來(lái)自各國(guó)的“選美冠軍”們

導(dǎo)語(yǔ)：文中的“我”是一名美國(guó)女大學(xué)生，她在自己的國(guó)家找不到全職工作,，2011年畢業(yè)之后來(lái)中國(guó)當(dāng)模特,，靠假扮“美國(guó)小姐”四處走穴掙錢(qián)，聘請(qǐng)她的多是地方政府和房地產(chǎn)商,。以下是她在中國(guó)當(dāng)模特期間的見(jiàn)聞,，很真實(shí)，卻也很荒謬,。

2011年11月,，我睡在中國(guó)鄂爾多斯一家賓館的房間里， 17歲的巴西姑娘安娜睡在我旁邊的床上,。我將鬧鐘定成了早上6點(diǎn),。第二天，我們還有許多事情要做：唱歌,、跳舞,，還有才藝比拼。所有活動(dòng)都有中國(guó)中央電視臺(tái)轉(zhuǎn)播,。

“睜大眼睛,，笑一笑，”安娜模仿著排舞老師的聲音大聲喊道,。兩天來(lái),，她一直要求我們這么做。“哦,，親愛(ài)的,，晚安啦。”

在巴西,，安娜是一名時(shí)裝模特,，受雇于紐約和米蘭的模特公司。而24歲的我剛剛從大學(xué)畢業(yè),，由于找不到全職工作,，就來(lái)到中國(guó)旅行,。只不過(guò)，我旅行的方式有點(diǎn)兒特殊罷了（比如給人當(dāng)模特賺錢(qián)）,。

這不是一場(chǎng)真人秀,，更不是安娜在紐約和米蘭參加過(guò)的那種高端時(shí)裝秀。我們所參加的,，只不過(guò)是一場(chǎng)假的選美比賽,。此前，北京的模特公司告訴我們,，這是一場(chǎng)“時(shí)裝秀”,，之后就沒(méi)再透露更多的細(xì)節(jié)了。直到我們?cè)缟系巧祥_(kāi)往鄂爾多斯的飛機(jī),，我們才知道了這場(chǎng)“時(shí)裝秀”的實(shí)質(zhì),。

“我們是去參加另一場(chǎng)‘選美比賽’呢”，鄰座的烏克蘭女孩哀嘆道,。

他們雇我假扮“美國(guó)小姐”,；而安娜呢，雖然是巴西人,，卻要假扮“智利小姐”,。呵呵，倘若之前兩個(gè)月里我沒(méi)參加過(guò)兩次這樣的活動(dòng)的話(huà),，恐怕這將會(huì)是我生命中最“奇特”的36小時(shí)了,。

我第一次假扮美國(guó)小姐是在9月份。那時(shí)主辦方在敦煌的綠洲中舉辦“國(guó)際葡萄節(jié)”,。他們邀請(qǐng)了40名模特,，包括我，在T臺(tái)上為2000多名當(dāng)?shù)赜^眾表演,。這簡(jiǎn)直太假了,！之后，我們又騎在駱駝背上,，排成一隊(duì),，穿過(guò)戈壁中的沙丘。從當(dāng)時(shí)拍的照片上可以看出,，我們40個(gè)人騎在駱駝背上，有的人甚至只穿了胸罩,，這真是太荒唐了,！”

駱駝背上的女模特

10月，在大連,。我又一次假扮了美國(guó)小姐,。在為期三天的活動(dòng)中,，我和其他女孩兒一起，坐在一輛假的金色梅賽德斯高爾夫球車(chē)中繞著整個(gè)城市巡游,，為的竟是吸引那些潛在顧客購(gòu)買(mǎi)仿凡爾賽宮而建的房子,。一本印刷的小冊(cè)子上用中文印著我們每個(gè)人的背景故事，當(dāng)然,，這些故事都是胡編亂造的,。另外，我們還得穿著在組織者看來(lái)代表著我們祖國(guó)顏色的服裝,?？墒制婀值厥牵麄兙谷灰笪掖┮惶姿喫{(lán)色的衣服,，這好像有點(diǎn)兒不怎么愛(ài)國(guó)吧,！

