郭沫若:這個道【理】我是懂得的,。但是我覺得到了現(xiàn)在，民族獨立的要求在殖民地國家與殖民國家之間,，似乎沒有那么尖銳的對立了,。因為美國的戰(zhàn)爭政策不僅侵犯著殖民地,、半殖民地等附屬國家的獨立主權，同時也侵犯著殖民國家,，如英,、法等的獨立主權,。所以英、法等國的人民一樣在要求獨立主權的尊重,。在今天適當?shù)靥岢?，似乎是可以的?

斯大林:不好。和平運動應該就是和平運動,。這個運動的主要對象是那些有發(fā)動戰(zhàn)爭的危險的國家,，是美國、英國和法國等等國家,。這個運動的目的是要爭取這些國家的廣泛的人們來參加我們的運動,，連資本家也要爭取，以便孤立戰(zhàn)爭挑撥者,。如果在和平運動中提出民族獨立的要求,，就將達不到這個目的。

郭沫若:是否還應該照顧到區(qū)域性的不同,？比方在亞洲,，大多數(shù)國家都有強烈的民族獨立的要求，是否要照顧到這種要求,，以便順利地開展和平運動,？（我并且舉出了最近在維也納世界和平大會上朝鮮、越南兩個代表團不滿意大會未把解決戰(zhàn)俘問題辦法及要求撤退外國軍隊寫入宣言的事情,。）

斯大林:不好,。你們不要把兩件事混在一起。民族獨立的工作,，要另外來做,。你懂得這個意思嗎？

斯大林反對居里前往中國

郭沫若:我還有一件事想請問斯大林同志的意見,，這問題我已向法捷耶夫同志提出過了,。這個問題就是:約里奧·居里表示想要到中國去，如果法國局勢更惡化,，以致他不可能再在法國活動的話,。這樣他可以一方面幫助中國研究科學，另一方面仍可領導和平運動,。斯大林同志對這件事的意見怎樣,？

斯大林:（把鉛筆擱下了一會【兒】，然后繼續(xù)在紙頭上畫,，聲調高了一些）:法國朋友太感情了,。法國的局勢不會變化得像所說的那樣利【厲】害。就是局勢變得再壞些，他為什么就那樣容易地考慮離開自己的祖國,？他應該學習日本的德田球一同志的榜樣,，他在祖國工作下去，一直坐了十幾年監(jiān)獄,。他做和平運動有什么不好,？法國政府要逮捕就讓它逮捕吧。要坐監(jiān),，就坐監(jiān)吧,。我想，用不著十多年,，法國就可以解放了,。他也應該學習一個法國的女孩子的榜樣，她為了阻止法國政府把軍火運到越南去屠殺越南人民,，而臥在鐵軌上,。他當一個民族英雄，這有什么不好,？我假使是約里奧·居里,，無論環(huán)境怎樣惡劣，我是決不輕易離開自己的祖國的,。

你們不應該勸他逃亡。