“定遠”艦高級軍官辦公室

“……在北洋艦只停泊日本長崎港的時候,，曾接待過一批登艦作‘親善’訪問的日本軍官,，其中一名叫東鄉(xiāng)平八郎的日本艦長留心觀察到這樣的情況：‘定遠’艦305毫米主炮的炮管上晾曬著水兵的背心、褲衩,；大炮炮管里滿是油垢,，似乎很少擦拭過……”[22] 1891年北洋艦隊訪日時只是在橫濱港舉行過招待會，這位作者竟將日本官員參觀中國軍艦的活動安排到了日本長崎,，自然的,，東鄉(xiāng)平八郎又被這位作者封成了一位在長崎的艦長。

“中日甲午海戰(zhàn)爆發(fā)前夕,，日軍驅(qū)逐艦艦長東鄉(xiāng)平八郎在參觀‘鎮(zhèn)遠號’巡洋艦時,，發(fā)現(xiàn)艦上的欄桿和扶梯很臟，炮管上晾曬著衣服,。他通過這些細節(jié),，斷定清軍紀律松弛，不堪一擊,。甲午海戰(zhàn),，北洋水師幾乎全軍覆沒?？磥硪恢к婈犉綍r松松垮垮,、疏于養(yǎng)成，關(guān)鍵時刻就拉不出,、打不贏,。”[23] 此處,，在炮管上曬衣服的軍艦又被說成了是北洋海軍的“鎮(zhèn)遠”艦,，而且加上了欄桿和扶梯很臟的細節(jié),，東鄉(xiāng)平八郎也換了新的身份——驅(qū)逐艦艦長，作者顯然不太熟悉海軍技術(shù),，此時驅(qū)逐艦這一艦種還處在襁褓中,，日本海軍根本沒有裝備驅(qū)逐艦，不知道東鄉(xiāng)平八郎管帶的驅(qū)逐艦是何國創(chuàng)造的,？

“……‘定遠’艦曾隨北洋艦隊兩次訪問日本,。當它停泊在日本港口時，引起了許多日本民眾的圍觀,。巨大的船體,，厚重的裝甲，威力強大的火炮,，使日本從皇室到平民舉國上下敬畏有加,，驚呼日本沒有一支艦隊能夠打敗北洋艦隊。但有一個名叫東鄉(xiāng)平八郎的海軍大佐卻不動聲色,。他兩次上艦參觀之后,，對旁人說：‘此艦的戰(zhàn)斗力有限，若一旦開戰(zhàn),，必不堪一擊,。’為什么,？因為他看到了‘定遠’艦上的主炮沒有洗刷干凈,，而且在炮筒上還晾曬著北洋水兵的衣褲！”[24]這個故事里,，東鄉(xiāng)平八郎竟然是兩度登上“定遠”艦,，而且不僅看到主炮上曬著衣服，還看見了主炮沒有洗刷干凈,。就海軍技術(shù)而言,，洗刷火炮主要指的是擦洗火炮的炮膛，“定遠”的主炮離開主甲板有3米之高,，不知道東鄉(xiāng)平八郎該如何來觀察炮膛里的情況,。

“主炮晾衣”說之熱鬧程度，可以窺見一斑,。