2007年回頭去看,，《時代》周刊兩次選擇中國改革開放的總設計師鄧小平作為自己雜志的年度風云人物,，可以稱得上是超越時空限制的準確選擇。

新華社記者找到了1985年度風云人物報道的作者之一、當年《時代》周刊駐北京分社社長里查德·霍爾尼克,，請他談了《時代》選擇鄧小平的原因,。

早已離開《時代》周刊的霍爾尼克先生回憶說，《時代》周刊在1978年度風云人物的報道中說,，鄧小平發(fā)起的改革,，正在使一個占世界人口四分之一的大國，在短短一年內（1978年1月～12月）發(fā)生了重大變化,。在霍爾尼克看來,，這種令西方人感到不可思議的轉變給世界帶來的震撼，也許就是鄧小平獲選為當年風云人物的最主要的原因,。

不過,，1985年度風云人物的遴選，則經(jīng)歷了一個更加不同尋常的過程,。

1985年10月之前,，遴選工作就已開始，在負責提名的周刊高級主管的心目中,，位于第一的人選是前蘇聯(lián)領導人戈爾巴喬夫,，鄧小平排在后面，但隨后這個順序發(fā)生了變化,。

導致這一變化的主要因素,，是《時代》周刊于1985年10月組織的參觀北京、上海,、廣州和深圳等地的“新聞之旅”,。《時代》周刊的高級主管和福特汽車公司總裁等美國大公司高層領導,，組成了一個40多人的參觀團,，第一站抵達北京。

這之后,，《時代》周刊提出了采訪鄧小平的要求,，并很快獲準。那次集體采訪給到中國參加新聞旅行的《時代》周刊總編輯亨利·格倫沃爾德和周刊其他高級主管留下了難以抹去的印象,。

鄧小平直言不諱,。“他不怕說錯話,，想說什么就說什么,。這和前蘇聯(lián)的戈爾巴喬夫等當時其他社會主義國家的領導人惟恐說錯話的風格，形成了鮮明的對比,?！?霍爾尼克回憶說。
更重要的是，《時代》新聞參觀團所到之處,，看到中國到處都在發(fā)生巨大變化,，這一切，令總編輯格倫沃爾德和周刊其他高級主管驚訝不已,。

幾年前,，中國的深圳還是個荒涼漁村，到1985年時,，深圳已初具現(xiàn)代化城市的風貌,，處處顯露出生機盎然的景象。現(xiàn)實的中國,，給了參觀者以巨大的視覺沖擊,。

兩個月后，1985年度風云人物的長篇報道說：“同其他國家的領導人相比,，鄧小平在更大程度上改變了中國人民的日常生活,。僅隔幾年又重到中國作故地重游的外國人，幾乎難以相信自己來到了同一個國家,。”