■我認(rèn)為大部分美國(guó)人和除中國(guó)之外的其他國(guó)家的人,，都對(duì)南京大屠殺這一暴行一無(wú)所知

記者：對(duì)于南京大屠殺,，普通的美國(guó)人有多少了解,？

約瑟夫：張純?nèi)珀P(guān)于南京大屠殺的書(shū)在美國(guó)是暢銷(xiāo)書(shū),，銷(xiāo)量大約為50萬(wàn),。但是,，美國(guó)有3億人口，還有大約5000萬(wàn)流動(dòng)人口,，這意味著絕大多數(shù)美國(guó)人對(duì)于張純?nèi)绲臅充N(xiāo)書(shū)及其內(nèi)容一無(wú)所知,，尤其是關(guān)于南京大屠殺。

我們?cè)诠吃撈瑫r(shí),，大約30%的觀(guān)眾是白人,，很多還是二戰(zhàn)的老兵，但即便是他們也對(duì)南京大屠殺的暴行表示震驚,，并想知道為什么這段歷史一直是秘密,。所以實(shí)際上，我認(rèn)為大部分美國(guó)人和除中國(guó)之外的其他國(guó)家的人,，包括許多日本人,，都對(duì)南京大屠殺這一暴行一無(wú)所知。

記者：現(xiàn)在你已經(jīng)完成《南京夢(mèng)魘》,，你能告訴我們的讀者你所理解的導(dǎo)致南京大屠殺悲劇的真正原因嗎,？

約瑟夫：這部影片的最后部分最好地表達(dá)了我所認(rèn)為的導(dǎo)致南京大屠殺悲劇的原因。我可以透露幾點(diǎn)：宗教幻覺(jué)和將昭和天皇尊為神靈的信仰（我們知道,，歷史上人們常常以神的名義實(shí)施可怕的罪行）,，以及對(duì)兒童心靈的毒害。

記者：像你這個(gè)年齡的人或多或少都會(huì)對(duì)二戰(zhàn)的基本事實(shí)有一些了解,，包括日本對(duì)中國(guó)和其他亞洲國(guó)家的侵略,。你希望對(duì)年輕的下一代提些什么忠告？

約瑟夫：在二戰(zhàn)中,，超過(guò)1億人被殺死或打傷,。戰(zhàn)爭(zhēng)總是與權(quán)力和金錢(qián)有關(guān)。當(dāng)富人和他們的政治傀儡以榮譽(yù),、驕傲,、勇氣、宗教或愛(ài)國(guó)主義為幌子發(fā)動(dòng)戰(zhàn)爭(zhēng)并鼓動(dòng)你去殺人時(shí),，千萬(wàn)別被愚弄,。

戰(zhàn)爭(zhēng)就是交易，它對(duì)于那些制造武器和資助戰(zhàn)爭(zhēng)的人來(lái)說(shuō)尤其是筆好交易,。戰(zhàn)爭(zhēng)總是為一個(gè)目標(biāo)服務(wù),，那就是：殺害許多無(wú)辜的人并讓極少數(shù)人變得富有,。