這些華麗麗的場(chǎng)面無(wú)疑是這些城市的一種宣傳手段——“來(lái)鄂爾多斯、敦煌,、大連或者成都吧：我們很有錢(qián),，連選美冠軍都請(qǐng)得起！”這些活動(dòng)往往是由房地產(chǎn)開(kāi)發(fā)商或城市旅游部門(mén)贊助的,。又或者,，像鄂爾多斯的這次活動(dòng)，是由中央電視臺(tái)贊助的,?；顒?dòng)的照片和視頻可以被當(dāng)做宣傳材料，使用很多年,。比如,，在敦煌，許多廣告牌上播放的就是去年的表演視頻,。

參加這些表演的也并不是真正的選美冠軍——她們大多都是由各自所屬的模特公司派過(guò)來(lái)的T臺(tái)模特,。這些公司會(huì)從她們的收入中收取10%作為回報(bào)。在一些工作機(jī)會(huì)很多的城市,，比如北京和上海,，通過(guò)雜志宣傳和不停的T臺(tái)演出，她們都已經(jīng)在圈內(nèi)有了一定的名氣,。大多合同都規(guī)定,，無(wú)論演出細(xì)節(jié)有多么不清楚，她們都不能拒絕,。否則,，她們就有可能違約，然后被遣返回國(guó),。

一些聲譽(yù)不怎么好的公司向模特提供的演出信息往往很少,。他們稱(chēng)普通的演出為“時(shí)裝秀”,，之后把她們送去工作。我在北京工作時(shí),，9場(chǎng)所謂的“時(shí)裝秀”中只有兩場(chǎng)是走秀,，其他的都是選美比賽、車(chē)展或者貿(mào)易展——但我都是到了活動(dòng)現(xiàn)場(chǎng)才知道活動(dòng)的實(shí)質(zhì),。那些被認(rèn)為沒(méi)什么賺錢(qián)潛力的模特會(huì)被送去參加“選美比賽”,，因?yàn)檫@樣的機(jī)會(huì)很多。有一次,，我遇見(jiàn)了一個(gè)俄羅斯少女,，她曾作為“阿根廷小姐”，乘坐大巴在中國(guó)的農(nóng)村奔波了10天,，參加各種演出,。

女模特為參加“敦煌葡萄節(jié)”演出做準(zhǔn)備

一旦被選定模仿某國(guó)的選美冠軍，這些模特就不得不前往目的地（通常是小城市）,。在那兒,，主辦方會(huì)發(fā)給她們綬帶、王冠以及高跟鞋,，并且指導(dǎo)她們展現(xiàn)自己最好的一面,。我在敦煌參加演出時(shí)，所有模特都被禁止吸煙,、說(shuō)臟話(huà)以及穿短于膝蓋的衣服——可是,，根據(jù)我的經(jīng)驗(yàn)，如果模特跌倒了,，是不會(huì)受什么懲罰的,。

大多數(shù)模特都來(lái)自東歐和拉美，她們簡(jiǎn)歷上的東西都是胡編的——她們的祖國(guó),、姓名,、民族服飾以及個(gè)人經(jīng)歷，沒(méi)有哪一樣兒是真的,。在敦煌的那次表演中,，來(lái)自巴西的安娜成了從智利來(lái)的“安娜貝拉”，而我則成了美國(guó)來(lái)的“瑪麗•安娜”,。在另一場(chǎng)表演中,，我又成了“來(lái)自紐約的瑪麗”。我希望我能看懂我綬帶上寫(xiě)的是什么,，不過(guò)那是用漢語(yǔ)寫(xiě)的,，我什么也看不出來(lái)。

