奧巴馬成長(zhǎng)之路珍貴照片[組圖]
這張 1972 年的照片由 Na Opio 提供, 來(lái)自普納侯學(xué)校(Punahou School) 的年鑒. 五年級(jí)的貝拉克·奧巴馬(后排左三) 與他的同學(xué)們?cè)谙耐奶聪闵?Honolulu, Hawaii) 普納侯小學(xué)合影.(聯(lián)合通訊社數(shù)據(jù)圖片)
[譯注: 此時(shí)奧巴馬的母親 鄧納姆 已與他的繼父離婚, 奧巴馬回到夏威夷,從五年級(jí)開始在夏威夷最好的小學(xué)之一普納侯學(xué)校上學(xué). 后來(lái)母親帶著與 素托羅 生的女兒 瑪亞 又回到印度尼西亞工作. 安·鄧納姆1995 年死于卵巢癌]
貝拉克·奧巴馬 與他的外祖父母 斯丹利·鄧納姆 和 馬德琳·鄧納姆 (Madelyn and Stanley Dunham).當(dāng)時(shí)奧巴馬正在哥倫比亞大學(xué)上學(xué). (聯(lián)合通訊社數(shù)據(jù)圖片)
[譯注: 奧巴馬曾與外祖父母同住過(guò)很長(zhǎng)時(shí)間. 高中畢業(yè)后,奧巴馬到洛杉磯西方學(xué)院(Occidental College) 上了兩年學(xué), 后轉(zhuǎn)至紐約的哥倫比亞大學(xué)主修政治與國(guó)際關(guān)系, 并于1983 年大學(xué)畢業(yè), 獲政治學(xué)學(xué)士學(xué)位]
奧巴馬非洲有個(gè)弟弟 月生活費(fèi)不足1美元[圖]
|
編輯：
王平偉
|
更多新聞
