新加坡國父李光耀

九年前，當他所在的執(zhí)政黨贏得議會84個席位中的82個席位時,，現(xiàn)代新加坡的創(chuàng)始人李光耀說：“不要以為你們能改變政府,，年輕人搞不懂這些。”

再回到今天,，在這個科技高度發(fā)達的城邦,，一些事情正在發(fā)生變化。

其中之一便是,，未來,，沒有了李光耀，新加坡該怎么辦,？

現(xiàn)年91歲的李光耀2月住院,，周二，他的大兒子——新加坡現(xiàn)任總理李顯龍稱父親的病情加重,，周三稱他病情危重——當晚,，多家國際知名媒體都誤報了李光耀的死訊，事后查明是黑客入侵了新加坡總理公署網(wǎng)站,。目前,，這位耄耋老人仍在重癥監(jiān)護室。

盡管之前李光耀曾生病,，并一再復(fù)發(fā),，不過似乎這次病得更嚴重,。或許,，在新加坡獨立50周年之際,，新加坡人民又將迎來新的歷史時刻。

李光耀1959年成為新加坡總理,，上任后他先后見證了新加坡脫離英國和馬來西亞而獨立,。之后，又憑借其在經(jīng)濟上的遠見卓識和鐵腕政策將新加坡從一個第三世界國家的殖民貿(mào)易站轉(zhuǎn)變成了一個引人注目的,，多元文化聚集的商業(yè)港口,。

放松管理，降低稅收,，以此來鼓勵商業(yè)的發(fā)展,；政府關(guān)心民眾生活。憑著這些,，李光耀促成了新加坡的變化,。但是為了進步，新加坡也付出了很大的代價,，公民自由減少,，媒體被打壓，政治分歧也很少被容忍,。

盡管在1990年,，李光耀30年的執(zhí)政期宣告結(jié)束，但直到四年前,，他還擔任著顧問職位,。而且，他的影響通過他的兒子——2004年成為新加坡總理的李顯龍得以延續(xù),。此外,，他所屬的政黨——人民行動黨在議會中的重要地位也不容置疑。

“就像所有在后殖民地時期建國的東南亞偉人一樣,，只要李光耀仍在呼吸,，他就是一種存在，”東南亞問題專家Ernest Z. Bower說,。

“新加坡現(xiàn)在正尋求改變,，”他說，“但是他們也不確定該怎么做,。我認為人們對此有點兒害怕,，也有點兒焦慮。”

即使李顯龍自己也承認新加坡也正處在一個“轉(zhuǎn)折時期”,。

盡管年齡大一些的人仍記得在新加坡發(fā)生改變之前生活是什么樣,，并愿意忍受種種限制條件,，20多歲和30多歲的年輕人越來越不愿意這么做。

“以前李光耀當總理的時候,，人們的生活很有保障,，所以大家都對他很滿意，”50歲的新加坡市民Abdul Kadir bin Ibrahim說,，現(xiàn)在,，他經(jīng)營著一家服裝店。

他說年輕一代更坦率,。“他們當中的大多數(shù)都受過高等教育,，從小也不必為生存而發(fā)愁，他們接觸外界更多,，所以要發(fā)生一些改變也是不可避免的。”

28歲的評論員Carlton Tan就是一位有著復(fù)雜情緒的新加坡年輕人,。在最近的專欄中,，他寫道，

“對于這個人（指李光耀）,，我們既愛又恨,，及尊重又輕視，既珍視又討厭,。對于我們幾十年的經(jīng)濟發(fā)展,，我們心懷感激，但我們同時也想知道,，犧牲我們的自由是否真的有必要,。對于穩(wěn)定和安全，我們很感恩,，但我們也想知道,，沒有一個強大的公民社會，這是否能得以維持,。”

現(xiàn)在,，新加坡人可以向他們的國父表達敬意。他們可以“問一些很難回答的問題,，做出艱難的選擇以及設(shè)想一個不一樣的新加坡,，”Tan寫道。

Tan說,，“我認為向李光耀表達敬意的最好方式就是愿意去設(shè)想一個更好的,、不一樣的新加坡，就像我們剛剛獨立的前幾年一樣,。我們可以,，也應(yīng)該去質(zhì)疑舊思想,，迎接新思想。”

“我們不需要接受現(xiàn)在的精英政治,。我們不需要為經(jīng)濟穩(wěn)定和增長而犧牲政治自由,。”他評論道。

《華盛頓郵報》評論說,，為一個不一樣的新加坡投贊成票的機會要來了,。

在2011年的大選中，人民行動黨失去了議會87個席位中的6個席位,，這被認為是改變發(fā)生的先兆,。在來年的選舉中，反對黨有望贏得更多的席位,。

隨著經(jīng)濟的發(fā)展,，收入差距增大，政治變化也因此而加速,。億萬富翁的數(shù)量在增加,，但與此同時，為了買房和購買其他生活必需品而苦苦掙扎的人口也在不斷增加,。

移民也是一個迫在眉睫的問題,。外來人口占新加坡總?cè)丝诘娜种弧１M管在這些人中有許多人從事的是與住房和建筑有關(guān)的工作——這些工作是受過教育的新加坡人不愿意做的,，不可否認,，有越來越多的人正和新加坡土著爭奪那些令人垂涎的工作。

也許因為看到了和自己情況類似的香港的遭遇,，新加坡政府更愿意為民主社會創(chuàng)造更大的空間了,。

新加坡國立大學政策研究院的一名高級研究員稱，最近一些年,，激進主義已經(jīng)引起了一些實實在在的變化,，比如死刑政策的放松，有關(guān)性騷擾行為法律的改善以及社會扶持政策的進一步調(diào)整,，等等,。

政府對公民社會提出的種種擔心以及公民的激進行為采取應(yīng)對措施，這也許有助于減小政治反對派的吸引力,，她說,。

但李光耀的離去可能會對美國產(chǎn)生一些影響。幾十年來,，華盛頓一直依靠李光耀了解亞洲發(fā)生的事件,。“從尼克松開始，之后的每位總統(tǒng)都很重視他的建議,，他一直是世界首席中國問題觀察家,，”哈佛大學肯尼迪政府學院的教授Graham Allison說,。

“他能夠理解中國，中國的領(lǐng)導(dǎo)人以及中國所實行的一些政策,，”Allison說,。“我得說我們比任何時候都更需要一位像李光耀這樣的人。他來自于一個很小,，但卻非常成功的國家,。他可以像一位獨立且明智的顧問那樣，審視中國或美國,。”

不過,，一些分析人士也稱，奧巴馬政府對新加坡的依賴在減少,。盡管李光耀過去幾乎每年都會訪美,，但在奧巴馬任職期間，他的兒子只去過白宮兩次,。

編譯來源：《華盛頓郵報》及Asian Correspondent

編譯：楚天,，詹佳佳