紐約布魯克林區(qū)，人們從“抵制希拉里”海報前經(jīng)過

4月12日,，希拉里正式宣布參加2016年美國總統(tǒng)選舉,。這位女候選人似乎躊躇滿志，信心滿滿,。她在宣布參選的視頻中說,，“每天美國人都需要一個冠軍，我想成為那個冠軍”,。而事實上,，她似乎也得到了不少支持,，民意調(diào)查顯示她很有希望贏得大選,。不過，在現(xiàn)實生活和網(wǎng)絡(luò)中,，仍有不少人表示“不會將票投給希拉里”,。

在希拉里宣布將參加2016年美國總統(tǒng)大選之前的幾小時，紐約布魯克林區(qū)的街頭出現(xiàn)了抵制這位女總統(tǒng)候選人的藝術(shù)品,，包括印有她海報的頭像和涂鴉,。

那些海報上不僅印有她的頭像，還印著短語,，包括“不要說自己守口如瓶”,，“不要說自己有資格”以及“不要說自己有雄心壯志”,，等等。

美國《旗幟周刊》稱,，大街上出現(xiàn)的這些海報和涂鴉似乎是對希拉里支持者的嘲諷,。此前，其支持者曾稱,，他們會提防有人以性別為由來對這位民主黨候選人發(fā)動進(jìn)攻,。

希拉里的粉絲俱樂部稱，他們不希望希拉里被貼上這樣的標(biāo)簽,，包括“兩極化,、工于心計、虛偽,、不真誠,、野心勃勃、勢在必得,、有資格參選”和“過于自信”,。

另一幅“抵制希拉里”海報

據(jù)稱，當(dāng)?shù)貢r間4月11日晚上,，這些海報就已經(jīng)出現(xiàn)在了布魯克林區(qū)——其競選活動總部就在這里,。

究竟是誰制作了海報并張貼在這里，還不得而知,。

在希拉里宣布參加2016年總統(tǒng)選舉之后不久,，#為何不給希拉里投票#就成了美國社交網(wǎng)站的熱搜詞。

借著這一話題,，許多網(wǎng)友都給出了他們不想為希拉里投票的原因,。

有激進(jìn)的網(wǎng)友稱，“我不會選她,，因為我有腦子,，而且我會動腦筋”。

一位推特網(wǎng)友寫道：“為什么不給希拉里投票,？班加西事件（2012年9月11日,，美國駐班加西領(lǐng)館在希拉里任國務(wù)卿期間遭武裝分子襲擊，美駐利比亞大使史蒂文斯和3名美國外交人員在這起事件中喪生,。希拉里在2013年1月出席聽證會時承認(rèn),，自己應(yīng)對未能保障領(lǐng)館安全承擔(dān)責(zé)任。——編者注）是原因之一,；另外,，我想不出她做過什么好事了。”

網(wǎng)友Cheech Redleg說自己不愿意支持希拉里，因為她在班加西事件中的所作所為讓人不滿,，而且其在任職期間毫無作為,。

另一位推特網(wǎng)友寫道：“為什么不想給希拉里投票？那是因為我要把票投給正直,、率真且和我信仰相近的總統(tǒng)候選人,，可是這些她一點(diǎn)也不具備。”

另一些網(wǎng)友稱他們不想選希拉里是因為他們“需要像里根一樣的人來當(dāng)總統(tǒng)”,。

有的網(wǎng)友則把矛頭指向她的丈夫克林頓,。網(wǎng)友Brittany Pounders說，“在我生活的時代,，有些人一再地侵犯女性,，他的丈夫克林頓就是其中之一。”

網(wǎng)友Kathleen McKinley說,，“我不認(rèn)為憑借幫丈夫污蔑他曾經(jīng)睡過的女人來獲得政治利益能使一個女人權(quán)力更大,。”

還有的網(wǎng)友提到了不久之前的“郵件門”（2015年初，媒體曝光希拉里在擔(dān)任國務(wù)卿期間沒有政府電子郵件賬戶,，只使用個人電子郵件賬戶來處理政府事務(wù),，違反了要求政府官員之間的通信應(yīng)作為機(jī)構(gòu)檔案加以保留的聯(lián)邦政府的規(guī)定。美國國會對此進(jìn)行調(diào)查并向希拉里發(fā)出傳票,。——編者注）,，稱希拉里已經(jīng)嘗到了“郵件門”丑聞的苦果。

網(wǎng)友Scott Presler總結(jié)說,，他之所以不會選希拉里,，是因為希拉里“是個騙子，不誠實,，掩蓋事實,，做事鬼鬼祟祟，慣耍陰謀,，不道德,，在班加西問題上犯了大錯，丑聞纏身,，不愿道歉以及不負(fù)責(zé)任”,。

《每日郵報》報道稱，推特上的這個話題似乎是由來自北卡羅來納州的19歲男子Markeece Young發(fā)起的,。美國當(dāng)?shù)貢r間4月11日晚上,，他就動員了很多網(wǎng)友，號召他們12日在希拉里宣布參加總統(tǒng)競選之后將這個話題頂上熱門搜索,。

在臉書上，他寫道：“當(dāng)我聽說希拉里將在推特上宣布參選時，我就想到了這個主意——在推特上發(fā)起#為何不投票給希拉里#這個話題,。這雖然很簡單,，但影響力卻不一般。在差不多三個小時的時間里,，這個話題都排在推特?zé)崴寻癜袷?rdquo;,。

“希拉里的競選團(tuán)隊已經(jīng)‘想辦法’把這一熱門搜索撤了下來。那天晚上,，他們用錢解決了問題,。”

“我很驕傲，人們幫我發(fā)出了聲音,。我可以說,，自從她參加競選的第一天起，我就一直在給她制造麻煩,。在美國,，有多少人能聲稱自己發(fā)動了排在熱搜榜榜首的話題，而被希拉里給刪掉了呢,？”

此外,，還有不少網(wǎng)友在《每日郵報》發(fā)表了評論。

網(wǎng)友Assis說,，“美國應(yīng)該有一位更好的總統(tǒng),，我們不需要一個小丑入主白宮。”

還有網(wǎng)友問,，“他們是怎么把話題從熱搜榜榜首給扯下來的,？這聽起來可不怎么好。”

“維基解密”稱希拉里“盜用”了其推特的標(biāo)志來宣傳競選活動

不僅很多網(wǎng)友不買希拉里的賬,，甚至連“維基解密”也來湊熱鬧,。“維基解密”稱希拉里“偷用”了其推特的標(biāo)志來宣傳競選活動。為了證明自己所言屬實,，該機(jī)構(gòu)不僅把兩張圖做了對比,，還在推特上@了希拉里。

來添亂的不只有網(wǎng)友和維基解密,，還有希拉里前競選經(jīng)理——現(xiàn)任紐約市長的比爾·德布拉西奧,。

德布拉西奧稱，在從希拉里身上看到希望之前,，他不會支持希拉里,。

他說，美國選民要求總統(tǒng)候選人要制定計劃來解決收入差距越來越大的問題,。不僅如此,，他們還應(yīng)當(dāng)為提高人們的工資,，讓人們獲得更多利益，讓富人交稅而努力,。

盡管如此,，他還是稱贊希拉里“是最具備參選資格的候選人之一”。

編譯來源：《每日郵報》及推特

編譯：詹佳佳