希拉克喜歡東方文化,，尤其癡迷于中國文化,，不僅對青銅器研究頗深,，還對李白情有獨鐘,。他親口告訴我們,，他正在編寫一本關于李白的電影腳本,。李嵐清副總理訪問法國時,，希拉克提出,，想了解中青年學者對李白的看法,。李副總理回國后,，立即托人把北京大學等高校四位大學的青年學者的論文和法語譯文送到我駐法使館。當時正好有一場授勛活動,，我應邀參加,，將論文交到了希拉克的手上。他拿到裝著論文的大信封,，第一句話就問：“有法語譯文嗎,？”我回答說：“中法文都有,。”他高興地笑了,，說：“了解當今青年學者的觀點很重要,。”
所以,，由希拉克提出中法互搞文化年的主張,，再自然不過。
“開小差”研究中國青銅器
希拉克從小就喜歡中國文化,，這同他的啟蒙老師有很大關系,。這位白發(fā)蒼蒼的俄羅斯家庭教師懂得十幾國語言，酷愛東方文化,，經(jīng)常帶著才十幾歲的小希拉克到吉美亞洲藝術(shù)博物館參觀,，那里陳列著中國、日本,、印度等國的文物,。老師的講解和眼前各種神奇的藝術(shù)品，使希拉克心馳神往,。他乘著想象的翅膀飛到了中國,，飛到了日本，飛回了久遠的年代,。他思考著為什么銅器是青灰色,，考古學家怎么測定這是哪個年代的器物？他越看越想了解這些文物后面的故事,。
希拉克上中學時,，家搬到了吉美博物館附近。這給他去博物館提供了方便,。一放學,，他就背著書包到那里去，站在各種文物前左看右看,。博物館的管理員看這位男孩如此著迷,，常常熱心地走過來解答孩子的問題。希拉克尤其喜歡中國的青銅器,。青銅器上的圖像各異,，它們都代表什么？希拉克想弄明白,。吉美博物館成了他最愛去的地方,，有時為了去博物館參觀，還曠過課,。青銅器成了他的終身愛好,。
希拉克在年輕時就從政,，而且十分投入。不管是在財政部當一名官員,，還是后來成為巴黎市長,，甚至在1995年當選為法國總統(tǒng)后，他對青銅器的熱情絲毫未減,。一位大國的總統(tǒng),，日理萬機，怎么會有時間去研究青銅器呢,？有一次我向希拉克夫人提出了這個問題,。她告訴我，希拉克每天只睡三四個小時,，每晚睡覺前必定要讀關于中國考古的雜志,。
其實，何止是睡覺前讀呢,！2002年7月,，希拉克出席北約首腦會議，大概因有的發(fā)言內(nèi)容比較重復,，他索性從公文包里拿出一本書讀起來,。會議廳樓上的記者廂里，一位法國記者發(fā)現(xiàn)總統(tǒng)在“開小差”,，眼疾手快,，立即用長鏡頭拍下，在法國報紙上登了出來,，標題是“總統(tǒng)忙里偷閑,，研究中國青銅器”。照片上的希拉克低著頭,，全神貫注地在看一本書。
類似的“開小差”事件時有發(fā)生,。他的顧問曾告訴我,，在一次國際會議上，希拉克趴在桌上邊聽發(fā)言,，邊認真地在一張紙上寫著,。顧問以為總統(tǒng)在記發(fā)言要點。沒料到,，過了一會兒,，希拉克轉(zhuǎn)過身來，遞給他一張紙,，說：“請幫我核對一下,?！鳖檰栆豢矗蟪砸惑@,，總統(tǒng)哪是在記筆記,，他默寫下了全部中國朝代紀年表！顧問自知才學疏淺,，無法核對,，便一個電話打到巴黎，找到研究中國歷史的專家,，一個朝代,、一個朝代地核對，居然全部正確,，希拉克得了滿分,！
|
編輯：
梁昌軍
|
