美國(guó)前總統(tǒng)老布什

8月11日,，小平同志給布什總統(tǒng)復(fù)信,，首先贊賞他對(duì)保持和發(fā)展中美關(guān)系的重視以及為此做出的努力,，然后，就“解鈴”,、 “系鈴”的含義,，特別做了解釋。

小平同志指出,，“我說過‘解鈴’,、‘系鈴’的話，意思是：美國(guó)深深地卷入了中國(guó)的內(nèi)政,，其后又帶頭對(duì)中國(guó)進(jìn)行制裁,，在很大范圍內(nèi)觸犯了中國(guó)的利益和尊嚴(yán)，由此引起的中美關(guān)系的困難,，責(zé)任完全在美國(guó)方面,，應(yīng)由美國(guó)來解決。美國(guó)對(duì)華采取的制裁措施還在繼續(xù),，干涉中國(guó)內(nèi)政的事件仍時(shí)有發(fā)生,。我希望這種情況早日改變,，相信布什總統(tǒng)在這方面是可以有所作為的”,。

中美雙方領(lǐng)導(dǎo)人就“解鈴”、“系鈴”的爭(zhēng)論，不是一般的詞義之爭(zhēng),，而是反映出當(dāng)時(shí)兩國(guó)關(guān)系問題的癥結(jié)所在,。

在中國(guó)看來，是美國(guó)干涉中國(guó)內(nèi)政,，給中美關(guān)系打上了難解的結(jié),。只有美國(guó)采取主動(dòng)，解開這個(gè)結(jié),，才能推動(dòng)中美關(guān)系向前發(fā)展,。而美方對(duì)此卻不愿承認(rèn)，反而將責(zé)任推給中方,。在打破美國(guó)對(duì)華制裁的過程中,，雙方圍繞這個(gè)關(guān)鍵問題進(jìn)行了激烈的較量。

斯考克羅夫特秘密訪華,，是美國(guó)宣布制裁中國(guó)后雙方高層之間的首次接觸,。這次秘密訪問對(duì)防止兩國(guó)關(guān)系繼續(xù)惡化起了一定的積極作用，但是,，由于美國(guó)繼續(xù)制裁中國(guó),，雙方關(guān)系仍然處于僵持狀態(tài)。中美關(guān)系的“結(jié)”并沒有因此解開,。

這時(shí),，美國(guó)與蘇聯(lián)的關(guān)系倒是有所改善。兩國(guó)首腦即將于12月初在馬耳他會(huì)晤,。中,、美、蘇之間的三角關(guān)系,，出現(xiàn)了調(diào)整趨勢(shì),。在這種情況下，美國(guó)擔(dān)心中國(guó)會(huì)重新與蘇聯(lián)接近,，于是決定派特使再次訪華,。

11月6日，布什總統(tǒng)給小平同志來信,，表示美國(guó)與蘇聯(lián)即將舉行的首腦會(huì)晤不會(huì)損害中國(guó)的利益,，當(dāng)初尼克松訪華的地緣政治原因依然存在，今天,，中美兩國(guó)在許多重要領(lǐng)域有著相似的利益,。為此，布什總統(tǒng)建議,，在同蘇聯(lián)領(lǐng)導(dǎo)人戈?duì)柊蛦谭驎?huì)見后,，美國(guó)將派特使訪華,，向小平同志通報(bào)會(huì)晤情況，并探討如何使中美關(guān)系正?；?。        

收到布什總統(tǒng)來信時(shí)，小平同志也在考慮如何解決中美關(guān)系中的關(guān)鍵問題,。當(dāng)時(shí),，恰好基辛格博士來訪?；粮癫┦渴侵袊?guó)人民的老朋友,，對(duì)發(fā)展中美關(guān)系做出過很大貢獻(xiàn)。小平同志在接見他時(shí),，提出了一攬子解決中美關(guān)系糾葛的建議,，并請(qǐng)他回到美國(guó)后向布什總統(tǒng)轉(zhuǎn)達(dá)。

小平同志一攬子解決的建議內(nèi)容包括：（一）在一定前提條件下,，解決方勵(lì)之問題,，讓方勵(lì)之夫婦離開美國(guó)駐華使館，到美國(guó)或某第三國(guó)去,。（二）美國(guó)采取適當(dāng)方式,，明確宣布取消對(duì)華制裁。（三）雙方共同努力,，爭(zhēng)取在較近期內(nèi)落實(shí)幾項(xiàng)較大的中美經(jīng)濟(jì)合作項(xiàng)目,。（四）建議美方邀請(qǐng)江澤民總書記于第二年適當(dāng)時(shí)間正式訪美。