“翔鳳”確實(shí)曾差點(diǎn)成為日本航母的名稱,，但作為漢字名稱卻最終“物歸原主”

中文名年底取代“ARJ21”

記者獲悉,，所有投票被統(tǒng)計(jì)后，中航商飛將立即注冊票數(shù)最多候選名,。

年底,，ARJ21中文名稱將隨飛機(jī)下線而同時(shí)對外公布。中航商飛透露,，屆時(shí)“ARJ21”將不再使用,，公司解釋，ARJ21僅是一個(gè)科研代號,，并不是商用名稱,，而有了新的中文名字后，該系列國產(chǎn)新支線飛機(jī)都沿用其名稱,。

專家說法

名字帶有民族特色易激發(fā)國人自豪感

有網(wǎng)友在百度發(fā)帖稱,，“翔鳳”這個(gè)名字無法令其接受,。因?yàn)槎?zhàn)中日本有一艘被擊沉的軍艦名字就是此名。

對此,，中航商飛解釋,，翔鳳，矯健飛翔之鳳,，代表著社會(huì)各界對中國新支線飛機(jī)ARJ21的良好祝福和期許。為ARJ新支線飛機(jī)命名“翔鳳”,，即是把ARJ21新支線飛機(jī)比作一只翱翔九天的鳳,，為中華民族帶來吉祥。

在專家和社會(huì)學(xué)家組成的專家評審團(tuán)綜合網(wǎng)絡(luò)投稿評選時(shí),，都認(rèn)為“翔鳳”代表傳統(tǒng)高貴,、祥和的意味。同時(shí),，這也暗示著國產(chǎn)新支線飛機(jī)定將鳳舞九天,，一飛沖天。名字帶有民族特色,，容易激發(fā)國人民族自豪感,。

該公司相關(guān)負(fù)責(zé)人強(qiáng)調(diào)，目前我國戰(zhàn)斗機(jī)大多以“龍”命名,。而如果民用飛機(jī)名字中含有“鳳”,，剛好可以與之呼應(yīng)，和諧統(tǒng)一,。（東方早報(bào) 李萌）