凌叔華原本興沖沖地要去征集志摩的書信的,，沒想到林徽因不但不給她志摩的信,，還因十天前出于胡適之助，而得到徐志摩的“八寶箱”,，并要求要看已被凌叔華從“八寶箱”拿出后自己私藏的部分《康橋日記》,，林徽因得了便宜又賣乖,，凌叔華當(dāng)然不會(huì)給她好臉色看的?；蛟S是因?yàn)樘氲玫健犊禈蛉沼洝?，或許為了讓凌叔華心理平衡點(diǎn),，她讓凌叔華帶走陸小曼的兩冊日記。這在后來林徽因給胡適的信中有說“有小曼的兩本,，一大一小,，后交叔華，由您負(fù)責(zé)取回的”及“又說小曼日記兩本,，她拿去也不想還”等等的字句,。在凌叔華臨走前，林徽因說要到凌叔華家取《康橋日記》,，凌叔華說她下午不在,，林徽因說她本想同凌叔華回去，但卻又不敢開口,，于是約定星期三（12月9日）派人到凌叔華家取,。

12月9日上午11點(diǎn)半，林徽因親自到凌叔華家,，凌叔華不在,，只留了一封信，說:“昨遍找志摩日記不得,，后檢自己當(dāng)年日記,，乃知志摩交我仍三本:兩小，一大,。小者即在君處箱內(nèi),，閱完放入的。大的一本（滿寫的）未閱完,，想來在字畫箱內(nèi)（因友人物多,，加意保全），因三四年中四方奔走,，家中書物皆堆棧成山,，甚少機(jī)緣重為整理，日間得閑當(dāng)細(xì)檢一下,，必可找出來閱,。此兩日內(nèi)，人事煩擾,，大約須此星期底才有空翻尋也,。”林徽因知道凌叔華是有意躲著她,，不愿將日記交出,，林徽因把這字條交給胡適看了。而當(dāng)天林徽因也留下字條，說日記中有關(guān)于自己的部分,，所以想迫切讀到,，希望凌叔華能夠體諒。

12月10日,，凌叔華給胡適寫信,，信中說:“昨日起，知道說也太遲了,，不過我想還是說了舒服些……現(xiàn)在木已成舟,，也不必說了。只是我覺得我沒有早想到說出,，有點(diǎn)對志摩不住?，F(xiàn)在從文信上又提到‘志摩說過叔華是最適宜料理“案件”的人’，我心里很難過,，可是沒有辦法了,，因?yàn)檎f也是白說,，東西已經(jīng)看了,。”信中雖有強(qiáng)調(diào)箱“內(nèi)有小曼初戀時(shí)日記二本,，牽涉是非不少（罵徽因最多）,，這正如從前不宜給小曼看一樣不妥”的原因，但凌叔華沒想到她原本是遺物的保管人,，如今卻落得空無一物,，她有些不甘，她寫這信是在試探胡適對此事的態(tài)度,。胡適如何響應(yīng),，目前無從知曉，但他是比較偏向林徽因的,，因此他才會(huì)把箱子交給林徽因,。但支持凌叔華的自始至終有沈從文，除了12月5日給王際真的信中提到該交由凌叔華保管外,，12月12日他給胡適的信也反對將這“八寶箱”交給林徽因,，他說:“其中我似乎聽到說過有小曼日記，更不宜給徽因看,，使一個(gè)活人,，從某一些死者文件上，發(fā)現(xiàn)一些不應(yīng)當(dāng)發(fā)現(xiàn)的東西,，對于活人只多惆悵,，所以我盼望我說這話時(shí)間還不過遲。若一切已全給了她，那羊已走去,，補(bǔ)牢也不必了,。”

