1989年1月鄧小平等在上海打橋牌

小平同志最后強(qiáng)調(diào)：“閣下剛才講的話,，有些我們同意,，相當(dāng)一部分我們看法不一樣，但這沒關(guān)系。結(jié)束這場不愉快的事,，要看美國的言行,。”

講完這席話后,，小平同志就向客人告退,，并請斯考克羅夫特繼續(xù)與李鵬總理談。斯考克羅夫特在小平同志離開前,，客氣地說：“鄧主席身體很好,。”小平同志反應(yīng)敏捷,，馬上幽默地回答道：“老了,，85歲了?！睹绹簟贩懦鲋{言,，說我病重，死了,，可見謠言不可信,。”這樣既回答了對方的客套問候,，又不動聲色地批評了美國媒體的不實(shí)報(bào)道,，還巧妙地指出，美國政府在謠言基礎(chǔ)上制定對華制裁政策,，是極不明智的,。

在接下來與李鵬總理和我的會談中，斯考克羅夫特一方面說,，中國政府的行動完全是中國的內(nèi)部事務(wù),；另一方面又說，中國的事務(wù)會在美國國內(nèi)產(chǎn)生影響,，變成美國內(nèi)部的政治問題,，這是事情的核心。

李鵬總理向他強(qiáng)調(diào),，不論哪個(gè)國家的政府和領(lǐng)導(dǎo)人,，在制定政策時(shí)，都以事實(shí)為依據(jù),，而不能依據(jù)不確切的情報(bào)和社會上的謠言來確定自己的方針,、政策和行動。中國還有一句話：不能以感情代替政策,。在這段時(shí)間里,，美國政府的決策者,，包括國會和領(lǐng)導(dǎo)人，并沒有把中國最近發(fā)生的事情完全搞得很清楚,、很準(zhǔn)確,，其情緒是由一些不確切的情報(bào)和社會的謠言煽動起來的。

斯考克羅夫特回國后,，向布什總統(tǒng)匯報(bào)了訪華,，尤其是與小平同志會見的情況。7月28日,，布什總統(tǒng)秘密致函小平同志,，一方面感謝小平同志接見斯考克羅夫特，同時(shí)通報(bào)了在不久前舉行的西方七國集團(tuán)首腦會議上,，美國和日本曾把一些非常令人激怒的措辭從指責(zé)中國的公報(bào)中刪去,；另一方面又為美國干涉中國內(nèi)政進(jìn)行辯護(hù)，并試圖把中美關(guān)系發(fā)生困難的責(zé)任推給中方,。

布什在信中說：“您在接見斯考克羅夫特時(shí)提到一句中國的成語：‘解鈴還需系鈴人’,。這正是我們的難題。您認(rèn)為我們的行動是‘系鈴’,。而我們認(rèn)為，正是后來發(fā)生的事情才是‘系鈴’,。我非常尊重中國關(guān)于不干涉內(nèi)政的一貫立場,。因此，我也知道當(dāng)我建議現(xiàn)在可能采取何種行動時(shí),，我在冒損害我們友誼的風(fēng)險(xiǎn),。但是，我們雙方曾竭力加強(qiáng)的美中友誼要求一種只有朋友才能表達(dá)的坦率,。目前,，美國國會繼續(xù)試圖壓我斷絕與中國的經(jīng)濟(jì)關(guān)系，但我將盡力防止這條船搖擺過度,?！?

布什總統(tǒng)在信中還說：“請理解這是一封親筆信，它來自一個(gè)希望看到我們共同前進(jìn)的人,。如果我跨越了建設(shè)性的建議與‘干涉內(nèi)政’之間無形的門檻,，請不要對我生氣。在我們上次會面時(shí),，您告訴我,，您已將更多的日常事務(wù)交給其他人。但我出于尊敬,，出于一種親密和友誼的感情向您求教,。您幾經(jīng)起伏，經(jīng)歷了所有這些事件。現(xiàn)在我請求您同我一起展望未來,。這是一個(gè)具有戲劇性變化的未來,。美國和中國對這個(gè)令人激動的未來都能做出很大貢獻(xiàn)。如果我們能夠使我們的友誼重新回到正軌,，那么,，我們都能為世界的和平和我們兩國人民的幸福做更多的事?！?