劇照

劇本送到北京后,，文化部專門召開劇本討論會,。當時會上出現(xiàn)了兩種意見,。一種意見認為《奇襲白虎團》劇本有點公式化,、臉譜化,，沒有戲；另一種意見認為劇本雖然存在公式化,、臉譜化的缺點,，但可以改好。而且這是反映當代軍事題材的劇目,，應該盡量幫助改好,。文化部領導研究后決定將該戲從山東調(diào)到北京演出，看過之后再定是否修改,?！镀嬉u白虎團》劇組接到命令后,，立即進京。這次試演,，江青也來了,，她看完演出沒有在臺上露面就走了，這使大家不免感到有些緊張,。

正當大家為《奇襲白虎團》命運擔心時,，江青將劇組請進中南海進行座談，參加座談會的還有周揚,、林默涵,、周巍峙等。在座談會上江青首先發(fā)言說：“你們的劇我第一天就看了,，喜出望外啊,。這出戲我準備請主席看，但要修改后才能請主席看,?！薄斑@是很好的戲嘛，我看很有基礎,，完全可以改好,，沒有什么好爭論的。我已經(jīng)為山東京劇團準備好材料,，給他們本錢,。抗美援朝的事情,，你們不知道,，我可都知道。告訴你們那都是毛主席親自指揮的,，《奇襲白虎團》不過是其中小小的一段插曲,。戲很好，一定可以改好……戲中那個小武生叫什么,？好得很,！唱、念,、做,、打都不錯，是個可造之才,?！薄斑@個戲反映了朝鮮戰(zhàn)場上的真實戰(zhàn)斗故事，但藝術概括不算好,。生活真實和藝術概括是不同的,。藝術概括應比生活更高,，要概括當時整個形勢和時代精神，藝術創(chuàng)作政治第一,。這個戲需要從政治上加強,。”

從北京演出回來后,，《奇襲白虎團》劇組上上下下都使出渾身解數(shù),，決心把這出戲改好、演好,。經(jīng)過數(shù)月的艱苦努力,，《奇襲白虎團》在運用京劇傳統(tǒng)的表演程式和身段來表現(xiàn)現(xiàn)代戰(zhàn)爭生活方面有了很大突破，特別是武打的運用達到了出神入化的程度,。在“敵后偵察”一場戲中,，嚴偉才將“串翻身”、“蹦子”,、“臥魚”等身段連貫起來,，輕如矯燕。翻越鐵絲網(wǎng)時運用了“蹦跳躥越”,、“折腰”,、“小翻前撲”等一系列武戲程式，將偵察兵戰(zhàn)士身手矯健,、龍騰虎躍的英勇機智形象展現(xiàn)得淋漓盡致,。江青看后興奮地說：“有很多人說，武打在現(xiàn)代戲中用不上,，可以讓他們看看這個戲,。”

１９６４年６月,，《奇襲白虎團》赴京正式演出,。首場演出時，周總理,、朱德、賀龍,、陳毅等黨和國家領導人都前來觀看,，給予了高度評價，并與全體演員合影留念,。會后幾位老帥還專門就該劇進行了座談,。

１９６４年８月，經(jīng)江青推薦,，毛澤東在北戴河觀看了《奇襲白虎團》,，還親切接見了劇組人員,，并以“聲情并茂”來評價這臺戲。毛澤東的接見及評價給劇組人員以極大的鼓舞,。

從舞臺搬上銀幕

《奇襲白虎團》大獲好評,，江青也很是得意。１９７０年,，她指示將該劇搬上銀幕,，并將這個任務交給長春電影制片廠。長影受命后立即組成拍攝班底,，由蘇里,、王炎聯(lián)合執(zhí)導，李光惠,、王雷擔任攝影,。

許多人以為樣板戲的拍攝是舞臺版的紀錄片，事實并非完全如此,。畢竟舞臺與電影是兩碼事,。尤其是景物的安排不能完全照搬舞臺。作為一名經(jīng)驗豐富的導演,，蘇里很善于利用場景來抒發(fā)人物的情感,。如第一場戲“戰(zhàn)斗友誼”，蘇里為嚴偉才出場時的設計就很有新意：嚴偉才從遠處走來,，戰(zhàn)士們進入畫面迎接,，鏡頭推前形成嚴偉才的半身特寫，再向右橫移一下,，將嚴偉才深情查看安平里村景和戰(zhàn)士們的神情表現(xiàn)得很到位,，很好地突出了嚴偉才經(jīng)過一夜偵察，風塵仆仆,，以及對這塊曾在此療傷的土地的深厚感情,。江青對綠色有著特殊的偏好。為了使影片出綠,，蘇里采用分區(qū)照明方法,，把松樹、草皮的綠色分為深淺嫩不同層次,，并在樹草鐵絲網(wǎng)木樁上灑了水,，以閃電的光效打出綠色光斑，使夜有色彩,，暗有層次,，景物有明暗對比，也烘托了人物。

《奇襲白虎團》是一出文武并重的戲,，對演員體力消耗很大,。由于演出場次過多，及至拍電影時,，宋玉慶的嗓子已經(jīng)遭到了損壞,。為了保證影片的拍攝，劇組特請余派大師級演員到山東京劇團為宋玉慶調(diào)整發(fā)聲方法,，以促其嗓音的恢復,，但效果不大。由于嗓音松弛,，不能現(xiàn)場錄音,，攝制組只好從宋玉慶過去演唱的錄音帶里一寸一寸地挑選、剪輯,，然后一個字一個字地對口型,，拼接成唱段，這樣費時費力,，為影片配音竟花去１年１０個月,，直到１９７２年９月２８日才完成。

１９７２年國慶節(jié)一過,，導演蘇里和主演宋玉慶等人便攜《奇襲白虎團》電影進京送審,。國務院文化組審看了影片后大為不滿，于會泳氣呼呼地說：“這是個什么,？幾部已完成的樣板戲影片,，這部最差！”蘇里與宋玉慶見狀大為沮喪,，回到旅館后,，宋玉慶問蘇里：“老蘇，你看怎么辦,？”蘇里有氣無力地說：“那能怎么辦,？重拍唄?！钡斡駪c不死心：“他們說了不算,，等首長（指江青）看了再說?！?/FONT>