“代我多多照顧岸青”

在姨婆的奔走聯(lián)系下,，岸青舅舅和媽媽去北平見外公的事有了眉目,。外婆為他們收拾好行裝，委托蘇聯(lián)的尤金教授帶這對兄妹去北平,。此前,，尤金曾應外婆請求教過媽媽俄語。

這次,，他要去北平與外公商談毛澤東哲學著作俄文翻譯事宜,。尤金后任蘇聯(lián)駐華大使。從此直到外婆1984年去世,，她與岸青舅舅再也未能見面,。在外婆珍藏的影集中，一直保存著岸青舅舅的肖像照,。那段在異國他鄉(xiāng)結下的母子深情,，相信外婆和舅舅一輩子都不會忘記。

1949年春,，岸青舅舅和媽媽在北平西郊香山雙清別墅見到了自己闊別多年的父親———毛澤東,。提起那段春天的日子,，媽媽總是感慨一切都是那么好玩,，都那么新鮮,，生活是那么幸福,！據(jù)媽媽回憶,，岸青二哥喜歡去住在附近的尤金教授家做客,，經(jīng)常不在雙清別墅,。難怪外公一家在香山時期的照片里缺少他的身影了,。

那年夏天，岸青舅舅和媽媽隨外公入住中南海豐澤園,。建國前后，舅舅做過幾年的俄文翻譯工作,。他和翻譯家曹葆華合作翻譯了不少理論著作,，其中一本名為《斯大林底科學天才》,，前幾年在舊書店出現(xiàn)后被我買下,，作為紀念品收藏,。也就在那段時間,，岸青舅舅和媽媽熟悉的親人先后發(fā)生很多重大變故———賀媽媽受阻不能進京,、嬸娘賀怡出車禍遇難,、大哥毛岸英遇空襲犧牲……而舅舅自己也發(fā)生過這樣一件事情———

聽媽媽講,，岸青舅舅譯書有稿費收入,，同事見他上班需要騎車,，好心用稿費代買了一輛自行車送給他。不拘小節(jié)的舅舅從不給車上鎖,，不久車就丟了,，為此向同事發(fā)過一次脾氣,。得知此事后,，外公也發(fā)了脾氣，嚴厲批評了舅舅,，并要求嚴肅處理,。媽媽說這都是外公告訴她的，外公還心情沉重地說：“不這樣怎么辦,？我也沒有辦法,?！薄鞍职痔珖栏窳恕眿寢屶卣f。身為領袖及其兒女,，外公,、岸青舅舅和媽媽當時復雜的心境是外人難以理解的,。

上世紀50年代初,，岸青舅舅病了,，病得很重。媽媽神色凝重地想起自己曾經(jīng)陪著外公緩步走出豐澤園,，沿著中南海湖邊,，走到舅舅住的地方去看望他,。舅舅一把拉著媽媽的手,，兄妹用俄語對話,，外公在一旁關切地看著。從舅舅的話中,，媽媽覺得情況嚴重,。外公詢問時，媽媽只好如實答復,。此后,，外公不得不忍痛讓舅舅搬出中南海,，離開自己,，住院治療,，時間大概在1952年春天。外公用悲涼的語調(diào)對媽媽說：“我很難過……你代我多多照顧岸青吧,！”看著僅存的兒子發(fā)病,，作為父親,，外公神情中有說不出的苦,。媽媽心里很亂,，很不是滋味……

岸青舅舅去蘇聯(lián)住了幾年,，病情有所好轉(zhuǎn)后回大連休養(yǎng),。1959年，外公讓新婚的媽媽去大連看望舅舅,。知道舅舅愛聽外國古典音樂,，就由外公出錢,，媽媽和王鶴濱醫(yī)生在王府井外文書店買了很多唱片帶去,?！白阕銉纱笙渥?，很沉的”——媽媽用手比劃著。幾年沒見,，媽媽發(fā)現(xiàn)舅舅胖了,，快認不出來了。他們在海邊野餐,，在路上散步,，仿佛又回到無憂無慮的兒童院時代,。

次年,，媽媽與我的爸爸孔令華及沈陽的楊穎阿姨做伴,，再次去大連看望岸青舅舅,。那次，舅舅身邊的護士告訴媽媽,，舅舅一個人和好多蘇聯(lián)專家在這里下國際象棋。專家們排成一行,，舅舅走到一個人面前下一步,，再走到另一個人面前繼續(xù)下……總之專家們都不是他的對手,。媽媽笑了——舅舅在國際兒童院時就是象棋高手,。也就在那一年,，岸青舅舅和邵華舅媽結婚,。他一邊休養(yǎng)，一邊過著平靜的家庭生活,。在“文化大革命”期間,，媽媽和舅舅失去了聯(lián)系。