附錄:美第1騎兵師指揮官霍巴特·蓋伊談其第1騎兵師與中國軍隊(duì)交戰(zhàn)
11月1日下午,，我聽到一架偵察機(jī)的駕駛員說:"這是我所看見的最奇怪的情形,。有兩列長長的步兵縱隊(duì)正沿著小路向東南方向前進(jìn),?！覀兊呐趶棌街甭湓谒麄兊年?duì)伍中，但他們?nèi)栽诓煌５厍斑M(jìn),。"夜幕降臨時(shí),，中國人已經(jīng)包圍了云山，并從南,、北,、西三個(gè)方面包圍了第8騎兵團(tuán)；中國人唯一沒有控制的地區(qū)是東面韓國第15團(tuán)的陣地,。
下午4時(shí)左右,，大批中國人在云山北部運(yùn)動(dòng)，這次還帶著前所未見的武器---裝在卡車上的四管同時(shí)發(fā)射的82毫米火箭筒,。中國人開始進(jìn)攻時(shí),，用特大號(hào)的銅軍號(hào)吹出令人心煩意亂的可怕聲音,，哨子吹得尖厲刺耳，看來這不是嚇唬那些蜷縮在狹長戰(zhàn)壕里和躲在樹后的美國兵的方式,，而顯然是給中國部隊(duì)發(fā)信號(hào),。遠(yuǎn)東部隊(duì)中的任何人，不管是將軍還是列兵,，都再也不能否認(rèn)中國人大規(guī)模介入的事實(shí)了,。夜幕降臨時(shí)，中國人加強(qiáng)了攻勢,，到午夜時(shí)分,，韓國第15團(tuán)徹底覆滅，其大部分士兵被擊斃或被俘虜,。
第8騎兵團(tuán)第3營接著又成為中國人的犧牲品,。11月2日清晨，當(dāng)中共軍隊(duì)切斷它在云山東南面的退路時(shí),，該營陷入重圍,。該團(tuán)的另外2個(gè)營---第l營和第2營---竭盡全力突破路障，盡管損失慘重,，然而第3營卻沒有這樣運(yùn)氣,。
第3營的軍官們意識(shí)到，通向南方的道路已被中國軍隊(duì)控制,，便決定從陸路撤退,，他們把車輛一輛接一輛地排好。筋疲力盡的士兵睡在卡車的駕駛室里,、車廂上和散兵坑里,，等候撤退的命令。但1個(gè)連的中國軍隊(duì)偷偷越過了警戒線---哨兵把他們當(dāng)成了韓國軍隊(duì)---突然間,，軍號(hào)聲響徹了寂靜的夜空,。
雙方都是以亂對亂，混戰(zhàn)一團(tuán)---這使菲爾莫爾·麥卡比上尉大難不死,。一顆子彈掀掉了他的鋼盔,；幾秒鐘后，第二顆子彈又打傷了他的肩膀,。中國人在緊追不舍,，他躲到一輛吉普車后面，朝著一群大約30個(gè)中國人打光了一梭子卡賓槍子彈,。由于失血過多，體力不支,，麥卡比倒在了一條水溝里,。有3個(gè)中國人用刺刀捅了捅他。但他們并沒有解除他的武裝；麥卡比后來說,，他們"互相說了些急促而不清楚的話,，似乎是摸不著頭緒。"他馬上利用了這個(gè)局面,。他用手指了指下面的路,，除了想迷惑中國人以外沒有別的意圖。他們又爭論了一會(huì),，然后便走開了,。麥卡比急忙往營指揮所跑，但又遇上了更多的中國人,。他們用刺刀碰了碰他,，然后放他走了，這時(shí)他仍然帶著卡賓槍,。麥卡比終于回到了指揮所,，雖然負(fù)了傷，但卻保全了性命,。
該營指揮所設(shè)在挖在山坡上的一個(gè)防空洞里,，這里成了美國人的最后避難所。守衛(wèi)者們用營參謀長維爾·莫里亞蒂少校稱之為"牛仔和印第安人的"戰(zhàn)術(shù),，即近距離的手槍射擊,、拳擊、很巧妙地扔手榴彈,，打退了中國人,。莫里亞蒂有力的指揮使該營保持了戰(zhàn)斗力。在拂曉短暫的戰(zhàn)斗間歇中,，他和其他人得以把170名傷員弄回防御圈里,。他們沒有時(shí)間計(jì)算陣亡的數(shù)字。
