日前,，一本由日本日中通信社出版的《通過唱歌記住中國話》的教材正逐漸走紅日本，書上不僅有中國流行歌手及歌曲背景介紹,，而且還贈送CD，周杰倫,、張學(xué)友等人的多首經(jīng)典曲目入選，是一本標(biāo)準(zhǔn)的日本漢語教科書,。這次大規(guī)模的華語流行歌曲成為日本的漢語教科書尚屬首次,。（8月17日《重慶晚報》）

筆者注意到,，部分網(wǎng)站在轉(zhuǎn)載此則消息時，特意加入“學(xué)習(xí)中國在日本成為時尚”之類的話,，這樣寫大可不必,，難免有夸大之嫌，以免陷入“于丹紅遍日本”報道同樣的尷尬境地,。不過,，這兩件事情綜合起來，倒是給“中國文化如何突擊”一個很有益的啟示,。

最近,，在中國的文化圈里，出現(xiàn)了于丹,、易中天等一批用新觀點(diǎn)解讀傳統(tǒng)文化的學(xué)者,，好象給迷茫中的中國文化帶來了一些新氣象。但是,，他們的流行范圍仍然十分有限,，或者說僅限于一部分文化階層。

中國傳統(tǒng)文化博大精深,，想要用“于丹”等人的方式使世界接受,，似乎很困難。因?yàn)榇蟛糠滞鈬酥案静涣私庵袊鴤鹘y(tǒng)文化,，自然也不會對中國傳統(tǒng)文化新的解讀方式感興趣,。如果在中國,，接受它的多是文化階層，那么在國外,，能夠接受它的可能多是學(xué)者階層,。難道這樣的局面就是中國文化真正走出去嗎？

我們總喜歡將少林寺,、京劇,、論語等介紹給外國人；并且也經(jīng)常認(rèn)為,，復(fù)興中國文化就是復(fù)興傳統(tǒng)文化,。其實(shí)，發(fā)展流行文化也是對整個中國文化的發(fā)展,。有人質(zhì)疑,，這些流行文化是中國文化嗎？筆者認(rèn)為,，中國文化不僅包括悠久燦爛的古代文化,，還包括近代、現(xiàn)代以及當(dāng)代的文化,，不僅包括本土的文化,，也包括“本土化“的外來文化。在中國文化風(fēng)靡世界的唐代,，詩不也是流行文化嗎,？佛教不也是外來文化嗎？

當(dāng)然,，發(fā)展流行文化不是要求我們拋棄傳統(tǒng)文化,。流行文化傳播速度快，而且容易被接受,，傳播中國文化,，何不讓流行文化先行。現(xiàn)在許多流行歌曲中,，非常流行“中國風(fēng)”,，說明流行文化是可以作為傳統(tǒng)文化的載體，相互促進(jìn)的,。即使沒有傳統(tǒng)文化的元素,，中國的流行文化被外國人接受后，也是可以激起他們了解中國,、了解中國文化的欲望的,。在這方面，“韓流”的興起十分值得借鑒。韓國流行文化的傳播,，刺激了人們尤其是青少年了解韓國,、了解韓國文化的欲望。青少年會成為未來社會的中堅力量,，這種文化的影響方式,，力量可想而知。

李小龍,、成龍電影的成功,，使武術(shù)在全世界發(fā)揚(yáng)光大，不也是很好的例證嗎,。中國傳統(tǒng)文化博大精深,，想要用“于丹”等人的方式使世界接受，似乎很困難,。發(fā)展中國流行文化是對整個中國文化的發(fā)展和創(chuàng)新，不但與繼承發(fā)揚(yáng)傳統(tǒng)文化不相沖突,，還有利于促進(jìn)其發(fā)展,。所以，要想中國文化迅速突擊,，走出現(xiàn)在的尷尬局面,，有必要考慮讓“周杰倫”之類的流行文化先行。

[評論] [論壇] [寫博客] [我來糾錯] [好友分享]