六小齡童表態(tài)：

出于商業(yè)目的亂編,，我不同意

現(xiàn)在有很多孩子問我：“章叔叔,，孫悟空有幾個女朋友？”這段時間,，《西游記》已經(jīng)被戲說得沒邊了,。我們自己總說題材匱乏，向好萊塢學(xué),，現(xiàn)在好萊塢題材匱乏,，來找中國題材了。我們有很多神話故事都可以走入國際市場,。但是我們需要底線,，比如說在女兒國，唐僧與女國王,，這么美的一個女國王,，唐僧在那里冒汗，但是后來理智戰(zhàn)勝了情感,，送行的時候,，他的意志已經(jīng)很堅定了。但是,，在今天的故事里,，愛情是勝于取經(jīng)的。

如果當(dāng)時女王和唐僧發(fā)生一夜情,，他們還如何取經(jīng),？整個意思都變了，他們要克服一切困難,。今天你談改編,，不要以為神話就可以說瞎話，改編不是亂編,，戲說不是胡說,。有人打著神話的旗子惡搞，但這個神話是一個經(jīng)典,，孫悟空是一個偶像,，百姓心目中的英雄，如果出于商業(yè)目的來亂編,，我不同意,。我們更不要指望別人來弘揚我們的民族文化。

我們自己也要反省,，為什么我們老在說要保護傳統(tǒng)文化,，卻一直沒有拍？現(xiàn)在有日本版的電影在拍,，安排了女唐僧和孫悟空戀愛的情節(jié),，中國的美猴王是全世界獨一無二的，不是誰貼上點猴毛就能演的,。

現(xiàn)在這種外國影視單位在我們國家的境內(nèi)拍攝這樣題材的作品,，我們的管理機構(gòu)要怎么監(jiān)控？美國就有對名著的立法機構(gòu),，拍攝他們的名著要先看劇本,，不能違背原著精神。像有的改編《西游記》作品中,，把孫悟空對愛情的忠貞渲染得超過了他取經(jīng)的信念,，那這個拍出來也不是《西游記》了。甚至有的美國家長跟孩子說,，《西游記》的故事就是兩個和尚帶著一頭豬和一只猴子去西方旅游,，美國的孩子就覺得中國人是最早養(yǎng)寵物的。

惡搞要有底線,！

我們不是沒惡搞過《西游記》,，《大話西游》《情巔大圣》這么多部電影都可以算是惡搞，孫悟空對那么多女妖精都有過想法,，后來唐僧差點跟外星人有一腿,，這我們都能接受,，因為他們最后畢竟還是回到了取經(jīng)的道路上，也就是說他們對信仰的忠誠超過了對愛情的忠誠,。

這就是底線,，我們不過是在對取經(jīng)的過程娛樂一下而已，只要不超過這個底線,，娛樂還是能夠接受的,。

人家美國有對自己名著的審定保護機構(gòu)，如果你想拍我國的名著,，好,，先將劇本拿來審批，那過程絲毫不比電影局審《大泓米店》的手續(xù)少多少,，劇本審合格了,，電影成片也得審，有不如意的地方,，人家告你,！

網(wǎng)上有個哥們兒說得不錯，這病得打根兒治,，你要是覺得人家的東西不好,，你就拍一個比他強一萬倍的來，讓他那個沒人看,！

網(wǎng)友反應(yīng)

正方：民族文化不容別人亂發(fā)揮

獄亡靈81261630

日劇《西游記》不知道出了多長時間了,，我今天才下的。第一集看了15分鐘左右,，實在是看不下去了,。不知道日本編劇是用什么心態(tài)去改的。沙悟凈這個角色在日本人眼中,，一直以為他是河童,，可能是他們習(xí)慣了吧，算了,。唐僧是女的也算了,，拿個假的紫金法杖也算了，這些被改了其實也沒什么,，可是3個徒弟被改得一塌糊涂,。幸虧我只看了15分鐘，他們侮辱我們的四大名著,，流傳這么久的經(jīng)典作品就被他們這樣改了,，簡直就是在侮辱名著、侮辱作者,！

前一陣,，陳凱歌不是要告胡戈侵權(quán)嗎,？為什么人民出版社不去告這部戲的劇組？自己寫不出來《西游記》這樣的書,，就拿別的國家的經(jīng)典亂改,；自己不了解中國，就別拍出《西游記》這類的東西,！

網(wǎng)友：218.25.71.*

葡萄酒全世界都有，唯有法國的最正宗,，為什么,？因為那不只是酒，更是一種文化,！西方或者東方相互解釋對方的文化,，可以，但都能得到其文化發(fā)源地人們的贊同嗎,？美國版的《花木蘭》中國人喜歡嗎,？如果一國文化失去了發(fā)源地的根，那么這樣的文化還能在世界上得到尊重嗎,？還有它作為文化遺產(chǎn)的意義嗎,？發(fā)源地國家的人民在感情上能接受嗎？我們看問題要發(fā)展地看,，但不能忘記歷史,，更不能把自己的民族文化隨便給人亂發(fā)揮！

反方：文化精華可以互通有無

網(wǎng)友：245.27.41.*

我們不能因為《西游記》是中國的傳統(tǒng)經(jīng)典,，就不允許別國拍攝,。他們既然已經(jīng)開拍，我們就持包容的態(tài)度吧,。中國不是也拍攝過不少國外經(jīng)典,，如《鋼鐵是怎樣煉成的》《這里的黎明靜悄悄》等。以東方文化的視角來看西方文化,，或者以西方文化的視角來看東方文化,，自然存在不同的文化詮釋。由他們?nèi)グ?，實在氣不過我們就想法拍出更精彩的《西游記》來,！

網(wǎng)友：264.45.57.*

支持日版《西游記》來華拍攝！等于幫助我們傳播中國文化,，說明我們的《西游記》不僅僅中國人喜歡,，中國人應(yīng)該有這個意識，也應(yīng)該有這個氣度,。經(jīng)典有不同的理解與表述,，不能只用一個尺度,。城市快報 撰文 記者劉崢

[評論] [寫博客] [我來糾錯] [好友分享]