對那些有意關(guān)心印度政經(jīng)卻惘然于方向、細節(jié)的中國讀者來說,，很可能沒人比蘭密施（JairamRamesh）更適合擔(dān)當(dāng)“領(lǐng)航員”的角色了,。

他現(xiàn)職印度聯(lián)邦政府的商務(wù)與工業(yè)部部長,，國大黨少壯派領(lǐng)袖，被稱為“德里最聰明的人”和下任總理的熱門候選人,。他的政治生涯足跡遍布議會,、總理辦公室、國家計劃委員會,、金融部等機構(gòu),。而履新商務(wù)部第一年，考察了幾百個從來沒有聯(lián)邦高官到訪過的偏僻村莊,，可謂真正了解印度的政治家,。

印度商務(wù)部的辦公樓與山丘上的總統(tǒng)府——“莫臥爾花園”僅一箭之隔。沒有戰(zhàn)爭記憶的人來到入口處會嚇一跳：兩挺重機槍架設(shè)在沙壘工事上,，黑森森的槍口讓人不敢直視,，而纏繞著鐵絲的木柵欄旁停靠著坦克,，只是因為周圍沒有攝像機我們才確定這里不是在拍攝戰(zhàn)爭影片,。

好在杰倫.蘭密施（JairamRamesh）領(lǐng)導(dǎo)下的商務(wù)部氣氛明快、融洽,，像書中描寫的肯尼迪時代的白宮,。在14號樓門口，門衛(wèi)簡單問了來訪者姓名并在日程表上核對,，沒有查驗任何身份證件就微笑著放行,；在2樓的15平方米的狹窄辦公室里，杰倫.蘭密施的私人秘書拉維（S.Ravi）看見我們后馬上掛掉電話并起立歡迎,，這位高效率的印度官員在我們發(fā)傳真預(yù)約采訪后僅4小時,，便回復(fù)確認。

美國式的清新風(fēng)格是蘭密施給印度政壇帶來的新氣象：和大多數(shù)同時代印度人去英國劍橋,、倫敦政經(jīng)學(xué)院（LSE）留學(xué)不同,，三十多年前蘭密施在美國卡耐基.梅隆大學(xué)和麻省理工學(xué)院求學(xué)?；貒笙群笕温氂谟《瓤偫磙k公室,、財政部、國家計劃委員會,、工業(yè)部和能源委員會,，一向以直率敢言和博學(xué)詼諧著稱，令人驚異的還有：直到今天,，他一直依靠步行或者乘坐公共交通設(shè)施上下班,。

工作時間他從不封閉自己,，堅持像美國參議員見選民一樣每天會見印度民眾,。辦公室的門是透明玻璃做的,，只有一扇薩哈蘭普爾（Saharanpur，印北部城市）式的屏風(fēng)被當(dāng)做玄關(guān)使用,。

去年9月,，他的《理解Chindia：關(guān)于中國與印度的思考》一書被翻譯成中文,。在書中，他表達了“中印之間直接對話比以往任何時候都更重要”的觀點,，對于“至今印度人還不是通過中國人自己的聲音而是通過英語信息來源了解中國，以及中國人也不是直接通過印度人的聲音而是通過篩選過的翻譯資料理解印度”,，深感焦慮,。

該書部分內(nèi)容是蘭密施為《印度時報》、《電訊報》和《商業(yè)標(biāo)準(zhǔn)報》等印度主流報刊所寫專欄的匯編,，從各維度展示了兩國在歷史上的緣分和交往：比如中國佛教史上的重要人物達摩,，是Namboodiri——南印凱拉拉婆羅門種姓最高階層（當(dāng)代史上，同為凱拉拉人的梅農(nóng)家族中先后有三人出任駐華大使）,；印度醫(yī)療隊曾在抗日戰(zhàn)爭中支援華夏,，而為紀念其中的標(biāo)志性人物柯棣華，中國在1992年還曾發(fā)行郵票,，2001年時任中國總理的李鵬訪問孟買時也接見了柯棣華家人,；兩國的導(dǎo)彈之父——錢學(xué)森和哈萬（SatishDhawan）——都是在1951年畢業(yè)于加州理工學(xué)院（CIT）的博士班。

面對記者,，蘭密施表現(xiàn)出了政府高官罕見的坦誠,，除了下屆總理的人選預(yù)測外他沒有回避任何問題：從擔(dān)任商務(wù)部長的職責(zé)，1991年危機與改革開放,，到上世紀中葉以來印度走過的工業(yè)化道路,，從高科技產(chǎn)業(yè)奇跡，到中印未來,。他總能旁征博引,，娓娓道來。