正當(dāng)大家摩拳擦掌,，準(zhǔn)備大干一場(chǎng)的時(shí)候,，攝制組與編劇黃宗江在導(dǎo)演分鏡頭劇本上發(fā)生了爭(zhēng)執(zhí),。導(dǎo)演分鏡頭劇本寄回八一廠，黃宗江看后非常不滿意,，覺(jué)得導(dǎo)演分鏡頭劇本對(duì)電影文學(xué)劇本改動(dòng)太大,。立即給李俊導(dǎo)演寫(xiě)了一封信，探討分鏡頭劇本問(wèn)題,。黃宗江也是一個(gè)急性子,，還約上副廠長(zhǎng)王牧一起飛到拉薩商量劇本問(wèn)題。黃宗江認(rèn)為分鏡頭劇本與電影文學(xué)劇本存在差距,，應(yīng)該照原文學(xué)劇本拍攝,。李俊只有一句話:“導(dǎo)演分鏡頭劇本不是我自己的東西，這是整個(gè)攝制組討論的結(jié)果,，你能說(shuō)服攝制組,，我就改?！?/P>
攝制組和編劇互不相讓,，工作進(jìn)入僵持狀態(tài)。副廠長(zhǎng)王牧出了一招,，把分鏡頭劇本和文學(xué)劇本交給權(quán)威人士定奪,。不久，兩個(gè)劇本交到了夏衍手中,。夏衍非常認(rèn)真,，蠅頭小楷密密麻麻批了不少文字。最后,，夏衍說(shuō)了一句話,，導(dǎo)演分鏡頭劇本比電影文學(xué)劇本提高了一步，再進(jìn)一步修改潤(rùn)色一下可以按照導(dǎo)演分鏡頭劇本拍攝,。夏衍這個(gè)帶有傾向性的建議,，平息了這場(chǎng)劇本之爭(zhēng)。
不久,，《農(nóng)奴》第一個(gè)分鏡頭在拉薩的聶當(dāng)開(kāi)拍,。當(dāng)時(shí)，國(guó)家還處于困難時(shí)期,，劇組的生活很清貧,，但大家對(duì)待工作卻毫不含糊。在拍攝拉薩河邊斷崖峰頂外景戲的時(shí)候,，李俊導(dǎo)演顧不得初春的河水刺入骨髓,，干脆挽起褲腿站在水中指揮。工作人員還要爬上3800米高的陡坡,。山路布滿細(xì)碎沙石,，非常難走,。大家只能像螃蟹一樣走“之”字形，爬到山頂已是氣喘吁吁了,。
當(dāng)然,，攝制組在拍攝期間，體驗(yàn)到的不僅僅是艱辛與勞累,，也分享到了西藏獨(dú)特的風(fēng)土人情,。攝制組所在的西藏軍區(qū)第一招待所在拉薩河北岸，環(huán)境十分寧?kù)o,。清晨,，霧氣籠罩著拉薩河，像一層白紗飄然其上,，意境非常別致,。大家可以到河邊跑跑步，呼吸一下新鮮空氣,，大膽的年輕人還向拉薩河發(fā)起挑戰(zhàn),。攝影助理陳力鄂和制片吳升遠(yuǎn)有一天來(lái)了興致，要橫渡拉薩河,，大家站在岸邊給他們助威加油,。陳力鄂和吳升遠(yuǎn)走近深水區(qū)時(shí),，水已沒(méi)過(guò)腰際,，冰冷刺骨，他們開(kāi)始全身發(fā)抖,。年輕人火氣旺盛,，不肯回頭。李俊導(dǎo)演見(jiàn)狀大喊:“你們回來(lái)吧,，身體要緊!”大家也都跟著喊起來(lái),。兩個(gè)人只好掉頭上岸，約好天暖時(shí)再來(lái)征服拉薩河,。
在西藏,，大家還學(xué)會(huì)了喝酥油茶。剛開(kāi)始的時(shí)候,，攝制組有些工作人員受不了酥油的膻腥味,。一段時(shí)間后，大家發(fā)現(xiàn)堅(jiān)持喝酥油茶與不喝茶,，身體發(fā)生了明顯差別,，前者身體壯實(shí)，精神充沛,，后者則體力不支,，萎靡不振,。最后，攝制組所有人員都學(xué)會(huì)喝酥油茶,，并喜歡上了酥油茶,。
攝制組尊重當(dāng)?shù)厝嗣竦淖诮绦叛觯捌苡蟹执绲匕盐樟恕掇r(nóng)奴》中的宗教內(nèi)容,，慎重地構(gòu)思每一個(gè)鏡頭,，如老奶奶手握“護(hù)身符”卻依舊死在河水中，更頓喇嘛因塑佛像而失明等情節(jié),，都力求符合西藏的風(fēng)俗習(xí)慣,。
鄧小平說(shuō):“拍得不錯(cuò)，給你一顆煙抽,?！?/STRONG>
