2007年3月29—30日，美中經(jīng)濟(jì)與安全評估委員會進(jìn)行了題為“中國軍事現(xiàn)代化對美國及亞太的影響”的聽證會,，該昕證會的詳細(xì)內(nèi)容在5月30日被公布在了美中經(jīng)濟(jì)與安全評估委員會網(wǎng)站上,。聽證會分6個小組進(jìn)行討論,，其中29日第3小組討論了解放軍傳統(tǒng)戰(zhàn)力的現(xiàn)代化：軍力整合和兵力投送，該部分有大量篇幅涉及到了中國海軍,。下面是一位熱心網(wǎng)友艦船兵翻譯的該部分的相關(guān)內(nèi)容,。我們刊登此文并不代表我們同意或證實(shí)其內(nèi)容和觀點(diǎn)。

第一部分發(fā)言的是安德魯·埃里克森博士關(guān)于解放軍傳統(tǒng)戰(zhàn)力現(xiàn)代化的陳述,。安德魯·埃里克森是位于羅得島州紐波特的美國海軍戰(zhàn)爭學(xué)院戰(zhàn)略研究部中國海上力量研究所的副教授,。下面是他的發(fā)言原文：

毫無疑問，解放軍正致力于獲取中國沿海戰(zhàn)區(qū)的軍事優(yōu)勢,，重點(diǎn)是臺灣附近的?？諈^(qū)域。除了洲際彈道導(dǎo)彈,、彈道導(dǎo)彈戰(zhàn)略核潛艇，或許還有核動力攻擊潛艇之外,，解放軍正在發(fā)展的所有軍事能力都似乎在朝著這一目標(biāo)努力,。一些更加現(xiàn)代化的軍艦和戰(zhàn)機(jī)將進(jìn)一步把解放軍的戰(zhàn)斗力延伸到南中國海，在一定程度上還會延至西太平洋部分區(qū)域,。眾所周知,，解放軍海軍能夠派遣有限數(shù)量的軍艦偶爾進(jìn)行一些跨洋遠(yuǎn)航。然而,，數(shù)量有限的補(bǔ)給艦只嚴(yán)格限制了這些遠(yuǎn)航活動,。雖然中國的造船廠完全有能力建造能夠執(zhí)行遠(yuǎn)洋補(bǔ)給任務(wù)的艦船，但顯然它們沒有被建造,。這意味著至少在暫時,，中國仍然會將軍事重點(diǎn)放在更加靠近本國的事務(wù)上。

中國發(fā)展兵力投送能力是為了預(yù)防可能發(fā)生的臺海沖突,。美國認(rèn)為,，中國正在加強(qiáng)向遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出中國主張擁有主權(quán)的海域之外投送兵力的能力，但沒有證據(jù)表明這一點(diǎn),。中國海軍艦只能夠攜帶先進(jìn)遠(yuǎn)程反艦巡航導(dǎo)彈,，一些戰(zhàn)機(jī)也能攜帶對陸攻擊巡航導(dǎo)彈。最新型的核攻擊潛艇可能也有類似的裝備,。但是,，解放軍海軍沒有遠(yuǎn)距離部署能力，也不能夠在大洋上建立一個軍事基地,，通過它能夠?qū)撤胶＼娀蚱渌Ｉ夏繕?biāo)進(jìn)行軍事打擊,。

中國繼續(xù)大力發(fā)展?jié)撏Яα俊倓傆珊＼妼W(xué)會出版社出版的《中國未來的核潛艇力量》一書提供了詳細(xì)信息,。然而,，中國好像并沒有在加強(qiáng)反潛戰(zhàn)方面取得重大進(jìn)步,。盡管毫無疑問，其較新的大型水面艦只能夠攜帶直升機(jī),，而且可能攜帶的是反潛直升機(jī),，但是沒有1艦只裝備現(xiàn)代化的艦殼聲吶或拖曳聲吶。也沒有證據(jù)表明中國正在努力發(fā)展類似于美國P一3C海上巡邏機(jī)的飛機(jī),。因而,，雖然解放軍海軍的反潛能力在緩慢提升，但仍然不能夠依靠其在廣闊的大洋上為艦隊(duì)提供一定程度上的水下安全保證,。

解放軍需要大甲板航母在臺海以外的深水海域投送兵力,。有一批人數(shù)少但十分堅(jiān)決的解放軍領(lǐng)導(dǎo)人長期以來一直提倡發(fā)展航空母艦?？赡芤?yàn)楸本Q心要得到作為大國而受到的普遍尊重以及其日益增長的海上權(quán)益,，因此解放軍海軍正在考慮幾種發(fā)展航空母艦的選擇方法。關(guān)于發(fā)展航母,，有越來越多的聲明和著述可以更好地洞察北京正在形成的海上戰(zhàn)略,。然而到目前為止，北京好像更加努力地分析和發(fā)展如何打擊潛在敵國的航母而不是建造自己的航母的能力,。中國認(rèn)識到航空母艦有越來越多的弱點(diǎn),，特別是中國即將建造的不那么先進(jìn)的航母，其弱點(diǎn)會更明顯,，這樣就會阻礙中國自制航母的發(fā)展,。