在選擇演員的問題上,，李俊導(dǎo)演心中有自己的一盤棋,。1954年,，他曾到過西藏,，農(nóng)奴的苦難是令人震撼的,，但是他們依舊那么熱情和樸實,，這給李俊留下了深刻的印象,。他一直想讓農(nóng)奴們以主人公的身份在銀幕上訴說自己的悲慘命運,，這不僅更有意義，而且農(nóng)奴演《農(nóng)奴》更能保持原汁原味的西藏風(fēng)格,。演員出身的黃宗江也主張選用一些藏族演員,，他認為農(nóng)奴出身的演員經(jīng)過一段時間的培訓(xùn)，進行本色表演應(yīng)該不成問題,。
幾個重大問題解決后,，1963年3月，《農(nóng)奴》攝制組兵分三路先到甘肅柳園匯合,。月初,，制片主任王永國率陳力鄂、李健最先到達柳園,。李俊,、韋林玉、高九齡,、寇洪烈,、佟翔天、趙松,、流虹等主創(chuàng)人員隨后到達,。攝制組大隊人馬則于20日才到達柳園，三路人員集合后,，就開始了穿越青藏高原的長途旅程,。
開赴西藏的征程非常艱辛，他們要穿越柴達木盆地,，翻躍昆侖山,、唐古拉高峰,，趟過沱沱河,，最后才能抵達拉薩。由于沿途人煙稀少,，只能在兵站休息,，而兵站距離遠近不等，開飯也就沒了準頭,，大家經(jīng)常饑一頓飽一頓,。
十幾天下來，攝制組吃的都是鹽水燉辣白菜,，見不到半點肉腥,。只有到了五道梁兵站的時候，大家才解了一次饞,。那天,，大家饑腸轆轆,，突然飄來一股香味，幾名戰(zhàn)士端了幾大盤子燉肉放在桌上,。攝制組人員胃口大開,，一頓狼吞虎咽，他們吃了一生最難忘的燉野馬肉,。
一路上不僅忍饑挨餓,，還要面對高原反應(yīng)，經(jīng)常有人因為體檢不合格而打道回府,。攝制組細木工老蘇就是因為體檢不合格,，只能中途返回北京。在穿越昆侖山的時候,，攝影助理陳力鄂高原反應(yīng)強烈,，到了藏北地區(qū)越發(fā)厲害，全身軟弱無力,，缺氧嚴重,，視覺模糊重影。見到韋林玉時,，竟疑惑地問:“怎么有三個韋林玉跟我說話?”
起用周總理表揚過的藏族演員
1963年4月,，幾路人馬全部會師拉薩，《農(nóng)奴》的拍攝工作正式開始,。攝制組首先和西藏工委宣傳部接上頭,，開始在西藏物色《農(nóng)奴》演員。
經(jīng)過一段時間的考察,，大家把目光落在西藏話劇團上,。團里有一批剛從上海戲劇學(xué)院畢業(yè)不久的學(xué)員，他們的畢業(yè)匯報演出劇目《文成公主》還在上海引起轟動,，周總理也邀請他們到北京演出,。
當(dāng)時看完演出，總理表揚演員:“你們是高原話劇的種子,，要在高原上生根開花,。”攝制組得知這一情況大為高興,，馬上調(diào)看藏族演員的演出,。
西藏話劇團團長權(quán)玉靜非常重視，不幾日就為藏族演員排練了三個藏語獨幕戲,。權(quán)玉靜是漢族人,，待人熱情，既能說漢語又能說藏語，對于日后《農(nóng)奴》的順利拍攝起了不小的作用,。
獨幕戲開始了,，藏族演員在臺上入戲很快，李俊和副導(dǎo)演趙松等人坐在臺下看戲,。盡管大家聽不懂藏語,，但是感覺到藏族演員在舞臺上生活氣息十分濃厚，表演也很自然,。尤其是對于藏族的生活習(xí)慣和動作,，藏族演員表演起來更是格外出色真實?？赐瓴刈逖輪T的獨幕劇,，大家心中有了數(shù)，對藏族演員產(chǎn)生了極大信心,。
對于確定男一號強巴的演員,，劇組非常謹慎。這個人物是否能夠站立起來,，關(guān)系到整部影片的成敗,。李俊導(dǎo)演提出，這個演員應(yīng)該過去曾經(jīng)是個農(nóng)奴,，不僅外形上要高大,、粗獷，而且內(nèi)心必須含蓄,、深沉,。大家發(fā)現(xiàn)剛剛?cè)鲱^的旺堆再合適不過了，他除了沒有裝過啞巴以外,，幾乎和強巴的經(jīng)歷完全一樣——旺堆的祖輩是拉薩次角林寺莊園的“屬民”,，他一生下來就成了小農(nóng)奴。那時各種稅收多如牛毛,，他的童年記憶是“到年底,，糧食、牛羊,，幾乎所有的東西全部被抵債了,，債卻越欠越多,?！?/P>
旺堆的人生中經(jīng)歷過三次逃亡，從領(lǐng)主家的一名農(nóng)奴逃到寺廟當(dāng)僧人,，再脫掉袈裟在一個農(nóng)場過市井生活,，再逃到內(nèi)地，他逃離的是如同人間地獄般的農(nóng)奴制舊西藏。影片中的強巴過著顛沛流離的生活,，出家當(dāng)過喇嘛,，旺堆也在色拉寺、哲蚌寺當(dāng)過喇嘛,；強巴是解放軍扶他上馬,，共產(chǎn)黨讓他開口說話，旺堆也是共產(chǎn)黨新社會送他到西藏公學(xué),、上海戲劇學(xué)院學(xué)習(xí),，翻身做了主人。從此改變了他的人生軌跡,，旺堆從一名農(nóng)奴變成了國家一級演員,，后來又擔(dān)任了西藏自治區(qū)話劇團團長。
旺堆的一切似乎都非常吻合強巴的角色,，而且,，李俊發(fā)現(xiàn)旺堆的平時習(xí)作很有深度，那副渾厚的嗓音也富有表現(xiàn)力,。唯獨有一點李俊導(dǎo)演仍然放心不下,，那就是影片中強巴是個裝了半輩子啞巴的人，從頭至尾只有一句臺詞,，需要用眼睛來說話,。單純用眼睛來表達人物的內(nèi)心世界，這對于一個表演藝術(shù)家來說都有極大的難度,，而旺堆只是一個剛剛出道的話劇演員,。李俊對旺堆還是有些沒底。但一次小品訓(xùn)練徹底打消了他的擔(dān)憂,。
| 您可能對這些感興趣： |
|
|
|
作者：
崔斌箴
編輯：
蔡信
|
