Volokolamsk小鎮(zhèn)的紀(jì)念碑

原標(biāo)題：普京的冬日童話

西方可能對弗拉基米爾·普京在敘利亞和烏克蘭的姿態(tài)多有批評，但普京仍在國內(nèi)收獲諸多贊美與崇拜,。記者史蒂夫·羅森堡在Volokolamsk之行中觀察到了這一現(xiàn)象。

在俄羅斯,，初冬的雪似乎擁有魔力，它將泥濘的田野和傾頹的農(nóng)舍變成了童話中的仙境——一個你能夠安靜注視幾個小時的雪花球,，恨不得將它捧在手里晃一晃。

Volokolamsk距莫斯科70英里

當(dāng)然，每個童話都有其主人公,。從莫斯科走出70英里,，我們的主人公在那里,。

農(nóng)民詩人維克托爾

維克托爾向我展示了他家的奶牛,。然后開始讀他的詩句,。維克托爾是Volokolamsk的農(nóng)民詩人，下面是他的詩句：

你是天才或著VIP,，沒啥了不起

我們都將深埋六英尺的地底，

我們都會得到應(yīng)得的,，我如此言語

但有人升天堂,，有人下地獄。

從維克托爾對總統(tǒng)的描述來看,，普京的地獄里是沒有烈火焚燒的。

“我支持普京,，也支持他重拳打擊敘利亞的恐怖分子,。”維克托爾告訴我，“普京是一個真正的領(lǐng)導(dǎo)人,。就像我的農(nóng)場和我一樣,。這地方在我接管之前簡直是一團(tuán)糟,，俄羅斯在普京接手之前也是一團(tuán)糟,。”

盡管他支持俄羅斯在敘利亞的軍事行動，但是維克托爾告訴我,，他反對在當(dāng)?shù)夭渴鸲碥姷孛娌筷牎?/p>

“但是如果普京說這是必要的呢,？”我問。

“好吧,，如果祖國母親說這是必要的,，那么我們服從。你不會去議論指揮官的命令,，只會去執(zhí)行它,。”

在Volokolamsk第一學(xué)校，我又問了相似的問題,。

“當(dāng)我們聽到普京在電視上的演講時,，我們感覺到他關(guān)心我們所有人。他是個好總統(tǒng),。”名為柳德米拉的教師這樣說,。

柳德米拉

柳德米拉在這里教了35年的英語，她說她的兒子已經(jīng)成為一名僧侶,，而她的總統(tǒng)是個好的基督徒。

“你百分百相信他么,？”我問,。

“完全，百分百的相信,。”

“那么無論他在敘利亞軍事行動上做什么決定,，你都會支持是么？”

“是的,，我們都會支持,。”

“你認(rèn)為他會犯任何錯誤么？”我詢問道,。

“我們不怕他犯錯誤”,，柳德米拉說，“每個人都會犯錯,。但如果他信上帝,，那么上帝會糾正他的錯誤。”

出門走到街上,，我和瑪麗娜搭上了話,。她看上去有點(diǎn)憂心忡忡,，她相信正是俄羅斯在敘利亞的空襲，引發(fā)了在西奈半島對俄羅斯客機(jī)的攻擊,。我提醒她這些空襲是弗拉基米爾·普京的主意,。那么，她會認(rèn)為空襲行動是個錯誤么,？

“好吧,，如果是這樣，那我無能為力,。”瑪麗娜說,。

“這改變了你對普京的看法么？”我問,。

“沒有,，根本沒有。”瑪麗娜回答,，“我們愛他,，他是人民之子。”

很少有俄羅斯人認(rèn)為普京直接對他做出的決定負(fù)責(zé),。這部分因為俄羅斯由來已久的對領(lǐng)袖的尊敬——無論是沙皇,、皇帝或是總書記。而另外的原因是俄羅斯電視臺晝夜不停地對普京大加贊賞,。

愛國者俱樂部的軍校學(xué)員

穿越鎮(zhèn)子到達(dá)俄羅斯愛國者俱樂部,，年輕的軍校學(xué)員穿著制服，高唱著歌曲,，表達(dá)著參軍服役的喜悅,。

“你我注定為俄羅斯獻(xiàn)身！獻(xiàn)身俄羅斯,，這個卓越的國家,！”

這正是普京治下的俄羅斯所培養(yǎng)的愛國熱情。

軍校學(xué)員在拆解卡拉什尼科夫步槍

走進(jìn)屋里,，一位軍校學(xué)員將一把卡拉什尼科夫步槍拆解再組裝起來——僅僅用了16秒,。

“弗拉基米爾·普京是偉大的統(tǒng)治者。”這位學(xué)員告訴我,，“不僅僅俄羅斯人這么想,，全世界都這樣想。”

愛國者俱樂部讓我感覺賓至如歸,，但這兒并不是我的目的地,。

我們驅(qū)車前往紡織工人文化宮。大廳的標(biāo)語寫著：“恐怖主義是對社會的威脅,。”

我們期望能見到當(dāng)?shù)氐某姲?mdash;—“星座”（Constellation）,。然而,，我們卻等到了警察。文化宮的負(fù)責(zé)人懷疑我們是計劃發(fā)動攻擊的恐怖分子,，因而叫來了警官,。他要求我們填好說明訪問動機(jī)的表格。

“你真的認(rèn)為我們是恐怖分子,？”我問文化宮的負(fù)責(zé)人,。

“這些天你沒法確定任何事。”她回答,。

警察方面的表格填完,，我們終于獲準(zhǔn)進(jìn)入排練室。進(jìn)去時,，“星座”正在唱著一首歌：河流自樺樹林中蜿蜒而過,，白色的鳥兒飛向天堂，給塵世帶來了神圣的寬恕,。

“音樂對我們幫助很大,。”其中一位成員瑪利亞告訴我。“電視里每天里都是槍擊和殺戮,。但是來到這里我重新獲得了對未來的信心,。但這不僅僅是音樂的作用。一定還有特殊的俄羅斯性格讓我們頑強(qiáng)屹立,，克服困難,。”

關(guān)于童話的東西就是這樣，無論有多少曲折,、翻轉(zhuǎn)和戲劇性事件,，童話一般都有一個歡樂的結(jié)局。俄羅斯人仍然指望這樣的結(jié)局,。在這里，許多人相信他們的總統(tǒng)會讓這一夢想成真,。（來源：BBC）