“我曾假扮過(guò)巴西小姐、波蘭小姐和美國(guó)小姐,，但卻從未扮過(guò)加拿大小姐，”來(lái)自于加拿大多倫多的模特羅拉告訴我說(shuō),，“可一些波蘭女孩兒卻假扮過(guò)加拿大小姐,。”

一次在廣州帶妝彩排時(shí)，羅拉在臺(tái)上摔倒了,。臺(tái)子實(shí)在是太滑了,，5英寸的高跟鞋根本承受不住她的體重。“他們給了我三天的帶薪假期,，之后我又不得不繼續(xù)參加演出（后來(lái)主辦方又重修了T臺(tái)）,。”

這些活動(dòng)與中國(guó)模仿西方的山寨行為大同小異。在無(wú)錫,，滿(mǎn)大街都是H&N專(zhuān)賣(mài)店,、Sffcccks咖啡店和Zare專(zhuān)賣(mài)店。一些商店剪彩也會(huì)請(qǐng)白人來(lái)參加,，仿佛只有這樣,，商店賣(mài)的商品才是真的。店家對(duì)這些白人模特也很慷慨（有時(shí)她們一周可以賺6000元人民幣）,。連建筑業(yè)也難以幸免：在杭州,，有人仿建起了埃菲爾鐵塔；而在北京,，也有類(lèi)似于阿姆斯特丹的地方,。我的室友曾在那兒為某啤酒品牌拍攝廣告。

杭州的“埃菲爾鐵塔”

模特們不止只在參加表演或者“選美比賽”時(shí)才會(huì)被“偽造”國(guó)籍,。我的一個(gè)攝影師朋友告訴我說(shuō),，一次活動(dòng)主辦方雇傭了一些外國(guó)模特在一座假的意大利別墅前迎接前來(lái)咨詢(xún)的顧客，并對(duì)他們說(shuō)“buon giorno（意大利語(yǔ)的早安）”,。我認(rèn)識(shí)的一位在上海工作的模特還告訴我,，有許多“維多利亞內(nèi)衣時(shí)裝秀”都是假的。那些內(nèi)衣可能是中國(guó)制造的,，而編舞,、模特穿的翅膀和腳本都是直接從美國(guó)電視上學(xué)來(lái)的。“有時(shí)候零度時(shí)她們還得站在外面,，”我的朋友說(shuō),，“而她們穿的只有假的翅膀和內(nèi)衣。”

由于簽了合同,，模特有時(shí)不得不去做一些奇怪的工作,。她們的工作合約就像那些選美時(shí)佩戴的綬帶一樣假，所以她們幾乎沒(méi)有什么法律保障。在中國(guó),，要辦工作簽證很難,，而且花費(fèi)不菲，所以公司一般推薦她們辦旅游簽證,，然后非法地工作（盡管今年年初,，中國(guó)北京已經(jīng)開(kāi)始打擊非法模特，并且還逮捕了大約60名模特）,。為了事業(yè),，她們不得不答應(yīng)這些要求。中國(guó)以及其它相似的市場(chǎng)如泰國(guó),、新加坡和日本都被這些模特給占領(lǐng)了,，因?yàn)樵诿滋m、巴黎和紐約這些城市,，競(jìng)爭(zhēng)更為激烈,。

我在中國(guó)工作時(shí)遇到的模特大都很年輕，有的甚至只有14歲,。她們?cè)谥袊?guó)工作,，然后將錢(qián)寄回家。就像紀(jì)錄片《想做模特的女孩》（Girl Model）講述的那樣,，獵頭們?cè)谝恍﹪?guó)家搜尋明星臉,，把一些有著明星夢(mèng)的女孩兒送出國(guó)，但卻沒(méi)給她們提供任何法律保障,。

