德羅爾•阿達(dá)尼（左）,，哈加•阿米爾（中）和伊加爾•阿米爾（右）

1995年11月4日，諾貝爾和平獎得主,，同時也是以色列總理的伊扎克•拉賓被一名極右翼激進(jìn)分子刺殺,。這名年輕人名叫伊加爾•阿米爾。1996年,，他被判終身監(jiān)禁,，而他的兩個同伙——他的弟弟哈加和他們的朋友德羅爾•阿達(dá)尼分別被判16年和7年有期徒刑,。2012年,，Hagai出獄。不久前,，他接受了VICE的采訪,。以下為采訪實(shí)錄：

VICE：你們怎么會去刺殺總理呢？

哈加•阿米爾：一直以來,，我和哥哥都被牽涉進(jìn)政治中,。我們要遵從他人的意愿，接受領(lǐng)導(dǎo)人的指令,，為我們的行為承擔(dān)一切后果,。日子久了，我們決定做點(diǎn)兒改變,，我們要改變一些事兒的發(fā)展軌跡,。我們花了兩年時間謀劃此事,，做各種準(zhǔn)備。我們謀劃了很久,，但并沒有很快想出什么方案,。我們的目標(biāo)不僅僅是要?dú)⒌衾e，還要打斷那個會將我們國家引向死胡同的進(jìn)程,。雖然現(xiàn)在判斷我們的行動是否有意義還言之過早,，但是我覺得我們那時所做的一切，對所有的猶太人民和整個以色列來說,，都是最好的,、最公平的事情。

VICE: 那么你對你所做的一切并不感到后悔,？

哈加•阿米爾：沒啥可后悔的,。我哥哥犧牲他自己的自由，為的是換取所有以色列人民的自由,。我們是依照“猶太律法”行事的,，我的哥哥可以說是“功德無量”。

VICE：你說你們是依照“猶太律法”行事的,，我不太明白,，因?yàn)樵撀煞ㄗ钪匾慕渎芍痪褪?ldquo;不能殺人”。但是,，你們卻殺了總理,，他可是由公民民主選舉產(chǎn)生的。

哈加•阿米爾：律法也是以色列的律法,，而不是愚人的律法,。如果律法明確禁止殺戮，那么為了防止被殺,，它也應(yīng)當(dāng)鼓勵殺人,。有時候，我們別無選擇：為了活命我們必須殺掉別人,。從這個角度考慮,，殺人就合法了。拉賓幫助巴勒斯坦民族權(quán)力機(jī)構(gòu),，幫助其更容易地攻擊以色列,，使成千上萬猶太人的性命受到了威脅。因而,，我們殺人的出發(fā)點(diǎn)是好的：我們想要解救猶太人,。

一名阿拉伯人想要傷害猶太人和整個以色列，而一名以色列士兵要?dú)⒌羲腥硕济靼姿麨槭裁匆@樣做,。這樣看來,，我哥哥開槍殺人是合情合理的。

VICE：許多拉比稱你們的行為違反了猶太律法,，你怎么看,？

哈加•阿米爾：這幫家伙從未曾客觀地對待此事。

VICE：有什么事兒本可以使你們不殺拉賓嗎,？

哈加•阿米爾：我那時喜歡上了一個姑娘,，但我們沒有在一起。如果當(dāng)時她發(fā)現(xiàn)了我們的計(jì)劃,，而且不希望我那么做的話,，可能現(xiàn)在一切都不同了。

VICE：如果當(dāng)時伊加爾最終放棄刺殺行動,，你會自己一個人去刺殺拉賓嗎,？

哈加•阿米爾：伊加爾比我更有決心。他甚至連死都想到了——而我還沒準(zhǔn)備好呢,。如果他當(dāng)時放棄了,，遲早我也會一個人實(shí)施行動的，只不過可能方式有點(diǎn)兒不同罷了,。

VICE：知道你們殺人之后,，你的家人的反應(yīng)如何？

哈加•阿米爾：我們的家人一直深愛著我們,。盡管他們也希望我們沒有刺殺拉賓,，但在我坐牢時，他們?nèi)砸蝗缂韧刂С种?，從未改變?/p>

VICE：你在獄中的生活怎么樣,？

哈加•阿米爾：我在獄中學(xué)習(xí)了律法和數(shù)學(xué)，但我的日子確實(shí)不怎么好過,。這些年來,，獄卒每天都會侮辱我、折磨我,。比如,，他們?nèi)∠撕芏啻翁奖O(jiān),；這還不算,，有時他們一天會來我的牢房搜查三次。但抱著對上帝堅(jiān)定不移的信仰,，我終于度過了那段難熬的日子,，而且我一點(diǎn)兒也不后悔。

VICE：2012年，在你出獄后唯一接受的一次采訪中,，你說你在關(guān)押期間遇到了Hamas成員?，F(xiàn)在你和他們還有聯(lián)系嗎？你能不能多談一談你與其他獄友的關(guān)系,？

哈加•阿米爾：無論我的獄友是猶太人還是阿拉伯人,，我都未與他們有過什么沖突。我曾同其中一些人交談過,，包括哈馬斯約旦河西岸軍事指揮官易卜拉欣•哈米德,。我們的談話中沒有仇恨，也談不上什么沖突,。我們視彼此為敵人,，但同時也是從屬于兩個完全不同的組織的士兵，我們還都受到了一個暴力政權(quán)的鎮(zhèn)壓?，F(xiàn)在,，我和這些恐怖分子已經(jīng)沒什么聯(lián)系了。但是,，我覺得,，如果換個環(huán)境，我們一定可以成為朋友,。

