1978年,，海倫重返中國(guó)

為《西行漫記》補(bǔ)充采訪

1937年那個(gè)炎熱多雨的夏天,，在中國(guó)革命的圣地——延安，海倫約見了很多人,，提出了成千個(gè)問題,。因?yàn)橐涗浀臇|西太多，以致她的手患上了永久性痙攣,。全部采訪結(jié)束時(shí),，采訪筆記多達(dá)27本。

按照軍事科學(xué)院高級(jí)研究員鮑世修的統(tǒng)計(jì),，除了訪問毛澤東,，海倫還采訪過朱德、彭德懷,、徐向前,、蕭克、賀龍,、羅炳輝,、項(xiàng)英、王震等十多位紅軍將領(lǐng),。在戰(zhàn)事頻仍,、居無定所的歲月里，紅軍將領(lǐng)們根本沒有時(shí)間去從容地書寫或記錄些什么,。海倫的采訪,，恰好彌補(bǔ)了我軍早期高級(jí)領(lǐng)導(dǎo)人疏于筆錄的空白。

本身作為一名女性,，海倫還對(duì)革命隊(duì)伍中的女性和“紅小鬼”給予了許多關(guān)注,。康克清,、蔡暢,、丁玲與她成了無話不談的朋友。在她筆下也能找到很多“紅小鬼”的身影，其中一個(gè)“紅小鬼”劉熾總是纏著海倫學(xué)踢踏舞,，后來劉熾成了中國(guó)著名作曲家,，《我的祖國(guó)》、《風(fēng)煙滾滾唱英雄》,、《讓我們蕩起雙槳》等膾炙人口的曲子都出自他手,。

當(dāng)然，海倫始終沒忘自己此番西行的首要任務(wù)——幫埃德加做補(bǔ)充采訪,。朱德總司令是她第一個(gè)想采訪的人,。由于長(zhǎng)期的新聞封鎖，外界對(duì)紅軍的了解極少,，很多人甚至將“朱毛”當(dāng)成是一個(gè)人,。埃德加在保安采訪時(shí)，朱德率領(lǐng)的紅軍隊(duì)伍尚未到達(dá)陜北,，這部分采訪得靠海倫替埃德加補(bǔ)上,。

在海倫眼里，“朱總司令是個(gè)頭發(fā)灰白的50歲的老戰(zhàn)士,，至少有半生歲月是在激烈的戰(zhàn)斗中度過的,。在他臉上深深的皺紋中，仿佛寫下了中國(guó)沒完沒了的內(nèi)戰(zhàn)中各次戰(zhàn)役的悲慘故事,。他的嘴巴老是帶著憂愁與嚴(yán)肅的表情,，可是，他一笑起來,，滿臉笑容,，令人心醉?！?/P>

6月間,，海倫托人將14本采訪筆記和她拍的20多個(gè)照片膠卷從延安帶回北平，交給埃德加,，正好趕上《西行漫記》的收尾階段,。有關(guān)朱德的第一手材料和11張照片及時(shí)地補(bǔ)充到書中。這年7月,，在日軍進(jìn)犯北平的隆隆炮聲中,，埃德加完成了書稿，10月以《紅星照耀中國(guó)》為名在英國(guó)倫敦正式出版,，并很快有了名為《西行漫記》的中譯本秘密流傳,。

“所以，《西行漫記》是兩個(gè)人合作,、兩次西行的產(chǎn)物,。”幾乎所有研究《西行漫記》的專家都這么說。

陜西省斯諾研究中心會(huì)長(zhǎng)安危曾在海倫生前多次拜訪過她,。上世紀(jì)80年代,，他第一次向中國(guó)學(xué)界公開斯諾夫婦的部分往來信件，從這些信件中可以發(fā)現(xiàn),，海倫在延安期間,，夫婦二人鴻雁傳書，就采訪與寫作事宜始終保持著溝通,。埃德加甚至給海倫出主意，教她如何采訪毛澤東:“建議你設(shè)法使莫西(毛澤東)進(jìn)行哲學(xué)辯論,，把它記錄下來,。”海倫照辦了,。后來她始終認(rèn)為,，毛澤東在1937年七八月間寫的《矛盾論》、《實(shí)踐論》兩篇名著,，與她所提的哲學(xué)問題有著某種關(guān)聯(lián),。

據(jù)說，毛澤東還曾同意與海倫合寫一本關(guān)于中國(guó)革命的小冊(cè)子,。在7月4日美國(guó)獨(dú)立日那一天,，他第一次與海倫就“中國(guó)革命的實(shí)質(zhì)”進(jìn)行了交談。然而這本小冊(cè)子最終沒能寫成,，因?yàn)椤捌咂呤伦儭北l(fā)了,。

海倫親眼目睹了那段特殊的時(shí)刻:“盧溝橋事變后的整個(gè)七月間，延安的氣氛充滿了疑慮,。每晚,，為數(shù)不多的幾臺(tái)收音機(jī)旁擠滿了心情焦急的聽眾，街頭巷尾到處是憂心忡忡的猜測(cè),。紅軍總是整裝待命,，一聲令下，五分鐘就可以開赴任何前線,?！咂呤伦儭螅t軍枕戈待旦,，求戰(zhàn)心切,。”

8月11日,，海倫去向毛澤東探詢消息,。采訪是頭一天約定好的。

“晚上9時(shí)，細(xì)雨蒙蒙,，毛主席安然坐在庭園里的一張外國(guó)式的帆布躺椅上,，吸著香煙?！焙愒诨貞涗浝飳懙?，“毛澤東同我握手問候，然后退回暗處坐了下來,，燃起了一縷裊裊的香煙霧,，神態(tài)有如居于洞穴中的阿波羅神。他從不撩起額前蓬松烏黑的濃發(fā),，也不擺弄鋼筆或鉛筆,。他那雙勻稱的大手和他的語調(diào)一樣安詳?！?/P>

“你怎樣看待抗日戰(zhàn)爭(zhēng)的前途,？”海倫問。

“非勝即敗,，只有這兩種可能,，怎樣才能勝利呢？我們必須鼓足勇氣,，繼續(xù)戰(zhàn)斗,，保持士氣。如果中國(guó)能夠?qū)嵭惺缶V領(lǐng),，我們一定會(huì)勝利,，不然就要亡國(guó)?！?/P>

隨后,，海倫得到了一份文件，這使她成為第一位了解“抗日救國(guó)十大綱領(lǐng)”的外國(guó)記者,。

[評(píng)論] [論壇] [寫博客] [我來糾錯(cuò)] [好友分享]