人合絹250匹,,而西州才40匹,長安是西州的6倍,,刺激來往中原的行客和興生胡們購買胡婢帶往關(guān)中,、江淮地區(qū)。
其次,,是長安粟特胡人聚落的粟特女子,。中亞九姓胡流寓遷居長安的人員較多,特別是來往于絲綢之路上的胡人,,常常以到長安為貿(mào)易中轉(zhuǎn)樞紐或目的地,,后來,他們多客居長安,。
編輯:
梁昌軍
|