鑒于該營的傷亡情況和中國人的兵力,，第3營生存的唯一指望是外界的救援,。但這是不可能的。11月2日白天,，第5騎兵團(tuán)的殘部試圖進(jìn)行救援,，但軍官們很快認(rèn)識(shí)到，他們無法突破中國人的封鎖,。他們?nèi)鄙俅笈?，?zhàn)場上空彌漫著厚厚的煙塵。在當(dāng)天下午的一場激戰(zhàn)中,，該團(tuán)這2個(gè)營的救援嘗試使其損失了350人,。
當(dāng)天晚些時(shí)候,，軍團(tuán)指揮官米爾本將軍在距前線僅數(shù)千碼的一個(gè)寂靜的洼地里，會(huì)見了第1騎兵師的指揮官蓋伊將軍,。軍事指揮最殘忍的要求之一是為拯救多數(shù)而犧牲少數(shù),。他離開了人群，沉思冥想了片刻,，然后作出了決定:任何救援第3營的企圖大概都會(huì)徒勞無益,，而且可能會(huì)給整個(gè)軍團(tuán)帶來危險(xiǎn)。米爾本對蓋伊和其他軍官說,，這是在我全部軍事生涯中所作出的最令人心碎的決定,；對這些人棄之不管與美國陸軍的傳統(tǒng)背道而馳。我不喜歡這個(gè)決定,；我也不期望你們喜歡這個(gè)決定,。但已作出決定，這便是米爾本強(qiáng)加給他的幕僚的旨意,。
命令就這樣下達(dá)了,，救援的企圖已被放棄。被包圍的第3營現(xiàn)在是孤立無援了,。如果它想幸免于難,，就必須孤軍奮戰(zhàn)。
當(dāng)天下午,，這一消息傳給了該營官兵,，軍官和軍士們決定等到拂曉再行動(dòng)。黃昏時(shí)刻,，中國人的大炮和迫擊炮開始齊射,。當(dāng)天晚上，中國人發(fā)起了6次進(jìn)攻,，每次攻擊波有400人或400人以上,。身負(fù)重傷的麥卡比上尉竭盡全力，終于爬出了被擊毀的指揮所,，他看到成堆的中國人的尸體,，不禁大為震驚；他估計(jì)在環(huán)形防御圈周圍有1000多具尸體,。
第二天,，即11月4日，磷燃燒彈的猛烈轟擊使該營意識(shí)到,，中國人的最后攻擊開始了?，F(xiàn)在就要實(shí)施米爾本將軍頭一天作出的決定了:為了生存，第3營的人將不得不丟下大約200名受傷的同伴,，而他們差不多肯定是會(huì)被俘的,。"真見鬼,，我不喜歡這樣做，"一個(gè)士兵對他的也是二等兵的朋友說,。"我也不喜歡，"他的朋友回答道,。"如果你能回到東京,，那時(shí)候，就替我喝一杯酒和干個(gè)女人吧,。"克拉倫斯·安德森上校是一位勇敢的醫(yī)生,，他與傷員一道留了下來，并在戰(zhàn)俘營里直至戰(zhàn)爭結(jié)束,。營長羅伯特·奧蒙德受傷幾個(gè)小時(shí)以后便死去了,。
逃出去的人為了避開中國人，整整一夜都冒著蕭瑟秋雨行進(jìn)---確切地說是爬行,。然而他們并未成功,。有好幾次，他們都認(rèn)為已經(jīng)溜出了中國人的防線,，但中國人仍在不斷出現(xiàn),。11月5日，他們再度被圍,。然而他們拒絕投降,。根據(jù)幾位幸存的軍官的決定，他們分成了幾個(gè)小組,，指望一些人會(huì)逃出去,。只有個(gè)別人逃了出去，大部分人在日落前不是被擊斃,，就是被俘虜,。第8騎兵團(tuán)的第3營不復(fù)存在了。在云山周圍的戰(zhàn)斗中共損失了600多名軍官和士兵,。
| 您可能對這些感興趣： |
|
|
| 共有評論0條 點(diǎn)擊查看 | ||
|
作者：
李慶山
編輯：
蔡信
|
