“在觀摩臺(tái)上,，視野所看到的只是部分作戰(zhàn)行動(dòng),，還有許多肉眼看不到的場(chǎng)景，可以通過(guò)遠(yuǎn)程傳輸,，在大屏幕上實(shí)時(shí)顯示出來(lái),。”伊爾格說(shuō),。為了方便觀摩演習(xí),，觀摩臺(tái)上還準(zhǔn)備了同聲傳譯設(shè)備。4間同聲傳譯室里配備了多名翻譯,，在正式演習(xí)時(shí)將用俄語(yǔ)和漢語(yǔ)同時(shí)為觀眾描述演習(xí)的精彩場(chǎng)景,。

在觀摩臺(tái)的前面，有一面巨大的沙盤(pán),，以1：2000的比例尺逼真勾畫(huà)出了演兵場(chǎng)的全貌和戰(zhàn)場(chǎng)的態(tài)勢(shì),。

如果不仔細(xì)看，很難發(fā)現(xiàn)在沙盤(pán)前面,，與地面的綠地融為一體的聯(lián)合戰(zhàn)役指揮部,。聯(lián)合戰(zhàn)役指揮部由3條深達(dá)1米多的戰(zhàn)壕構(gòu)成，戰(zhàn)壕之間相互連通,。來(lái)自中、俄,、哈等國(guó)的指揮員,，正在這里忙碌地指揮作戰(zhàn)行動(dòng),。雖然頭頂上有偽裝網(wǎng)和厚厚的木板，但每名指揮員都身穿防彈衣,、頭戴鋼盔,。天氣悶熱，每個(gè)人的臉上都滿(mǎn)是汗水,。

“演習(xí)是實(shí)戰(zhàn)的模擬,，這里是最逼真的反恐戰(zhàn)場(chǎng)，我們一切都完全按照實(shí)戰(zhàn)的要求進(jìn)行,?！闭诂F(xiàn)場(chǎng)指揮戰(zhàn)斗的中方陸軍戰(zhàn)斗群群長(zhǎng)李新光少將對(duì)記者說(shuō)。 

相關(guān)報(bào)道：

中國(guó)陸航直升機(jī)與俄地面部隊(duì)展開(kāi)協(xié)同訓(xùn)練(圖)

上合軍演中俄出動(dòng)5000名軍人動(dòng)用500套武器

和平使命-2007聯(lián)合導(dǎo)演部中方沙盤(pán)質(zhì)量高

上合軍演中方陸軍與俄軍舉行首次實(shí)兵合練(圖)

聯(lián)合軍演將使中國(guó)軍隊(duì)增添快反作戰(zhàn)經(jīng)驗(yàn)