VICE:在這16年中,，除了學(xué)習(xí)律法和數(shù)學(xué)，受獄卒騷擾,，和獄友交朋友之外,，你還做了些什么？

哈加•阿米爾：我還參與了許多其他的活動,。比如,，有一年普林節(jié)期間，我被派去釀酒,。我們把不同種類的酒混合在一起,，好多人都喝醉了，一些人還摔倒被送去了醫(yī)院,。

VICE：2006年,，還在獄中的時候，你說要?dú)⒌舢?dāng)時的以色列總理阿里爾•沙龍,，結(jié)果你的刑期被延長了6個月,。為什么你想殺掉沙龍呢？

哈加•阿米爾：正如我在前邊提到的,，我們行動的目的不是殺掉或者傷害任何人,，我們只是想阻止事態(tài)的發(fā)展,，以免我們的國家走入死胡同。和拉賓一樣,，沙龍應(yīng)為這個國家的衰落負(fù)責(zé),。

VICE:你還是一名活動分子嗎？你是否還愿意去殺人呢,？

哈加•阿米爾：盡管我仍同情猶太家園黨,，但現(xiàn)在我已經(jīng)不是一名激進(jìn)分子了。我不同意一小部分右翼分子的觀點(diǎn),，這些右翼分子討厭阿拉伯人只因?yàn)樗麄兪前⒗?。由于種族不同而攻擊他們沒有什么意義。此外,，我還反對將土地讓給巴勒斯坦人,，我認(rèn)為以色列應(yīng)該回到1967年巴以沖突之后劃定的邊界線。

VICE：你覺得你祖國的未來會怎樣,？

哈加•阿米爾：以色列沒有什么未來可言,，現(xiàn)在這個國家正在瓦解。我覺得這個政權(quán)終有一天會倒臺,，就像以前一樣,。埃及和敘利亞境內(nèi)的政權(quán)也有倒塌的趨勢。

VICE：1994年,，《奧斯陸協(xié)議》的三名簽署者西蒙•佩雷斯,、巴勒斯坦領(lǐng)導(dǎo)人亞西爾•阿拉法特以及伊扎克•拉賓共同獲得當(dāng)年的諾貝爾和平獎。對此,，你怎么看,？

哈加•阿米爾：《奧斯陸協(xié)議》使許多人失去了生命。把諾貝爾和平獎頒給這個協(xié)議的簽署者,，簡直是太無恥,，也太可笑了。這些劊子手們使諾貝爾和平獎失去了公信力,，也沒什么意義可言,。

拉賓應(yīng)為簽署協(xié)議招致的襲擊負(fù)責(zé)，就像他應(yīng)為1948年Altalena號輪船的沉沒負(fù)責(zé)一樣——那次事故導(dǎo)致16名無辜的猶太人喪生,。拉賓的家人和支持者們從未替這些無辜的生命感到悲傷,；相反，18年來,，他們一直念念不忘的卻是這起事件的兇手,。他真是罪有應(yīng)得。

VICE：《奧斯陸協(xié)議》簽訂之后,，對于歷史的發(fā)展及拉賓應(yīng)為襲擊負(fù)何責(zé)任,，一些人的觀點(diǎn)是有問題的,。對此,，你怎么看,？

哈加•阿米爾：我和哥哥受到的批評越來越嚴(yán)厲，這是因?yàn)檫@些批評都來自于那些無恥地將這個兇手選為總理的那些人,。而像我和我哥哥一樣從根本上就反對殺戮的人從未做過任何批評,。那些批評者還舉行抗議（比如去年10月份的那次抗議），他們沒有什么別的目的,，無非是支持以色列從約旦河西岸撤軍——而這樣做會把以色列和以色列居民置于危險的境地,。

VICE：你在訪談一開始就提到了你哥哥的名字。你們似乎很親近,。你怎么界定你和他之間的關(guān)系呢,？能給我們多講一些你們小時候的事兒嗎？

哈加•阿米爾：我們在荷茲利亞一個宗教家庭長大,，還有6個兄弟姐妹,。我和我的哥哥很親近——我們好得就跟一個人似的。從小時候起我們就形影不離,，我們在一起很快樂?，F(xiàn)在，我們會通過電話交談,。3年前,，我們見了一面，只有短短的30分鐘,。2007年,，伊加爾和他的妻子在獄中結(jié)婚，之后生了一個兒子?，F(xiàn)在,，我撫養(yǎng)著這個孩子，視如己出,，就像他的親生父親一樣,。

VICE：你出獄后的生活怎么樣？

哈加•阿米爾：重獲自由的感覺真不賴,。我被關(guān)了16年半,，這個國家變了許多，但沒有一樣兒是朝著好的方向發(fā)展的?，F(xiàn)在,，我正學(xué)習(xí)工程學(xué)，還經(jīng)營著自己的焊接公司,。

我與父母生活在一起,，收入還不錯,。許多人表達(dá)了他們對我的同情，他們經(jīng)常邀請我參加一些活動,。我也會見一些女人——我一點(diǎn)兒也不覺得自己被孤立了,。雖然人們同我接觸時還是很謹(jǐn)慎，但還是有許多人支持我,，理解我之前的行為,。

編譯來源：VICE美國