茨欣瓦利的市民獲知消息后擁抱歡呼

“終于”承認(rèn)獨(dú)立

先是格魯吉亞,、接著是俄羅斯,，都紛紛向南奧塞梯派遣軍隊(duì)，使得這片面積不大的領(lǐng)土成了冷戰(zhàn)式角力的中心,。本周一,，茨欣瓦利的居民們?cè)谥行膹V場(chǎng)上收聽了來自莫斯科的廣播,，得知俄羅斯杜馬投票一致通過支持南奧塞梯和阿布哈茲獨(dú)立?！敖K于,！俄羅斯終于承認(rèn)了我們的存在，承認(rèn)我們受罪了,?！币幻v守在臨時(shí)國(guó)際通訊中心的41歲的南奧塞梯士兵表示。

當(dāng)?shù)氐木用裾f,，俄羅斯的這次決定和之前的軍事行動(dòng)等于讓南奧塞梯得到了來自俄羅斯及其盟友庇護(hù)的永久承諾,。“我想繼俄羅斯之后,，我們將得到諸如塞爾維亞,、敘利亞、白俄羅斯的承認(rèn),。當(dāng)然還有古巴,。”南奧塞梯外交政策部門的分析家亞歷克賽說,。

從1989年起,，南奧塞梯就要求與俄羅斯境內(nèi)的北奧塞梯合并。南奧塞梯的時(shí)鐘與俄羅斯保持一致,，比格首都第比利斯足足早一個(gè)小時(shí),。南奧塞梯使用的貨幣也是盧布。2004年,，他們直接向俄羅斯國(guó)家杜馬提出要成為俄羅斯的一部分,。

對(duì)格魯吉亞政府不滿

如今，茨欣瓦利街上的行人一邊向俄羅斯表示感激,，一邊向西方國(guó)家以及格魯吉亞總統(tǒng)薩卡什維利表示憤怒,。“薩卡什維利所做的每件事都是受西方指使,，這點(diǎn)就連小孩子都知道,，”南奧塞梯外交官員表示，“西方的納稅人應(yīng)該想一想他們交的稅去了哪里,。西方的武器殺了我們很多人,。”

前蘇聯(lián)解體使這里成了民族矛盾的中心,。1990年,，格前總統(tǒng)加姆薩胡爾季阿廢除地區(qū)自治制度,，戰(zhàn)爭(zhēng)隨之發(fā)生，奪去了近千人的生命,。格與南奧之間曾經(jīng)還算友好的關(guān)系也宣告終結(jié),。

如今，這里的許多人已經(jīng)逃到了莫斯科避難,。留在這里的居民每天武裝到牙齒才敢出門,。該市唯一營(yíng)業(yè)的露天市場(chǎng)只提供可憐巴巴的為數(shù)不多的來自俄羅斯的便宜貨。

《紐約時(shí)報(bào)》發(fā)現(xiàn),，如果說還有什么產(chǎn)業(yè)興旺不衰的話,，那就是走私了——通過連接南奧塞梯與北奧塞梯的羅基隧道。消費(fèi)品從俄羅斯直接往南運(yùn)到這里,，為的是逃避格魯吉亞的稅收,。犯罪集團(tuán)把毒品從中亞和阿富汗運(yùn)到這里。在市場(chǎng)里,，游客可以輕松買到免稅商品,，外加幾籃子海洛因甚至是AK-47步槍。

2004年,，當(dāng)總統(tǒng)薩卡什維利下令關(guān)閉市場(chǎng),、加固邊界檢查站時(shí)，它將南奧塞梯僅有的經(jīng)濟(jì)命脈掐斷了,。同時(shí),，格政府在一些村莊援助了一些建設(shè)項(xiàng)目——電影院、銀行,、商店,，這些讓對(duì)面的南奧塞梯人垂涎不已。對(duì)許多茨欣瓦利市民而言,，俄羅斯對(duì)其獨(dú)立的支持意味著“不再受格魯吉亞壓迫”,。

“他們侮辱我們，嘲笑我們,，”市民說,，“他們說：你們是南奧塞梯人，你們是平庸的人,?！?/P>