一架飛機(jī)上用英文拉出橫幅,，“TIBET WILL AIWAYS BE A PART OF CHINA（西藏永遠(yuǎn)是中國(guó)的一部分）”。圖為當(dāng)?shù)厝A人所攝

當(dāng)?shù)貢r(shí)間4月9日13時(shí)15分(北京時(shí)間4月10日凌晨4時(shí)15分),，世人矚目的北京奧運(yùn)舊金山站火炬接力傳遞活動(dòng)正式啟動(dòng),，起點(diǎn)設(shè)在麥科維灣(中國(guó)灣公園碼頭)。記者看到,，前中國(guó)奧運(yùn)冠軍林莉接過(guò)第一棒,，而在美國(guó)工作生活的華人華僑也積極參與，甚至租用了噴水船和兩架直升飛機(jī)助威,、護(hù)航,。

當(dāng)?shù)仫L(fēng)很大，但天氣情況比較好。很多當(dāng)?shù)氐拿绹?guó)人和華人華僑前往現(xiàn)場(chǎng)助陣,，現(xiàn)場(chǎng)彩旗飄揚(yáng),，中國(guó)國(guó)旗、美國(guó)國(guó)旗,、國(guó)際奧委會(huì)會(huì)旗交相輝映,。美國(guó)舊金山市官員做了一個(gè)歡迎致辭。他說(shuō),，舊金山市被選擇作為北美唯一的火炬接力地點(diǎn)不是偶然的,，舊金山是一個(gè)美麗的城市，他們歡迎和感謝北京奧組委和奧組委執(zhí)行副主席蔣效愚,，把圣火帶到了舊金山,。他還說(shuō)，圣火使大家聚集在一起,，圣火即將在舊金山開(kāi)始傳遞,。他指出，圣火代表著和諧和交流,。

在致辭完畢后,，火炬護(hù)衛(wèi)隊(duì)員用圣火燈點(diǎn)燃了奧運(yùn)火炬“ 祥云”，熊熊的烈火在當(dāng)?shù)氐拇箫L(fēng)中熊熊燃燒,、光耀現(xiàn)場(chǎng)。北京奧組委火炬接力中心主任,、境外運(yùn)行團(tuán)隊(duì)總指揮柳紀(jì)綱接過(guò)火炬,，將其交給美國(guó)奧委會(huì)首席協(xié)調(diào)官柏林漢姆。后者將火炬交給林莉,，林莉高舉火炬向全場(chǎng)展示,，全場(chǎng)掌聲雷動(dòng)，林莉隨后穩(wěn)健的跑出啟動(dòng)現(xiàn)場(chǎng),，開(kāi)始了這次“永續(xù)之旅”,。

據(jù)悉，為了保障圣火傳遞活動(dòng)的順利進(jìn)行,，防止某些破壞分子的干擾,、破壞，當(dāng)?shù)氐木烊∠诵菁?，大約有3000名警力到沿途進(jìn)行安全保衛(wèi),。

而當(dāng)?shù)氐娜A人更是成為圣火順利傳遞的堅(jiān)強(qiáng)后盾。他們除了組織盛大的慶?；顒?dòng)來(lái)歡慶圣火來(lái)到美國(guó),，來(lái)到舊金山，還主動(dòng)上街，希望以一己之力來(lái)保護(hù)圣火的順利傳遞,。同時(shí),，當(dāng)?shù)厝A人還開(kāi)來(lái)了噴水船來(lái)噴水慶祝。

華人華僑還為這次傳遞活動(dòng)租用了兩架直升飛機(jī),，盤(pán)旋在沿途的上空,。一架飛機(jī)上用英文打出長(zhǎng)幅，意思為:西藏永遠(yuǎn)是中國(guó)的,；另一架的長(zhǎng)幅上則寫(xiě)著“歡迎到北京看奧運(yùn)會(huì)”,。