鳳凰資訊 > 港澳臺 > 透視臺海 > 正文 |
|
正名
蘇貞昌返臺,,“謝蘇配”正式成局,。但是,民進(jìn)黨又要“正名”,,改“謝蘇配”為“長昌配”,,理由是“謝蘇”與臺語“吃輸”諧音,已有民諺稱是“吃臺灣,,輸了了”,。
不僅國民黨陣營,就連“立法院”,、島內(nèi)行政機(jī)關(guān)都私下感到好笑,,因為“長昌配”有不少的“諧音”可以取代,供人作為茶余飯后的趣談,。
據(jù)報道,,“立院”及藍(lán)軍陣營的坊間支持者,配合臺灣近來連日大雨,,造成南部淹大水的訊息,,把“長昌配”念成“慘慘配”;部分行政機(jī)關(guān)私下流傳的耳語更為“對稱”,,把“臺灣長昌,,全民勝利”,改念成“支持長昌配,,臺灣長爛瘡”,,這下更讓藍(lán)營感到好笑。藍(lán)營認(rèn)為,,如果是喊“謝蘇配”,,臺語變“泄輸去”,笑點(diǎn)更佳,。
不過綠營對于國民黨馬英九,、蕭萬長這對組合,也沒好話,,他們諷刺“馬蕭配”是“起肖了(臺語:發(fā)瘋了)”,。
笑話歸笑話。國民黨中央對于“長昌配”,,則是全面拉起警報,。國民黨研析,謝長廷會找蘇貞昌,就是為了選票考量,,特別是蘇貞昌出身南部,,做過一任屏東縣長、兩任臺北縣長,,加謝長廷兩任高雄市長,,不僅可穩(wěn)住高雄縣,、市與屏東縣地區(qū),,對臺北縣的票源,也有加分作用,,不可不防,。
編輯:
解文娟
|