從金錢(qián)利益的角度來(lái)看,，這也不難理解：雖然只是假扮的選美冠軍，但靠著給一些雜志和淘寶店家當(dāng)模特,，她們一小時(shí)能賺好幾百美元,。但即使這樣，模特的收入也還是不高,，因?yàn)橹袊?guó)的模特代理機(jī)構(gòu)需要收取40%的提成,，而本國(guó)的模特公司還要拿走10%的收入，而機(jī)票和房租費(fèi)用則會(huì)達(dá)到1萬(wàn)美元（相當(dāng)于6萬(wàn)元人民幣）,。盡管大多數(shù)模特公司會(huì)報(bào)銷(xiāo)其中的一些費(fèi)用,，但是模特想要真正賺錢(qián)還是很難。

現(xiàn)在一位假的選美冠軍的市場(chǎng)價(jià)是多少呢,？大約是2000元人民幣一天,，而這差不多是中國(guó)家庭平均月薪的兩倍左右。這就意味著,，一名模特只需工作一周多一點(diǎn)兒的時(shí)間,，就能賺到一般中國(guó)家庭一年的收入，雖然她們本人可能只能得到少一半兒，這樣一比,，差距也還是很大的,。

敦煌表演一角

鄂爾多斯的這次活動(dòng)是我參加過(guò)的所有活動(dòng)中規(guī)模最宏大的，可現(xiàn)實(shí)背景卻也讓人倍感這次活動(dòng)的荒唐性,。城市設(shè)計(jì)者最初進(jìn)行城市規(guī)劃時(shí),，為迎合不斷增加的人口數(shù)量，將城市的人口容量定為100萬(wàn)人,。而現(xiàn)在這座城卻成了“鬼城”，許多房子都空著,。

選美比賽在鄂爾多斯歌劇院舉辦,。我們排練了三天：穿著閃閃發(fā)光的迷你裙和高跟鞋，努力完善著我們的舞步,。這次的演出我們得換三套服裝,，唱一首歌，跳一支舞,，還有一個(gè)才藝比拼,，所以必須得事先排練。

“女孩兒們,，睜大你們的眼睛,，盡力微笑，”我們的排舞老師站在舞臺(tái)前,，盡職盡責(zé)地要求我們,。我身旁，一位烏克蘭女孩兒將老師的命令翻譯給她的同伴們聽(tīng),。所有40名模特中,，至少有一半兒不講英語(yǔ)。

選美比賽那天晚上,，劇院里觀眾很少,。一些鄂爾多斯的當(dāng)?shù)鼐用癖徽?qǐng)來(lái)觀看（比賽是免費(fèi)的），全場(chǎng)只有他們懶洋洋地鼓著掌,。我們的比賽直接復(fù)制國(guó)際選美大賽“環(huán)球小姐”的程序,。更準(zhǔn)確地說(shuō)，整個(gè)程序包括民族服裝展示,、才藝比拼,，最后公布前十名的名單。

事實(shí)上,，前十名的名單在比賽前幾天就已經(jīng)定下來(lái)了,。前十名的名單公布之后會(huì)公布前五名的名單。安娜也入圍了“前五強(qiáng)”。不過(guò)冠軍還是會(huì)在比賽當(dāng)晚公布,。

最后的時(shí)刻終于到來(lái)了：“前五強(qiáng)”模特站在舞臺(tái)上,，安娜假裝心情激動(dòng)地同其他四位選手握手。接著,，有著一頭黃色頭發(fā)的男主持人（他也是雇的）從口袋里掏出卡片,，充滿(mǎn)激情地宣布，“環(huán)球小姐”的最終得主是黑山小姐克里斯蒂娜,?？删驮谶@時(shí)候，不知什么原因,，舞臺(tái)的大屏幕上竟然播放著“維多利亞的秘密”內(nèi)衣時(shí)裝秀的片段,。

我在后臺(tái)朝著安娜揮了揮手。她真的想贏嗎,？她失望了嗎,？她笑著聳了聳肩，回給我一個(gè)選美式的揮手,，然后轉(zhuǎn)過(guò)身去,，面向臺(tái)下的觀眾，睜大了眼睛,，粲然一笑,。

編譯來(lái)源：《大西洋月刊》