北京奧組委火炬中心新聞發(fā)言人曲瑩璞說:“外電關(guān)于北京奧運(yùn)火炬在巴黎傳遞的過程中被迫熄滅的報(bào)道不屬實(shí)。為了維護(hù)火炬的安全和尊嚴(yán),，并考慮到現(xiàn)場實(shí)際情況,，奧運(yùn)火炬在傳遞過程中暫時(shí)改變了傳遞方式。現(xiàn)在火炬已按計(jì)劃完成在巴黎的傳遞,，奧運(yùn)圣火自始至終熊熊燃燒,。”

他接著說:“根據(jù)國際奧委會圣火禮儀的有關(guān)規(guī)定,，如有必要,，奧運(yùn)火炬可以主動(dòng)熄滅，當(dāng)需要點(diǎn)燃下一個(gè)火炬時(shí),，再從火種燈中引火點(diǎn)燃火炬,。”

4月7日,，熱情的觀眾迎接奧運(yùn)圣火的到來,。當(dāng)日，北京奧運(yùn)會圣火傳遞活動(dòng)在法國巴黎舉行,。 新華社記者戚恒攝

4月7日，奧運(yùn)火炬手馬蒂厄·平托手持火炬?zhèn)鬟f,。當(dāng)日,，北京奧運(yùn)會圣火傳遞活動(dòng)在法國巴黎舉行。 新華社記者戚恒攝 

奧運(yùn)火炬在塞納河畔和香榭麗舍大街傳遞時(shí),，受到當(dāng)?shù)厝嗣竦臍g迎,。在夏勒蒂體育場舉行的慶典結(jié)束儀式上，蔣效愚發(fā)表了講話,。他說:“今天我們高擎奧運(yùn)圣火來到巴黎,，目的是傳播奧林匹克精神，傳達(dá)中國運(yùn)動(dòng)員和人民對奧林匹克運(yùn)動(dòng)的熱愛,，和對現(xiàn)代奧林匹克運(yùn)動(dòng)之父——顧拜旦先生和他的思想的尊重,。二十一世紀(jì)的今天，我們和你們以及一切熱愛奧林匹克運(yùn)動(dòng)的人們共同的責(zé)任,，是維護(hù)奧運(yùn)圣火的尊嚴(yán)和神圣,，維護(hù)和平、友誼與進(jìn)步的奧林匹克宗旨。我們要告訴大家的是:中國人民愿與各國人民一起,，為建設(shè)一個(gè)持久和平,、共同繁榮的和諧世界而努力?！?

北京奧運(yùn)圣火7日乘專機(jī)離開巴黎,，前往下一站傳遞地美國舊金山。9日,，北京奧運(yùn)火炬接力將在舊金山舉行,。