2014最終還是在一起空難中結束了，這一年,，空難頻繁發(fā)生,，病毒肆虐西非，烏克蘭,、伊拉克陷入戰(zhàn)亂,，中國遭遇數(shù)起恐怖襲擊，美國也在種族歧視的泥潭中難以自拔,，我們很難說2014年是美好的一年,，但這并不妨礙我們從苦難的夾縫中尋回希望和勇氣,。

1 2014年1月25日，巴基斯坦伊斯蘭堡市郊,。7歲的女孩兒Nazmina Bibi擺好姿勢讓攝影師拍照,。她是一名阿富汗難民，當時她正和其他孩子在當?shù)氐囊粋€貧民窟玩耍,。（美聯(lián)社/ Muhammed Muheisen攝）

2 2014年2月8日,，羅薩庫特滑雪場。在這天舉行的索契冬季奧運會自由式滑雪女子雪上技巧決賽中,，加拿大選手Chloe Dufour-Lapointe（左）獲得銀牌,，她的妹妹Justine Dufour-Lapointe獲得金牌。獻花儀式上,，姐妹兩個的手緊緊牽在一起,。（蓋蒂圖片社/Mike Ehrmann攝）

3 2014年7月8日，巴西貝洛哈里桑塔市米內(nèi)羅球場,。在世界杯的一場半決賽中,，德國隊以7:1大勝東道主巴西隊，一名情緒激動的巴西球迷看起來怒不可遏,。（蓋蒂圖片社/ Laurence Griffiths攝）

4 2014年7月13日,，巴西里約熱內(nèi)盧馬拉卡納球場。世界杯決賽加時賽中,，德國隊球員馬里奧•格策（左）在射入至關重要的一球后歡呼慶祝,，他的隊友托馬斯•穆勒也十分激動。（路透社/ Dylan Martinez攝）

5 2014年6月30日,，印度新德里賈瑪清真寺,。齋月第一天，一位印度穆斯林父親將他女兒的小手放在他大大的手掌中祈禱,。據(jù)估計,，齋月期間，每天從東方剛剛開始發(fā)亮至太陽西沉,，全世界一共有16億穆斯林必須嚴格把齋,，不吃不喝，也不得進行其他的娛樂活動,。（美聯(lián)社/ Manish Swarup攝）

6 2014年8月10日,，塞爾維亞貝爾格萊德市，卡萊梅格丹城堡,。一對情侶看著超級月亮從天邊緩緩升起,。（美聯(lián)社/ Darko Vojinovic攝）

7 2014年9月3日，中國上海一家照相館中,，26歲的女孩兒冷雨婷（音譯）拍攝了一組水下婚紗照,，她將于明年舉行婚禮。她的未婚夫說他們之所以會選擇拍攝水下婚紗照,，是因為他們覺得水下婚紗照“既浪漫又美麗,。”（法新社/蓋蒂圖片社/ Johannes Eisele攝）

8 2014年9月10日，倫敦塔圍墻下,，藝術家Paul Cummins正在創(chuàng)作一件名為“血染的大地,，紅色的海洋”的“藝術品”。事實上,，這是一片用紅色陶瓷制作的罌粟花,，一共888246朵，每一朵都代表著一位在一戰(zhàn)中遇難的盟軍士兵,。（蓋蒂圖片社/ Peter Macdiarmid攝）

9 2014年9月15日,，蘇格蘭亞伯丁郡的大街上，一個胖胖的小女孩兒舉著一面支持蘇格蘭獨立的國旗,，上面寫著“Yes”,。9月18日，為了決定蘇格蘭是否獨立,，全國舉行了一次公投,。結果，蘇格蘭并沒能成為一個獨立的國家,，因為公民投的反對票占總票數(shù)的55.3%,。（蓋蒂圖片社/ Ben Stansall攝）

10 2014年10月28日，以地球為背景,，TKYJ-2014-T2嫦娥五號飛行試驗器拍下了月球遙遠的另一側,。（中國國家航天局）

11 2014年10月26日，中國浙江省金華市,，登山愛好者鄧峰（音譯）和他的新娘在一處懸崖峭壁上拍攝婚紗照,。（路透社/《中國日報》）

12 2014年1月7日，大馬士革附近,，男人們手舉著一個剛剛從廢墟中救起的嬰兒,。活動分子們稱效忠于敘利亞總統(tǒng)巴薩爾•阿薩德的軍事力量對這一帶發(fā)動了空襲,。幸運地是,，獲救后不久，這個出生僅僅27天的嬰兒Rateb Malis就和他的父親及姐姐們團聚了,。（路透社/ Bassam Khabieh攝）

注：本文所出現(xiàn)的時間均為美國當?shù)貢r間

編譯來源：《大西洋月刊》