孫家棟：前人的智慧和經(jīng)驗(yàn)是全人類共同的財(cái)富,，我們的探月工程吸收了國(guó)外的許多經(jīng)驗(yàn)，但基本是依靠自己40多年積累的經(jīng)驗(yàn)和力量,，工程的五大系統(tǒng)使用的都是中國(guó)的成熟技術(shù),，制定的探測(cè)目標(biāo)基本是填補(bǔ)空白，我們第一期工程完全是用國(guó)內(nèi)產(chǎn)品,，可以說是“中國(guó)制造”,。

欒恩杰：任何真正的高科技國(guó)際合作都需要一張“門票”,，這張“門票”是以實(shí)力為背景的。沒有“門票”的國(guó)家,，只能旁聽,，有時(shí)連旁聽的資格也沒有。中國(guó)將開展一個(gè)探索性,、開放性,、科學(xué)性的探月工程，實(shí)際上我們已經(jīng)用自己的能力獲得了這張“門票”,，使我們?cè)谶@個(gè)“月球國(guó)際俱樂部”里有了應(yīng)有的位置?，F(xiàn)在，美國(guó),、日本,、俄羅斯等很多國(guó)家和地區(qū)都向我國(guó)提出了合作意愿。事實(shí)上,，月球探測(cè)活動(dòng)開展國(guó)際合作的范圍是很廣泛的,，各國(guó)召開頻繁的國(guó)際學(xué)術(shù)討論會(huì)，聯(lián)合開展有效載荷的研制與測(cè)試,，共享探測(cè)數(shù)據(jù)等,。利用月球探測(cè)這個(gè)窗口，我們不但可以參與國(guó)際合作,，還可以學(xué)習(xí)國(guó)外的先進(jìn)技術(shù),，從而促進(jìn)我國(guó)航天技術(shù)和月球科學(xué)的發(fā)展。

目標(biāo),，不僅僅是月球

問：中國(guó)完成探月工程后,，下一步將做什么？是不是很快也要派航天員登月,？

欒恩杰：從人類月球探測(cè)的發(fā)展過程來看,，要經(jīng)過“探”、“登”,、“駐（?。比齻€(gè)階段。從這個(gè)意義上說,，人類在完成探月任務(wù)后,，下一步還要進(jìn)行“登”和“駐（住）”,，沒有這種長(zhǎng)遠(yuǎn)發(fā)展的意識(shí),，探月就成了一個(gè)孤立的事件。