三、此殘抄本的特色

前面已經(jīng)說過,，此殘抄本是脂本體系,，保存了不少早期脂本的文字。這是這個(gè)殘本的主要方面,。但除此之外,，這個(gè)本子還有它不同于別本的特色。

其一,，這個(gè)本子雖然只殘存前十回,，卻保存了三十三回至八十回的總目。就這個(gè)總目與現(xiàn)存各脂本來比較,，卻有幾回與眾不同的回目,，例如三十三回殘抄本的回目是：“小進(jìn)讒言素非友愛,，大加打楚誠(chéng)然不肖”。此回庚辰本的回目是“手足耽耽小動(dòng)唇舌,，不肖種種大承笞撻”，其余各脂本均同庚辰本,。再如三十四回殘抄本的回目是：“露真情傾心感表妹,，信訛言苦口勸親兄”。此回庚辰本的回目是“情中情因情感妹妹,，錯(cuò)里錯(cuò)以錯(cuò)勸哥哥”,。其余各本全同庚辰本。殘抄本的這兩個(gè)回目的文字,，是完全與眾不同的,。另外還有三十九回，殘抄本作“村老嫗荒談承色笑,，癡情子實(shí)意覓蹤跡”,，殘抄本不同于庚辰本的“村姥姥是信口開合，情哥哥偏尋根究底”,，卻完全同于楊藏本,。第四十一回殘抄本作“賈寶玉品茶攏（“攏”字原抄如此）翠菴，劉姥姥臥醉怡紅院”,。殘抄本不同于庚辰本的“櫳翠菴茶品梅花雪,，怡紅院劫遇母蝗蟲”，卻全同于蒙府本,、戚序本,。其他如四十九回、六十七回,、八十回,，都是不同于庚辰本而同于其他脂本，八十回庚辰本無回目,，殘抄本同其他脂本,。

其二，此殘抄本回目的抄寫方式,，無論是總目還是各回的回目,，都是兩句對(duì)稱并列如對(duì)聯(lián)一樣的寫法，而不是采取上下句寫法,。這種寫法,，在現(xiàn)有的十三種脂本中，只有俄藏本,、鄭藏本與此本一樣,。

其三,，關(guān)于林黛玉眼睛的描寫,在現(xiàn)存的十多種脂本《紅樓夢(mèng)》中，沒有完全相同的,，比較起來,，大家認(rèn)為俄藏本的文字較為準(zhǔn)確。這就是：“兩灣似蹙非蹙罥煙眉,，一雙似泣非泣含露目,。”現(xiàn)在這個(gè)殘抄本則又是一種與眾不同的新的寫法：“兩灣似蹙非蹙罥煙眉,，一雙似飃非飃含露目”,，上句與俄藏本、己卯本同,，下句“似飃非飃”則又是以前沒有見過的寫法,。

其四，《紅樓夢(mèng)》里的賈寶玉有一句驚人的話：“女兒是水作的骨肉,，男人是泥作的骨肉”,。在庚辰本上，原來的“水”字,，被用重筆加了一橫劃,，變成了“木”字，變成了“女兒是木作的骨肉”,，研究者們一般都把這一改筆作為妄改,，沒有見任何人采用“木作的骨肉”過，但非常出人意外,，也是非常獨(dú)特的是這個(gè)殘抄本竟是清清楚楚寫著“女兒是木作的骨肉”,。而且是原抄，并非改筆,。我認(rèn)為“水作的骨肉”應(yīng)是原作,，是對(duì)的，“木”字是妄改,，是錯(cuò)的?，F(xiàn)今所有的脂本，除這個(gè)新發(fā)現(xiàn)的殘本外,，一律是“水作的骨肉”,。但是，由于這個(gè)殘本上“木作的骨肉”的出現(xiàn),，不得不引起人們思考這個(gè)“木”字的來歷,。這個(gè)殘抄本是照庚辰本抄的嗎？現(xiàn)在還沒有充分的證據(jù)，那么殘抄本和庚辰本的改筆是另有一個(gè)共源嗎,？也還缺少證據(jù)。但這個(gè)“木”字是這個(gè)殘抄本的特有卻是事實(shí),。

其五,，這個(gè)殘抄本還有許多字句上的特異之處,，可以說是舉不勝舉,。例如第八回關(guān)于賈寶玉通靈玉的描寫,，關(guān)于薛寶釵金鎖的描寫,，與別本都有較多的差異,，第九回鬧學(xué)堂也有許多與別本不同的異文，至于此本對(duì)脂本（以庚辰本為校）的少數(shù)字（十幾個(gè)字）的增文或減文或改文是隨處都有的,，其中也不乏可以用來補(bǔ)正原脂本的文句之處，這一切,，都有待讀者和專家們的研究,，本文就不可能一一羅列了。

這個(gè)殘抄本可供研究的問題還有很多,，例如庚辰本“冷子興演說榮國(guó)府”說賈政的夫人王氏“第二胎生了一位小姐,，生在大年初一，這就奇了,。不想次年又生一位公子”,。這“不想次年”是個(gè)關(guān)鍵詞，現(xiàn)存的甲戌,、己卯,、庚辰、俄藏,、蒙府,、楊藏、甲辰,、程甲諸本均作“不想次年”,，程乙本作“不想隔了十幾年”，只有戚本和舒元煒序本和這部殘抄本作“不想后來”,。一般認(rèn)為“不想次年”是脂本的原文,，到程乙本才改“不想隔了十幾年”，現(xiàn)在明顯的擺著戚本,、舒本已改為“不想后來”了,。戚、舒兩本都是乾隆時(shí)的老本子,，可見戚,、舒已經(jīng)改在前頭了，現(xiàn)在這個(gè)殘抄本的改文同戚、舒,，則說明它的淵源也該是較早的,。

另外，從殘抄本回目的對(duì)聯(lián)格式來說,，現(xiàn)存脂本中,，只有俄藏本和鄭振鐸藏二回本是同樣格式。如果要為此殘本溯源,，似乎很容易靠攏俄藏本,。但這只是問題的一面，前舉林黛玉的眼睛,，殘抄本又特異于俄藏本,。正像前文所述此本“木作的骨肉”與庚辰本改文一樣，似乎又貼近庚辰本,，但庚辰本“成則王侯敗則賊”此殘抄本卻作“成則公侯敗則賊”,，還有庚辰本的“不想次年”殘抄本卻作“不想后來”，這些差異,，又把它與俄藏本與庚辰本區(qū)別開來,。

所以，別看只有十回的脂本殘文,，也很值得大家認(rèn)真研究的,。

2006年中秋之夕，寫于古梅書屋

[評(píng)論] [寫博客] [我來糾錯(cuò)] [好友分享]

• → 新見《紅樓夢(mèng)》十回殘抄本印象
• → 27歲女孩網(wǎng)上續(xù)寫紅樓夢(mèng) 專家稱其為奇女子
• → 紅樓夢(mèng)經(jīng)典菜 火腿燉肘子
• → 公安人臉識(shí)別系統(tǒng)還原寶玉,、黛玉“真容”