奧巴馬成長之路珍貴照片[組圖]
《哈佛法學評論》上的印刷圖, 人群正中者就是在 1990-1991年間任《哈佛法學評論》的總編輯 貝拉克·奧巴馬. (聯(lián)合通訊社/奧巴馬競選團隊)
[譯注: 《哈佛法學評論》是非常著名的法學權威期刊,而爭取到總編輯的位子通常被視為法律專業(yè)學生畢業(yè)后進入美國最高法院的敲門磚]
這張由「奧巴馬為美國」(Obama for America) 組織提供的圖片顯示 奧巴馬 正在芝加哥大學法學院教書. 從哈佛畢業(yè)后,奧巴馬回到芝加哥, 進入一家專門受理民事權利訴訟的小型律師事務所工作, 并帶領志愿者推動選民參加注冊,還在芝加哥大學法學院兼職教授憲法學. (聯(lián)合通訊社/「奧巴馬為美國」,數(shù)據(jù)圖片)
[譯注: 1991 年奧巴馬以「極優(yōu)等」榮譽學位(magna cum laude) 自哈佛畢業(yè), 并獲法學博士學位. 但他卻出人意料地回到芝加哥, 在小區(qū)的法律事務所工作]
|
編輯：
王平偉
|
更多新聞
