當(dāng)?shù)貢r(shí)間5月24日晚，中國(guó)國(guó)務(wù)院副總理吳儀在華盛頓美中貿(mào)易委員會(huì),、美國(guó)總商會(huì),、美國(guó)中國(guó)總商會(huì)聯(lián)合舉辦的歡迎晚宴上發(fā)表演講并回答提問(wèn)。當(dāng)有人問(wèn)她此前一天（23日）與國(guó)會(huì)議員的見(jiàn)面情況時(shí),，吳儀首先以一句英語(yǔ)回應(yīng),，立刻贏得了臺(tái)下一片掌聲。隨后,，吳儀風(fēng)趣地表示,，和眾議院議長(zhǎng)南希·佩洛西見(jiàn)面之前,，曾“在媒體上看到有個(gè)報(bào)道,，說(shuō)吳女士要會(huì)見(jiàn)南希·佩洛西就像進(jìn)入一個(gè)虎口一樣,。我看到這個(gè)報(bào)道以后,，我一想，按照中國(guó)的屬相,，本人就是屬老虎的,，因此‘虎口’就在我tiger的嘴上，沒(méi)有關(guān)系,?！痹捯魟偮洌_(tái)下馬上傳來(lái)一陣笑聲,。

吳儀接著表示,，和南希·佩洛西見(jiàn)面的時(shí)候,，“我和她講了這段話,，她回答說(shuō)，‘我看見(jiàn)你就像進(jìn)了虎口一樣’,。當(dāng)時(shí)她說(shuō)了,，‘我是屬dragon的’，她是屬龍的,。按照中國(guó)話來(lái)講,，龍虎是不相容的，就是‘龍虎斗’,。但是我們昨天的見(jiàn)面非常好,。她表現(xiàn)得非常友好。我的美國(guó)很多朋友告訴我,，他從來(lái)沒(méi)有看見(jiàn)過(guò)南?！づ迓逦髂樕蠋е鴖mile,。”