“定遠”紀念艦工作人員扮成北洋水師水兵，表演操作舵輪

“主炮晾衣”說國內(nèi)最初版本內(nèi)容可信度之辨析

中華人民共和國國歌《義勇軍進行曲》的詞作者田漢,，是中國現(xiàn)代著名的劇作家,、詩人，鮮為人知的是,，田漢還是中國海軍史的研究者,。目前所能認定的國內(nèi)現(xiàn)代“主炮晾衣”之說的來源，實際就是出自田漢在抗日戰(zhàn)爭期間發(fā)表的一篇海軍史論文,。

1940年,，民國海軍內(nèi)成立了 名為“海軍整建促進會”的組織，隨之創(chuàng)辦《整建月刊》雜志[9],，該刊的創(chuàng)刊號上登載了田漢撰寫的“關(guān)于中國海軍的幾個問題”,，文中首度提出“主炮晾衣”說。

《整建月刊》版“主炮晾衣”說的內(nèi)容是,，“……當(dāng)北洋艦隊回航關(guān)西時‘濟遠’艦略有損壞,，于橫次賀（橫須賀）軍港入塢。當(dāng)時任橫次賀鎮(zhèn)守府參謀長的東鄉(xiāng)平八郎曾微服視察我‘濟遠’一周,，歸來與其海部建議‘中國海軍可以擊滅,。’……人家問他怎樣成立那樣的觀察呢,？他說：當(dāng)他視察‘濟遠’時,，對于該艦威力雖亦頗低首,，可是細看艦上各處殊不清潔，甚至主炮上曬著水兵的短褲,。主炮者軍艦之靈魂,。對于軍艦靈魂如此褻瀆，況在訪問鄰國之時,，可以窺見全軍之紀律與士氣……”[10]

一讀之下便能發(fā)現(xiàn),，國內(nèi)最初版本的“主炮晾衣”說所指的軍艦并非是北洋海軍的一等鐵甲艦“定遠”，而是穹甲巡洋艦“濟遠”,。東鄉(xiāng)平八郎的身份也不是什么“東京灣防衛(wèi)司令”,，而是“橫須賀鎮(zhèn)守府參謀長”。原來,，“定遠”艦主炮曬衣服之說,，竟然是對“主炮晾衣”說的 國內(nèi)原始版本錯傳所致！聯(lián)系到艦船技術(shù)和史料考訂兩方面所存在的問題,，可以完全認定,，《晚清七十年》版“主炮晾衣”說屬于以訛傳訛的偽說，所謂“定遠”艦主炮曬衣服的情景,，純粹是論者自己編織出的幻像,。