1964年10月1日前夕，《農(nóng)奴》作為建國(guó)15周年獻(xiàn)禮片隆重上映,，在全國(guó)轟動(dòng)一時(shí),，觀眾好評(píng)如潮。有的觀眾竟連續(xù)看了四次,。夏衍給予《農(nóng)奴》高度評(píng)價(jià)它“不僅在題材內(nèi)容上,，而且在整體藝術(shù)水平方面也有了很大的提高?！敝袊?guó)影協(xié)主席蔡楚生看完《農(nóng)奴》后則對(duì)強(qiáng)巴的表演大加贊賞,，他說(shuō):“哎呀，強(qiáng)巴的表演真深刻,，深得沒(méi)有底了,。”
今年77歲的旺堆已經(jīng)退休,，他至今還常常念叨當(dāng)年那些輝煌的日子,，他說(shuō):“我的一生有三個(gè)重大轉(zhuǎn)折，參加革命工作是第一個(gè)轉(zhuǎn)折,；到上海戲劇學(xué)院讀書(shū)是第二次轉(zhuǎn)折,；演《農(nóng)奴》是第三次轉(zhuǎn)折?！掇r(nóng)奴》使我一夜成名,，我以后也塑造過(guò)許多性格各異的人物形象，但沒(méi)有一個(gè)比得上強(qiáng)巴在我心目中的分量,?！?/P>
國(guó)慶節(jié)，《農(nóng)奴》攝制組被邀請(qǐng)到天安門(mén)觀禮。長(zhǎng)安街上用一輛卡車扎起《農(nóng)奴》花車,，上面有一個(gè)強(qiáng)巴的塑像,，彩車過(guò)時(shí)響起陣陣掌聲。周總理親自接見(jiàn)了旺堆,，他握住旺堆的手說(shuō):“你演得不錯(cuò),，你們以后每年都要來(lái)一趟北京，要帶來(lái)更好的作品,?！焙髞?lái)，總理還把影片帶到萬(wàn)隆亞非會(huì)議上去放映,。當(dāng)年,，旺堆和黃宗江隨中國(guó)電影代表團(tuán)參加印尼雅加達(dá)亞非電影節(jié)，陳毅外長(zhǎng)親自選定《農(nóng)奴》作為電影節(jié)的招待影片,。各國(guó)人民都非常關(guān)心西藏翻身農(nóng)奴的生活,，影片在國(guó)際上產(chǎn)生了很大影響。
有一天,，李俊導(dǎo)演正在下班回家的路上,，副廠長(zhǎng)王牧追上他說(shuō):“中央首長(zhǎng)要調(diào)看《農(nóng)奴》，你去匯報(bào)一下吧,?！崩羁〈掖亿s到中南海，鄧小平,、楊尚昆等中央領(lǐng)導(dǎo)都已經(jīng)坐在沙發(fā)上了,。鄧小平指了指身后的一個(gè)座位說(shuō):“你就是李俊嗎?坐到這里吧?！崩羁【妥卩囆∑?、楊尚昆身后中間那個(gè)座上,。鄧小平抽著煙,，認(rèn)真地看著影片，影片放完后他說(shuō):“拍得不錯(cuò)嘛,。你抽煙嗎,，給你一顆煙抽。今晚上我們還有重要會(huì)議就不留你吃飯了,?！睏钌欣ヒ舱f(shuō)拍得不錯(cuò)。李俊只記得鄧小平給他的那顆煙特別長(zhǎng),，回家的路上,，他一點(diǎn)也沒(méi)覺(jué)得餓，抽著一支煙就回來(lái)了。
電影《農(nóng)奴》用真實(shí)感人的藝術(shù)形象,，深刻地揭露了舊西藏農(nóng)奴制度的本質(zhì),，在中國(guó)電影藝術(shù)史上占有獨(dú)特的地位。影片中人物對(duì)話極少,，主要靠畫(huà)面和音樂(lè)來(lái)說(shuō)話,，造型及畫(huà)面極富雕塑感。李俊導(dǎo)演追求的“于無(wú)聲處聽(tīng)驚雷”的藝術(shù)手法,，在觀眾中產(chǎn)生了強(qiáng)烈的藝術(shù)感染力,。
直到20世紀(jì)80年代，《農(nóng)奴》還作為重要電影樣本被專家學(xué)者解讀分析,，其拍攝手法也被新的導(dǎo)演不斷學(xué)習(xí),。周曉文導(dǎo)演曾說(shuō)過(guò)，他最喜歡的中國(guó)影片只有一部,，那就是《農(nóng)奴》,。
中國(guó)人沒(méi)有忘記《農(nóng)奴》，世界也沒(méi)有忘記《農(nóng)奴》,。1981年,，《農(nóng)奴》捧得馬尼拉國(guó)際電影節(jié)金鷹大獎(jiǎng)。1994年,，《農(nóng)奴》獲國(guó)家民委頒發(fā)的少數(shù)民族“騰龍獎(jiǎng)”紀(jì)念獎(jiǎng),。
| 您可能對(duì)這些感興趣： |
|
|
|
作者：
崔斌箴
編輯：
蔡信
|