凌叔華沒有得到胡適的支持,，而她手中握有《康橋日記》,，葉公超都看過，再不拿出來恐怕說不過去,。因此12月14日星期一,，凌叔華便將日記送到林徽因家，恰巧林徽因不在家,，凌叔華也留了個(gè)字條說“怕你急,，趕早送來”的話。林徽因收到一百二十八頁的半本日記（始自1920年11月17日）,，發(fā)現(xiàn)與自己手上的志摩日記銜接不上,，這半本日記的最后一句是“計(jì)劃很糟”，“正巧斷在剛要遇到我的前一兩日”,，也就是這后面還缺了一大段,。林徽因當(dāng)時(shí)是氣急敗壞的，后來她又去找胡適求助,，于是胡適在12月28日寫信給凌叔華說:“昨始知你送在徽因處的志摩日記只有半冊,，我想你一定是把那一冊半留下作傳記或小說材料了。但我細(xì)想,，這個(gè)辦法不很好,，其中流弊正多。第一,，材料分散,，不便研究。第二,，一人所藏成為私有秘寶,，則余人所藏也有各成為私有秘寶的危險(xiǎn)。第三,，朋友之中會(huì)因此發(fā)生意見,，實(shí)為最大不幸，決非死友所樂意,。第四,，你藏有此兩冊日記，一般朋友都知道,。我是知道的,，公超與孟和夫婦皆知道,，徽因是你親自告訴她的。所以我上星期編的遺著略目,，就注明你處存兩冊日記,。昨天有人問我，我就說:‘叔華送來了一大包大概小曼和志摩的日記都在那里,，我還沒有打開看,。’所以我今天寫這信給你,，請你把那兩冊日記交給我,，我把這幾冊英文日記全付打字人打成三個(gè)副本，將來我可以把一份全的留給你做傳記全材料,。如此則一切遺留材料都有副本,，不怕散失，不怕藏秘,，做傳記的人就容易了,，請你給我一個(gè)回信。倘能把日記交來人帶回,，那就更好了,。”

胡適的話說得委婉而有力,，處處都替凌叔華設(shè)想到,，但又處處進(jìn)逼,，讓凌叔華無法回絕,。凌叔華接信后當(dāng)曾立即向胡適響應(yīng)，因此胡適也向林徽因要求解釋,，如此才有1932年元旦林徽因下午及晚上一連寫了兩封長信給胡適的舉動(dòng),，在晚上的那封信中道:“……我為人直爽性急，最恨人家小氣曲折說瞎話,。此次因?yàn)槭迦A瞎說,，簡直氣糊涂了……女人小氣雖常有事，像她這種有相當(dāng)學(xué)問知名的人也該學(xué)點(diǎn)大方才好?，F(xiàn)在無論日記是誰裁去的,，當(dāng)中一段缺了是事實(shí)，她沒有坦白地說明以前,，對那幾句瞎話沒有相當(dāng)解釋以前,，她永有嫌疑的（志摩自己不會(huì)撕的，小曼尚在可問）,。關(guān)于我想著那段日記,，想也是女人小氣處或好奇處,、多事處，不過這心理太human了,，我也不覺得慚愧,。實(shí)說，我也不會(huì)以詩人的美諛為榮,，也不會(huì)以被人戀愛為辱,。我永是‘我’，被詩人恭維了也不會(huì)增美增能,，有過一段不幸的曲折的舊歷史,，也沒有什么可羞慚（我只是要讀讀那日記，給我是種滿足,，好奇心滿足,，回味這古怪的世事，紀(jì)念老朋友而已）……”林徽因說她急著要《康橋日記》（完整的）,，只是要回味那些往事,，她把話說得很輕松，其實(shí)是因?yàn)槟怯兄托熘灸Φ乃角?，她不愿這日記落到別人手中,，加上“大半年前志摩和我談到我們英國一段事，說到他的《康橋日記》仍存在,，回硤石時(shí)可找出給我看,。如果我肯要，他要給我,，因?yàn)樗牢伊粲兴?dāng)時(shí)的舊信,，他覺得可收藏在一起”的緣故。