鳳凰資訊 > 歷史 > 歷史紀事 > 正文 |
|
相關(guān)標簽 | [清朝] |
直到三十五年以后,《清世祖實錄》卷三十七才第一次提到,,“太祖長子,,亦曾似此悖亂,置于國法”,。再過六十年,,康熙帝指出:“昔我太祖高皇帝時,因諸貝勒大臣訐告一案,,置阿爾哈圖土門貝勒褚燕于法,。”以后,,《清史列傳》卷三《褚英傳》才簡略地寫道:“乙卯(1615)閏八月,,褚英以罪伏誅,爵除,?!钡般y”為何?“訐告”何事,?罪犯哪條,?皆諱而不述。查看《滿文老檔》,,才了解到此案真相,。由于這是記述褚英生平的罕見珍貴資料,因此詳細引錄如下,?!稘M文老檔·太祖》卷三載:
聰睿恭敬汗承天眷祐,聚為大國,,執(zhí)掌金政,。聰睿恭敬汗思曰: 若無諸子,吾有何言,,吾今欲令諸子執(zhí)政,。若令長子執(zhí)政,長子自幼褊狹,,無寬宏恤眾之心,。如委政于弟,置兄不顧,,未免僭越,,為何使弟執(zhí)政。吾若舉用長子,,專主大國,,執(zhí)掌大政,,彼將棄其褊心,為心大公乎,!遂命長子阿爾哈圖圖門執(zhí)政,。
然此秉政長子,毫無均平治理汗父委付大國之公心,,離間汗父親自舉用恩養(yǎng)之五大臣,,使其苦惱。并折磨聰睿恭敬汗愛如心肝之四子,,謂曰: 諸弟,,若不拒吾兄之言,不將吾之一切言語告與汗父,,爾等須誓之,。令于夜中誓之。又曰: 汗父曾賜與爾等佳帛良馬,,汗父若死,,則不賜赍爾等財帛馬匹矣。又曰: 吾即汗位后,,將殺與吾為惡之諸弟,、諸大臣。
如此折磨,,四弟,、五大臣遭受這樣苦難,聰睿恭敬汗并不知悉,。四弟,、五大臣相議曰: 汗不知吾等如此苦難,若告汗,,畏執(zhí)政之阿爾哈圖圖門,。若因畏懼執(zhí)政之主而不告,吾等生存之本意何在矣,。彼云,,汗若死后不養(yǎng)吾等,吾等生計斷矣,,即死,,亦將此苦難告汗。
四弟,、五大臣議后告汗。汗曰: 爾等若以此言口頭告吾,,吾焉能記,,可書寫呈來,。四弟、五大臣各自書寫彼等苦難,,呈奏于汗,。汗持其書,謂長子曰: 此系汝四弟,、五大臣劾汝過惡之書也,,汝閱之。長子,,汝若有何正確之言,,汝回書辯之。長子答曰,,吾無辯言,。
聰睿恭敬汗曰: 汝若無辯言,汝實錯矣,。吾非因年老,,不能征戰(zhàn),不能裁決國事秉持政務(wù),,而委政于汝也,。吾意,若使生長于吾身邊之諸子執(zhí)政,,部眾聞之,,以父雖不干預(yù),而諸子能秉國執(zhí)政,,始肯聽汝執(zhí)政矣,。執(zhí)掌國政之汗、貝勒,,其心必寬宏,,公平待養(yǎng)部眾。若如此挑撥離間父所生四弟及父舉用之五大臣,,則吾為何使汝執(zhí)政耶,?先曾思曰,命汝之同母所生兄弟二子執(zhí)政,,部眾大半與之,。……因此,,對汝之同母所生兄弟二子,,各給與部眾五千戶、八百牧群,、銀萬兩,、敕書八十道,。對于吾之愛妻所生諸子,部眾,、敕書等物皆少賜之也,。……汝如此持褊狹之心,,則將賜汝專有之部眾,、牧群等物品,盡行合于諸弟,,同等分之,。
故秋季往征烏拉時,知曉長子之心褊狹,,不能依靠,,令其同母所生之弟古英巴圖魯留下守城。春天再征烏拉時,,亦不信賴長子,,留下莽古爾泰臺吉及四貝勒二弟。兩征烏拉,,皆不攜長子,,使留于家之后,長子與其四位親信之臣議曰: 若以吾之部眾與諸弟均分,,吾不能生,,愿死,爾等愿與吾共死乎,?此四臣答曰:貝勒,,汝若死,吾等亦從汝而死,。后汗父出征烏拉,,長子對汗父出征如此大國,勝敗與否,,毫不思慮,,并作書詛咒出征之汗父、諸弟及五大臣,,祝于天地而焚之,。繼而又對親信諸臣曰: 吾兵出征,愿其敗于烏拉,,戰(zhàn)敗之時,,吾不許父及諸弟入城。……(其臣上告于努爾哈赤)聰睿恭敬汗以若殺長子,,恐為后生諸子留一惡例,,乃不殺,長子阿爾哈圖圖門三十四歲時,,癸丑年三月二十六日,監(jiān)禁于高墻之屋,。兩年后,,見其毫無改悔,遂誅殺,。
編輯:
梁昌軍
|